可能是連夜趕路的緣故，此刻的阿傑莉娜顯得格外疲憊，她從包裡掏出小說手稿，遞給了索科夫：“米沙，這是你的手稿，記得收好，彆亂扔。”
索科夫接過手稿，關切地問：“你吃過晚餐了嗎？”
“在路上吃了幾片麵包。”阿傑莉娜有氣無力地說：“我有點困，先躺一會兒了。”
“嗯，你先休息吧。”
誰知阿傑莉娜卻一把抓住了索科夫：“米沙，過來給我當枕頭。”
索科夫苦笑著搖搖頭，乖乖地躺在床上，聽任阿傑莉娜把臉枕在自己的胸口。
“米沙，”阿傑莉娜用微弱的聲音問道：“你們這麼急著趕回柏林，到底發生了什麼事情？”索科夫暗自琢磨了一下，雖說朱可夫有可能被解除職務，但正式的人事通知下達之前，此事還需要保密，因此他隻能委婉地說：“朱可夫元帥打算近期返回莫
斯科，想讓我和他一起回去。所以在召回索科洛夫斯基大將時，順便把我也叫回了柏林。”
“你們哪天返回莫斯科？”阿傑莉娜的聲音已經微不可聞，但近在咫尺的索科夫還是聽到了。
“不知道，我還要等通知。”索科夫謹慎地說道：“我回國時，你可能要留在柏林繼續工作一段時間，你沒什麼意見吧？”但阿傑莉娜卻沒有回答，索科夫微微抬起頭，發現對方已經睡著了。由於怕驚醒她，他隻能保持這個難受的姿勢，繼續躺在床上，心裡暗想：如果阿傑莉娜
知道要和自己長時間分開，不知她會有什麼樣的反應？
第二天一早，電話鈴聲把熟睡的兩人吵醒。
索科夫想起身去接電話，發現阿傑莉娜的頭還枕在胸前，自己根本沒法起身。他隻能用手推了推阿傑莉娜：“阿傑莉娜，醒醒，快點醒醒。”
阿傑莉娜睡意朦朧地睜開了眼睛，望著索科夫問：“米沙，什麼事情？”
“電話，有電話。”索科夫有些著急地說：“我要去接電話，你彆壓著我了。”
索科夫擔心電話鈴聲隨時會中斷，起身之後，連靴子都來不及穿，就光著腳衝到了電話機前，一把抓起話筒貼在耳邊，大聲地說：“我是索科夫！”
“索科夫將軍，您好！”聽筒裡傳來了一個陌生的聲音：“請問阿傑莉娜同誌在嗎？”
聽到對方是找阿傑莉娜的，索科夫不禁警覺地問：“您是誰，找她有什麼事情嗎？”
“將軍同誌，我是翻譯組的組長。”對方回答說：“找阿傑莉娜同誌，是為了工作上的事情。”
索科夫聽對方這麼說，頓時沒有了脾氣，他用手捂住話筒，轉身衝還睡在床上的阿傑莉娜說道：“阿傑莉娜，是找你的電話，翻譯組打來的。”
得知是翻譯組打來的電話，阿傑莉娜也不敢怠慢，連忙過來從索科夫的手裡接過了話筒：“喂，我是阿傑莉娜……”
電話很快就打完了，阿傑莉娜一臉沮喪地說：“米沙，翻譯組讓我立即過去報道，說有一批重要的文件，需要儘快翻譯出來。”
“既然是工作上的事情，那就快點去忙吧。”索科夫對阿傑莉娜說道：“反正我這段時間會一直待在酒店裡，你隨時可以回來。”
……
阿傑莉娜離開之後，過了一個多星期，依舊沒有再出現在索科夫的麵前。
而索科夫也不著急，安心地待在房間裡繼續創作他的小說。在創作過程中，他不免懷念起後世的電腦，若是自己手上有一部電腦，謄寫一本二十來萬字的書，滿打滿算也就個把月的時間。如今《普通一兵這本書，
前後寫了將近兩個月，但隻完成了五分之三，最快還需要一個多月的時間才能完本。
電話鈴聲響起時，索科夫放下手裡的筆，猜想這個電話是不是阿傑莉娜打來的。
但等他拿起話筒，才知道自己猜錯了。給自己打電話的是朱可夫的副官：“索科夫將軍，元帥同誌要見您，您能儘快來一趟嗎？”
得知朱可夫要見自己，索科夫立即聯想到對方可能要離開柏林了，趕緊回答說：“副官同誌，我馬上就過去。”
放下電話之後，索科夫給瓦謝裡果夫的房間打去電話，直接吩咐他說：“少校同誌，立即準備車輛，我要去見朱可夫元帥。”
“好的，將軍同誌。”瓦謝裡果夫答道：“一刻鐘之後，車輛會在門口等您。”等索科夫收拾好東西，走出酒店時，發現車隊已經停在了門口，而瓦謝裡果夫正在與一名軍官交代什麼。看到索科夫出門，他連忙小跑過來，抬手敬禮後說
道：“將軍同誌，車隊已經準備就緒，隨時可以出發。”
索科夫一揮手：“上車吧。”
途中，坐在副駕駛位置的瓦謝裡果夫轉身好奇地問索科夫：“將軍同誌，不知元帥找您什麼事情？”
“不知道。”索科夫反問道：“少校，你問這個做什麼？”“將軍同誌。”聽到索科夫的問題，瓦謝裡果夫有些尷尬地回答說：“朱可夫元帥安排我來保護您的安全，但您如今基本不出門，我們未免有點太清閒了。時
間長了，我擔心會有人說閒話。”“我在柏林這裡又沒有具體的職務，每天到處亂跑算怎麼回事？”索科夫不滿地說：“既然我每天都待在酒店裡，你們自然也應該待在這裡，不用管彆人說什