羅恩後麵還剩一個人，那個叫布萊斯·紮比尼的男生被分去了斯萊特林。然後坐在校長位的鄧布利多站起來講了兩句話——真的是兩句話，他歡迎了新生並在末尾加四個單詞。
不過阿爾特米亞並不明白為什麼要在開學典禮上說鯨脂。顯然哈利也不明白，她聽見他悄悄問珀西鄧布利多是不是瘋了。
“他是個天才！最棒的巫師！當然了，天才總是會有些像瘋子，不是嗎？”珀西的眼神裡流露出狂熱，“順便一說，他也曾是格蘭芬多的學生——哈利，要吃些土豆嗎？”
哈利眼睛都瞪大了，阿爾特米亞也才發現剛才還空空蕩蕩的桌麵上頓時放滿了食物——每一盤都滿滿當當。烤雞上刷著蜂蜜，約克郡布丁邊上配了奶油和酸奶，小碗裡還裝著草莓。阿爾特米亞張大了嘴巴，目瞪口呆地看著麵前堆成山的土豆——老天，他們甚至把煮土豆和烤土豆分了兩盆。牛排、培根、肉湯、香腸和烤牛排，當然還有一些蔬菜，還有個盤子裡裝著薄荷糖。
如果是按分量來說，德思禮家其實沒有餓過她和哈利——如果在關禁閉的時候給他們喝的快餿掉的冷肉湯也算的話。當然，沒犯錯的時候也不會讓他們自由吃想吃的東西。之前哈利因為多吃了一塊熏鹹肉就挨了弗農姨父的打，原因是達力哭了，告狀說因為哈利偷吃所以他沒吃飽。
阿爾特米亞也不會好到哪裡去。小的時候她喝一口冷掉的肉湯就會吐，然後變得更餓。佩妮姨媽嘲諷她浪費糧食，然後連著一周都給她喝這玩意兒。那個時候她還會因為吃到不好吃的東西而哭，哈利看見她哭也會忍不住，兩個人就縮在閣樓一邊抽噎一邊分吃一根堅硬的法棍。
沒人要的小孩子是沒資格挑食的，這一點是佩妮姨媽告訴她的。
哈利不著痕跡地把肉湯推遠了一點，然後拿了一個約克郡布丁配烤牛肉。阿爾特米亞也拿了一個約克郡布丁，不過她要的是酸奶和草莓。哈利吃完他的，又在看見阿爾特米亞的盤子時眼睛亮了亮。他給她夾了塊牛排，然後讓她幫他也做一個一樣的。
兩個人本來就坐得很近，越吃靠得越緊，像是兩隻抱團啃鬆果的小鬆鼠。
不出意外，這一頓飯吃下來兩個人都有點撐。
當盤子裡的東西消失得乾乾淨淨的時候，阿爾特米亞覺得應該差不多了。也許校長還要講兩句話，或者進行一些集體活動——應該不會太長，她想回去收拾一下，摩金夫人之前來信說她會幫忙把衣服寄到宿舍。哈利也很想回去，一整天沒睡的他已經開始困了。
但是他們想錯了。主食之後，空空蕩蕩的盤子裡又填滿了各式各樣的甜點——各種口味的冰淇淋、蘋果派、糖漿餡餅、鬆糕、米布丁，還有澆滿巧克力的甜餅和淋了新鮮果醬的甜甜圈。
阿爾特米亞再次目瞪口呆。她發誓，就算是達力也沒有吃過椰漿口味的冰淇淋，白色的一般都是牛奶或是香草。她轉頭看向教師的席位，鄧布利多敲了敲他麵前的盤子，說了句什麼後一份檸檬蛋糕就出現了，還冒著絲絲的冷氣。
阿爾特米亞睜大了眼。
她收回目光，猶豫了一下後也學著校長的樣子敲了敲餐盤：“香蕉蛋糕。”
沒有反應。
她握緊勺子，又說了一遍：“拜托，香蕉蛋糕。”
還是沒有反應。
“阿爾，你在說什麼？”哈利的嘴角沾著奶油，正在往嘴裡塞鬆糕。
阿爾特米亞提醒道：“小心肚子痛。”
“我再吃一個冰淇淋。”哈利咽下嘴裡的東西，“阿爾，麻煩給我一個巧克力的。”
阿爾特米亞給哈利拿了巧克力冰淇淋，然後選了一個甜甜圈放在自己盤子裡。
弗農姨父總是從外麵給達力帶甜甜圈，她好奇這個味道很久了。
好吧，再吃一個就好。
事情發生得很快。就在阿爾特米亞猶豫著要不要再嘗一點椰漿冰淇淋的時候，哈利突然捂著額頭慘叫了一聲。他的聲音不算大，淹沒在納威講述他生活在魔法世界卻被當做是麻瓜小孩的聲音裡。
“哈利？”阿爾特米亞立刻去看他。
哈利按著額頭上的傷疤，指尖用力到泛白：“斯內普教授在看我。”
阿爾特米亞重複一遍：“他在看你？”
“嗯，那瞬間很疼。”哈利把額頭抵在阿爾特米亞的肩膀上，後者稍微側了側身，把哈利完全擋住。
“現在呢？”她問。
“好多了。”哈利說。
確認哈利沒事後，阿爾特米亞才又看向教師長桌。斯內普教授沒看哈利了，他正在跟一個頭上包著頭巾的教授說話。那個教授看上去有些膽小，沒怎麼直視過斯內普教授。
她往旁邊看了看，突然對上麥格教授的視線。
麥格教授愣愣地看著她——準確來說，是愣愣地看著她和靠在她肩上的哈利。當然這位嚴肅的教授並沒有愣神多久，很快恢複了表情衝她點點頭。也許是錯覺，麥格教授看上去有些難過。
阿爾特米亞也趕忙扯出一個笑容，然後埋下頭鞠了個很潦草的躬。
珀西剛才說這就是格蘭芬多的院長，她想給她留個好印象。
可憐的哈利猝不及防地失去了依靠，差點摔下凳子。