此時，位於美國德克薩斯州休斯頓的一所監獄裡，一名華裔男性死囚領導著一群犯人成功越獄。儘管監獄的布防十分嚴密，可還是被他們逃了出去。典獄長知道後立刻請求休斯頓市的市長派出所有警力一起協助追捕，可他們在警察找到他們之前，已神不知鬼不覺的逃往了佛羅裡達州。
******************************************************************
自從殲滅了獵毒師這個組織後，佛羅裡達州又恢複了以往的安寧，警員格雷格和他的女友小金妮又重新過上了太平的日子。
這天，格雷格又像平時一樣早早的起床，為金妮做好早餐後還不忘留下一張充滿愛意的便利貼。便利貼上寫著“dea，eakfastisnthetale.dn‘tfetteatit.i‘mintkn!lveyuge.（親愛的，早餐就在桌上，不要忘了吃哦，我去上班了！愛你的格雷格。）”
通常格雷格都會先去警署跟馬克思警長碰個麵，然後再開始他一天的工作。
“hisheiffmax，dmnin.letmeuess.yumusthaveeatendnutsanduttethismnin，iht（嗨馬克思警長，早上好，讓我猜猜看，你今天早上一定是吃了甜甜圈還有黃油對嗎？）”格雷格望著馬克思神氣的道。
“hmydness，hdidyukn（哦天哪，你是怎麼知道的？）”馬克思難以置信的道。
“fcuseikn，ecauseiamapliceffice.（我當然知道，因為我是一名警察。）”格雷格道。
“n，thatdesn‘tvinceme，ge.tellmeexactlyhyukn.（不，這並不能說服我，格雷格，告訴我你到底是怎麼知道的。）”馬克思堅持道。
“kay，actuallyit‘squitesimple，sheiffmax.justlkinthemiandyu‘llknthatthee‘sstillsmeuttenyumustache!（好吧，其實這很簡單，馬克思警長，隻要你照一下鏡子就會知道，你的小胡子上還沾著一些黃油呢！）”格雷格笑道。聽格雷格這麼說，馬克思立刻從桌上抽出一張抽紙擦了一下自己的嘴角和胡子。
“hdidyuknthatihaddnutsthismnin（那你又是怎麼知道我今天早上吃的是甜甜圈呢？）”馬克思不解的道。
“thisissmethinicansmell.ifteneatdnutsmadeyginny，si‘mntunfamiliaithitstaste.（這個是聞出來的，我經常吃金妮做的甜甜圈，自然對它的味道也不陌生。）”格雷格道。
“nthincanehiddenfmyueyesandnse.（真是什麼事都瞞不過你的眼睛，還有鼻子。）”馬克思道。
“sheiffmax，thankyufyupaise.ithinkishuldnpatln.（馬克思警長，謝謝你的誇獎，我想我該去巡邏了。）”格雷格微笑道。
“kay，it‘stimefyutnpatl.（好吧，你是該去巡邏了。）”頓了一下，馬克思又接著道：“actually，i‘mntpaisinyu，ijustfttipemymuthaftedinne.（其實我並不是在誇你，我隻是吃完飯忘了擦嘴而已。）”
待格雷格離開後，馬克思又不服氣的嘟囔了一句：“ge，ihateyudamneyesandnse!（格雷格，我討厭你那該死的眼睛和鼻子！）”
另一張桌上的女警員聽到馬克思嘟囔立刻問了一句：“sheiffmax，hataeyutalkinaut（馬克思警長，你在說什麼？）”
“hnthin，isaidtheeatheisnicetday!（哦沒什麼，我說今天天氣不錯！）”馬克思立刻找個借口來掩飾自己的尷尬。
一天的工作就這樣在平平安安中度過。看了一下手腕上的表，格雷格知道今天的工作又快要結束了。
就在格雷格即將要結束工作的時候，突然一輛軍車從這裡經過。
“hithe，takealkatyuidentificatin.（嗨兄弟，你的證件看一下。）”格雷格的一名男搭檔攔停這輛軍車後，對著軍車上開車的男子道。
“the，yuseeclealy，thisisamilitayvehicle!westillhavemilitayaffais，sen‘tdeyhee.yuetteundestand.（兄弟，你看清楚，這可是軍車！我們還有軍務，就不在這裡耽擱了，你多理解。）”說著，車上開車的男子就要開火走人，但卻被格雷格攔了下來。
“sinceyuaesldies，yushuldundestandandcpeateevenme.pleaseshyudcuments!（既然是軍人，那你們就更應該理解和配合了，請出示你們的證件！）”格雷格上前再次攔停道。
“the，eeallyhavemilitayaffaisinvlved，it‘seallyinvenienttdey!（這位兄弟，我們真的是有軍務在身，真的是不便耽擱啊！）”車上開車的男子道。
“whatmilitayaffaisaesimptanttyuhmuchtimecanittakefyutshyudcuments（你們有什麼軍務這麼重要？出示一下證件又能費你們多少時間？）”格雷格有些不耐煩的道。
“tehnest，theeasaupfpisnesescapinfmapisninhustn，texas，andeeesenttassistthehustnpliceintheipusuit.pleaselet‘shuyve，theymayunaayifit‘stte.theyaedeadpisnes.essfullyescape，idn‘tknhmanypepleuldekilled!（實不相瞞，德克薩斯州休斯頓的一所監獄裡有一群囚犯越獄，我們是派來協助休斯頓警方追捕他們的。請讓我們趕緊過去吧，晚了他們也許就跑掉了。他們可是死囚犯，如果讓他們成功跑掉，不知會害死多少人呢！）”車上開車的男子道。