“那麼，我想談話可以開始了。”鄧布利多愉快道，從口袋裡拿出一塊檸檬雪寶掰開分給兩人。
阿爾特米亞把它塞進嘴裡。
很好吃。
鄧布利多說：“哈利，你現在能想到厄裡斯魔鏡向我們展示了什麼嗎？”
“呃——”哈利努力道，“內心對現實的——展示？呃，不對……”
“映射。”阿爾特米亞說。
“噢，會說話呀。”哈利假裝驚訝道，“怎麼不繼續保護我了？”
他在“保護”上加了重音。
阿爾特米亞閉上了嘴，試著用力掙開拉著的手。
“是，也不是。”鄧布利多平靜道，“它向我們展示的，無非是我們內心最深切、最絕望的渴望。你們從未見過自己的家人，所以看到他們站在身邊。你們的朋友羅恩·韋斯萊，一直生活在兄弟的陰影下，所以看到自己是所有人中的佼佼者。”
他說到這裡停住了，然後叫了阿爾特米亞的名字。
阿爾特米亞疑惑地抬頭：“教授？”
“阿爾。”鄧布利多慢慢道，“我想知道，除了去世的親人，你還在裡麵看到了什麼？”
“我還看到了……”阿爾特米亞看了哈利一眼，不太確定道，“……在世的親人？”
鄧布利多頓了一下。
他溫和道：“是嗎？”
“是的，教授。”阿爾特米亞說。
“好吧。”鄧布利多說，“我以為你會看到白發蒼蒼的自己。”
哈利好奇道：“阿爾為什麼會看到那個？”
“不是阿爾，是曾經有人。”鄧布利多說，“當一個人追求長生，那麼或許會看到自己幾百甚至上千歲的樣子。”
長生。
哈利幾乎是在聽到這個詞的一瞬間就跟阿爾特米亞對視了一眼。
斯內普。
他們都在對方的眼裡看到了這個名字。
「如果能直接問鄧布利多就好了。裝作對格林德沃感興趣，說不定能套出尼可·勒梅的信息。他們如果從那時就認識的話，說不定還一起對抗過敵人呢。」
跟赫敏隨意講出口的玩笑話突然響在耳邊，就再也無法忽視下去了。
鄧布利多自己提到了長生。
阿爾特米亞意識到這是個絕好的機會。
很顯然，哈利也意識到了。他快速地眨了眨眼，這是他興奮的表現。
“我們確實了解了這方麵的信息！”哈利說，“尼——”
“是格林德沃。”阿爾特米亞掐了一下哈利的手掌心，把他的話給堵了回去，“我和赫敏對賓斯教授講的有關第一代黑魔王的罪行很感興趣，但是教授並沒有多講。於是我們就課後去查了一下，特彆是跟他有關的人。”
“對，”哈利立馬跟上，“巧克力蛙的卡片上說是您打敗了他。上麵也提到了您的搭檔，我們就了解到他活了很久……”
太明顯了。阿爾特米亞用眼神譴責他。
你也一樣，哈利瞪了回去。