“翻譯過來就是。”
“村裡的人問漁人現如今是什麼朝代,他們不知道有漢朝,更不用說魏、晉兩朝了。”
“漁人把自己知道的所有事都一一說了出來,村民們聽了都感歎惋惜。”
“從這裡我們就可以推斷出來。”
“這一些村民與世隔絕很久了,他們身上穿的衣服。”
“有可能是他們後代燒給他們的,所以才會和漁人穿的類似。”
如果不是如此的話,他們要是晉朝死後來到這死後世界的人。
怎麼可能不知道漢和魏晉呢?
“餘人各複延至其家,皆出酒食。
停數日,辭去。
此中人語雲:‘不足為外人道也。’這就是第三段的最後一句了。”
“其餘的人各自又把漁人邀請到自己的家中,都拿出自己的美酒佳肴來款待他。”
“漁人停留了幾日後,就向村裡的人告辭。”
“村裡的人告訴他:這裡的情況不值得對外麵的人說啊。”
“這裡也極為不合理。”葉真翻譯完了之後說道。
在演播廳裡,葉真就這樣獨自一個人在台上講解著《桃花源記》。
台下的孔思思和羅主任兩人一直瞪大了眼睛和嘴巴。
一刻都沒有放鬆下來。
他們兩人都是受到過九年義務教育的人。
當然也學過《桃花源記》了。
他們兩人一開始聽到葉真的講解時,也是和絕大多數的觀眾心態一樣。
這《桃花源記》還能和鬼故事扯上關係?
這是欺負他們沒讀過書?沒學過《桃花源記》嗎?
可是孔思思和羅主任兩人從一開始的質疑、疑惑、震驚、恍然大悟、後背發涼。
到現在已經麻木,慢慢開始釋然了。
“怪不得他能夠力挽狂瀾。”羅主任感歎道。
孔思思沉默不語,在葉真的身上她看到了自己和葉真之間鴻溝一般的差距。
“這就是葉真嗎?”孔思思看向單人沙發上的葉真,凝視的眼眸中不斷閃著光。
觀眾看了翻譯的內容之後不解道。
“這裡也有不對勁的地方?”
“不就是請漁人吃吃喝喝而已嗎?”
“然後讓漁人保密,不要說出來這地方。”
“應該是害怕外界的人過來打擾他們。”
“對對對,他們就是為了避世,清淨了那麼久,當然不想讓外界的人過來打擾他們清淨的生活。”
“一定是這樣的,所以才請漁人吃那麼多好東西?”
經過葉真幾輪的熏陶和震驚之後。
一些觀眾也學聰明了,也開始學會發散思維開始思考了。
不過這並不是一朝一夕就可以做到的事情。
不過現在葉真已經在他們的心底下埋下了一顆小小的種子。
“第一處不和諧的地方。”
“這一些桃花源的人是避難來到這裡的,並且都是農民。”
“古代的農民,除了地主之外,都是非常貧窮的。”
“每個耕種的季節都是看天吃飯的。”
“所以農民的生活一直都是非常艱苦,能夠混一個溫飽就不錯了。”
“可是你們看他們居然可以請漁夫一個外人來大吃大喝,還能夠喝酒。”
“古代糧食可是珍貴的東西,能夠用來釀酒的話,那是非常奢侈的事情。”
“為什麼這裡的人可以那麼富有。”
“因為極有可能,他們吃的東西是貢品!”
“那一些酒食其實是祭祀使用的東西。”葉真一字一句吐了出來。
也就是說漁人吃了死人吃的東西?吃了供品?
聽到這之後大家感覺大晚上的,就算沒有開冷氣。
也感受到一陣陰風從不知名的地方吹起。
(本章完)