確實，這是快餐這個詞第一次出現在世界上。原本快餐這個詞是外國舶來品，最早這個詞隨著三明治、漢堡包一塊起源於西方世界，英語稱為″qckal“或″fatfd″。傳入中國後，中文才翻譯為″快餐″，然後注入了中國烹飪內涵，通俗講就是很快能吃的飯菜。
不過，從現在開始，快餐就是起源於中國明朝一個名叫朱記快餐的店鋪了。
至於西方何時翻譯成″qckal“或″fatfd″，那就看曆史了。
“快餐，估計就是上菜快的意思吧。”有人按著字麵意思，顧名思義的解釋。
“上菜快，咦，這個好，最煩上館子時，一等等半天才上菜了”
“等店開了，咱看看他這朱記快餐上菜有多快。”
“嗯，可以來試試。”
“嗬嗬，要是他上菜也慢成狗，那咱就拆了他的招牌，看他還好意思掛快餐這個招牌不”
於是乎，一個招牌就引起了人們很大的興趣，不少人就因為快餐這個詞，紛紛表示等朱記快餐開業了他們就過來嘗試下，看看這快餐究竟有多快。
一個招牌就像一個廣告似的，吸引了不少過路人的注意和興趣。
朱平安都沒有想到，在現代爛大街的一個招牌竟然會帶來這種意外之喜。
其實原因很簡單，快餐這個詞搔到了很多人的g點，人們基本上都經曆過在餐館等菜的場景，要麼是看著鄰桌酒菜吃的那個像，而點的菜遲遲上不來，要麼就是點了四個菜，好不容易上了兩道，等到一頓飯都吃完了，另外兩道都沒上來。多少人因為上菜慢，影響了饕餮的心情和胃口。
現在看到有人竟然主打“快餐”這個招牌，怎麼能不感興趣呢。
看著對麵朱記快餐外眾多看熱鬨的人，聽著人們感興趣的表示以後光臨的話語，在美味居閒到數芝麻的寧安公主，氣的在店裡直罵對麵看熱鬨的人腦子進水了，就一個破招牌，竟然可以這麼吸引人不是進水了是什麼
快餐？！
哼，好大的口氣。
你能招來多少廚師啊，還能比大酒樓裡的廚師多，人家十多個廚師炒菜，都不敢稱快餐，你一個小店，充其量三個廚師頂天了，竟然口氣大的敢自稱快餐。
哼，等著看吧，到時候上菜慢了，看你有幾個招牌夠人砸的。
寧安公主心裡已經不無快意的在暢想朱平安店裡上菜慢，被店裡等急了的客人砸了招牌的場景
儘管這麼想，可是看著對麵未開業就已經熱鬨的朱記快餐，仿佛就看到了朱平安得意的嘴臉，寧安公主心裡還是如吞了蒼蠅一樣難受。（www.101novel.com）