大洋上根本找不到澹水的水域；一路駛來，艾拉也沒見過能夠讓船擱淺的海灘。為了讓物資不被海水泡壞，艾拉不得不讓士兵把滿滿一層的糧草搬運到上一層的貨倉——由於呂貝克的原因，這些貨倉目前大部分都是空著的。
清理完物資後，艾拉開始尋找滲水處。蛀船蟲的大約隻有嬰兒的半截小拇指那麼長、發絲一般細，即使隻是一艘小漁船，要找到這樣一條蟲子也不是什麼容易的事，更何況是大如堡壘的飛翔的西蘭人號。但是千裡之堤，毀於蟻穴，如果放任這一個口子不管，讓海水持續地滲入船艙，會對航行產生極其惡劣的影響。為了處理這個‘蟻穴’，艾拉一下子動用了一半的士兵，花了整整一天時間，這才終於找到了蟲洞，用木板補了上去。
鑒於未來可能還會有海蟲蛀穿船底，艾拉把撈上來的那個呂貝克水手丟進了曾經關過黑熊和尹波利塔的大鐵籠。
“吃了我的麵包就要為我工作！這一層已經空了，但必須要有人留在這裡留意水位的情況，鐵籠的鑰匙給你，你就住在裡麵。沒人盯著你，你可不要玩忽職守！”
聽到“玩忽職守”這個詞，那水手默默地掃視了空蕩蕩的船艙一眼，什麼話也不敢說。
處理完這件事，艾拉精神疲憊地回到了自己的艙室。
“艾米，你說，光是一個小小的海蟲就鬨出這麼大的麻煩，那如果是大海蟲……”
話音未落，甲板上忽傳來一陣喊聲：
“上來了，上來了！”
“好大！”
“真的好大！”
——“好大？什麼東西？大海蟲”
艾拉急匆匆地衝上甲板，卻看到海盜們正興奮地將一個漁網從海裡撈上來。漁網裡裝著滿滿當當、各式各樣的海魚和海貝。
“瑞典王，你看這個！”