而且，麾下的騎兵1旦突進法軍陣營300米的範圍內，就要麵對更恐怖的密集霰彈。更何況，數百名法軍散兵也已經跑到火炮陣地前，準備配合炮兵打擊突前的騎兵。
最後1刻，從悲痛中恢複冷靜的霍奇上校，還是中止了這場自殺性質的進攻，全團改向敵方右翼，迂回撤到自方陣地。
與此同時，法軍指揮官也下令停止了炮擊，目送那殘餘的英國騎兵消失於北海運河附近。依照第1軍軍長的話來說，需要這些幸存的騎兵將法國-軍隊的凶猛火力，告訴其他的英國士兵。
“畢竟，恐懼是會傳染的！”德賽如是解釋道。
就在第1軍與英軍右翼較量的時候，負責突襲英軍左翼的莫蒂埃將軍的第5軍，已經取得了重大進展。
因為兵力與火力都處於絕對的優勢，第5軍主動向正麵之敵發動進攻。同樣是1陣猛烈的炮擊，無數爆裂的開花彈彈片，令在運河南岸實施防禦的英軍士兵損失慘重。
在麵對2萬多法軍的凶狠進攻，手中僅有8千兵力的摩爾將軍，不得不留下兩千人斷後，掩護左翼主力後撤到北海運河的北岸。
然而，就當英軍指揮官即將下達命令之際，從4公裡外，連續飛來的數十顆100公斤實心鐵球，惡狠狠的砸在北海運河的兩座橋梁上。僅僅過了10多分鐘，這兩座木橋就變成了斷橋。
很快，原本有序的撤退變成了1場大潰敗。
為了逃離優勢法軍的包圍，聯軍士兵不顧軍官的威脅，紛紛丟下手中的武器，跳下3米多高的乾枯運河裡，卻被困在半米深淤泥中動彈不得。
即便是能夠從淤泥裡掙紮著爬出來的士兵，等到他們再望著眼前，那3米高幾乎垂直的堤壩，1個個急得破口大罵。
見狀，騎在馬背上的摩爾將軍已經萬念俱灰，他甚至1度想著要效仿唐吉坷德，向法國人發動1場必死的衝鋒。
但最後，摩爾將軍還是被副官與大批潰兵裹挾著，朝著聯軍右翼，也就是約克公爵所在方位撤離。而在他們身後，來不及逃亡的2千英軍和3千瑞典士兵，選擇了向法軍投降。
當左翼的3千潰兵直接湧到右翼陣地的時候，另外1場災難也不可避免的發生了。
出於逃生的本能，這些已徹底失去軍紀的潰兵，大聲咒罵著，相互的推攘著，用槍托毆打1切阻攔在他們麵前的人，很多正有序過橋的士兵被突如其來的衝擊，絆倒在地任由人踐踏，或是掉落於乾枯的運河裡。
即便是橋頭之上軍官們的憤怒呐喊，以及英國憲兵的開槍警告，也無法阻攔這些失去軍紀約束的逃亡者。
很快的，這場由左翼潰兵不理智的野蠻行為，第3次，或許是第4次將聯軍戰敗的頹廢情緒，傳給了身處右翼的2萬英軍。最終兵敗如山倒，聯軍內部“又又又”引發了1場大混亂……
當法軍步兵像疲憊的餓狼1樣追殺潰散的聯軍時，前來支援的荷蘭槍騎兵也剛剛抵達了戰場，姍姍來遲的他們居然成了跑龍套的。
好在英國騎兵在約克公爵的號令下，於亂軍之居然重新集結起來，和其他勇敢的英軍步兵1樣對法軍發起了1次反衝鋒。
荷蘭的槍騎兵立刻衝上去應戰，雙方的騎兵在近代槍炮戰場上，爆發了1場中世紀式的冷兵器對決，在騎槍與馬刀的寒光中，濺出了片片血痕。
不久，跟上來的500多名法軍狙擊手，也對準了這些孤立的英軍騎兵部隊，法國人以1分鐘12發的射速，在300米外，將這些英勇的英國騎兵打翻在地，戰馬也在倒地時發出痛苦的慘叫。
不僅如此，第1軍與第5軍的炮手們，也急忙將所有火炮拉了出去。炮兵們對著北海運河兩端，那黑壓壓的潰兵人群，就是好1陣的猛烈火力輸出，直到聯軍中有軍官打出了白旗。
4萬多法軍士兵更是奮勇上前，趕緊跑步去抓捕聯軍俘虜，並儘可能多的繳獲火炮槍械與軍需物質。毫無疑問，步兵們可不希望該死的炮兵將所有問題都解決了，自己卻沒了功勞與油水。
最終，聯軍左右兩翼能夠逃到運河北岸的人數僅有7、8千。由於失去了軍官們的約束，這些潰兵壓根就不管所謂的北岸防線，乾脆1口氣向著卡蘭茨奧赫海灘的方向，1路奔跑了30多公裡。
因為所有人確信，在貝爾亨和卡斯特裡克姆那邊，不僅會有剛剛抵達的2萬英國援軍，還有強大的英國艦隊從旁保護。
然而，令英國人和瑞典人感到絕望的，在貝爾亨和卡斯特裡克姆兩地迎接他們的不是己方的增援部隊，而是法國與荷蘭聯軍的黑洞洞槍口，