阿傑莉娜聽到有人敲門，連忙起身開門，看到門口站著的是謝廖沙，不禁楞了片刻，有些意外地問“您找我有什麼事嗎？”
“不是我找你，阿傑莉娜。”謝廖沙望著這位漂亮的女翻譯，似笑非笑地說“是我們的營長有事要找你。”
“營長？”阿傑莉娜從索科夫他們接管了戰俘營開始，就一直呆在自己的房間裡，自然不知道伊斯特拉連已經從連升級為營了，因此一頭霧水地反問道“你們營長是誰？”
“還能是誰，就是昨天和你說話那個索科夫中尉啊。”謝廖沙有些得意地說“哦，忘記告訴你了，因為我們昨天兵不血刃地奪取了戰俘營，上級已經將他晉升為營長，他如今是索科夫大尉了。”
阿傑莉娜等謝廖沙說完後，又接著問“那我可以問問，你們營長找我，有什麼事情嗎？”
謝廖沙搖搖頭，老實地回答說“我不知道，他隻是命令我過來請您。請吧，阿傑莉娜同誌，大夥兒都在等您呢。”
阿傑莉娜跟著謝廖沙的身後，來到了索科夫的房間門口，裡麵坐得滿當當的人把她嚇了一跳。就在她站在門口猶豫時，索科夫已經看到了她，便站起來招呼她說“阿傑莉娜同誌，彆站在門口，請進來吧。”
阿傑莉娜在眾人的目光注視中，來到了索科夫的麵前，強作鎮定地問“索科夫大尉，請問您叫我到這裡來，有什麼事情嗎？”
“是這樣的，阿傑莉娜同誌。”當著自己眾多部下的麵，索科夫擺出一副一本正經的樣子問道“聽說你曾經給德國人的衛戍司令官當過翻譯，有這事嗎？”
“是的，大尉同誌。”阿傑莉娜說這話時，瞥見有幾人朝她投來了仇視的目光。那幾人雖然她叫不出名字，但卻能從他們破爛的軍大衣，猜出他們應該是剛獲救不久的戰俘，她有些慌亂地說道“我曾經給德國人的衛戍司令官當過翻譯。”
索科夫察覺到阿傑莉娜語氣中的異樣，他微微皺了皺眉頭，正想搞清楚是怎麼回事，卻無意發現了那幾道投向阿傑莉娜的仇視的目光。他終於明白是怎麼回事，再繼續追問阿傑莉娜之前，他先向不了解情況的指揮員解釋說“各位指揮員，我來給大家介紹一下，這位是阿傑莉娜同誌，她是奉上級的命令，潛伏在沃洛克拉姆斯克地區進行地下工作。為了完成上級交給她的任務，她默默地忍受著自己人的誤解，和彆人仇視的目光，在敵人中間忍辱負重地生活著。……”
屋裡不了解阿傑莉娜身份的，除了從戰俘裡選拔出來的班排長外，還有薩維耶夫、瓦西裡等人。在聽完索科夫的介紹後，眾人總算恍然大悟，為什麼她會出現在如此重要的會議上。察覺錯怪了阿傑莉娜的班排長們，都紛紛衝著歉意地笑了笑。
在化解了大家對阿傑莉娜的信任危機後，索科夫繼續問道“阿傑莉娜，你知道附近什麼地方有德軍的補給基地嗎？”
“補給基地？”聽到索科夫這麼問，阿傑莉娜立即警覺地問“大尉同誌，您問德軍的補給基地做什麼？”
“是這樣的，阿傑莉娜同誌。”索科夫沒有對阿傑莉娜有任何的隱瞞，而是如實地報告說“我們這裡有一千多人，日常消耗的物資不少，我們身處敵後，自然不可能讓上級給我們運送物資，因此隻能考慮從敵人那裡奪取。我想問問，在附近，有沒有什麼敵人的倉庫？”