“我叫古卡德，他們叫我老卡”，古卡德雙掌相互摩擦，笑容卷起乾澀的皺紋，他起碼有四十五歲。
塔蘭特注意到對方的手掌上有一層厚繭，“以前也在酒館工作嗎”。
古卡德看著自己的手，“……嗯……不，以前我喜歡到處旅行。”
“冒險者”，塔蘭特點點頭，那是持重型武器形成的。
“……不，我是個水手，坐著船航行，我負責起帆，那些纜繩有我手腕這麼粗，一般的人可沒法操作它們，風大的時候稍不留神就會被甩到船外……有一個年輕人……”古卡德雙手握成團靠在腦袋上，“那是一個暴風雨的晚上，纜繩像一條巨蟒在桅杆上飛舞，他被繩結砸到這裡”，他用食指點著右腦門，“像沙子一樣飛出去，人在海的麵前就如同沙子，除了甲板上的血他什麼都沒留下，他的喊叫被黑夜吞沒。”
“很抱歉……”塔蘭特低下頭，算是為落難者的默哀。
“沒什麼好抱歉，海上經常能碰到這種事，活著是幸運”，古卡德放下手，“我年輕的時候船上有一個船員，他得了一種怪病，他總是渾身無力的模樣，整個人精神萎靡，我們都叫他‘沒精神的阿吉’，暗地裡我們都認為那是缺乏女人的‘關心’造成的”，古卡德坦然地笑了笑，“他不喜歡下船，也不和我們一起找樂子，從這個角度看他實在是個糟糕的水手……後來他的身體開始腫，吐血，他的手臂上出現古怪的瘀傷，那樣子就好像有人揍了他一頓，我們意識到他病了，病得很嚴重，我們把船上最好的酒和肉給他……沒有用，死神已經預留了他的床位，他在床上不停地呻吟，嘴裡出惡臭，那是腐爛的氣味，他每一次呼吸都要耗費全部的精力，瘀傷擴散到全身，該死的傷，我一直守在他身邊，根本沒人碰過他一個手指頭……”
“是……”塔蘭特驚訝地看著他，“那是什麼原因”
“那時我還很年輕，我被嚇壞了，你知道被鬼魂縈繞是什麼感覺嗎船上的人都覺得有東西在阿吉的身旁，它就是死神”，古卡德歎口氣，“我花了三年時間讓它滾出我的噩夢，我換了條船，它隻走短程航線，如果再看到那種情況我就能馬上逃跑。”
“那之後再沒有生過嗎”。塔蘭特問。
“身邊沒有，但聽說過幾次，有經驗的船員把它稱為‘黑迪利’，我不知道那是什麼東西，人的名字，或者死神的名字，也可能是個死難者，我還聽說，得了黑迪利的人必須馬上下船，他有很小的幾率躲開死神的眼，但以後永遠不能再踏上甲板。”
氣氛有些死寂，仿佛那個“黑迪利”此刻就在酒館中。
“……為了大家健康的身體，我們應該喝一杯”，塔蘭特舉起杯子。
“多麗絲會生氣，她的拳頭比鐵錘還硬”，雖然這麼說古卡德還是向酒桶走去。
“你生動的描述會讓我也作噩夢。”
“這還算不了什麼，在死亡航線上的故事才會讓你終生難忘”，古卡德倒了兩杯酒坐下，“為健康的身體。”
杯子碰撞後兩人大口暢飲。
塔蘭特抹著嘴角，“死亡航線是指哪裡”
“哈哈哈，很多，我說的這條從科莫赫出，越過霍納加爾，目的地是多納隆斯。”
“短程航線”，塔蘭特疑惑道，“據我所知沿途沒有什麼危險。”
“你指的是內陸航線，而我說的是外海，走外海能節約十天左右時間，可以免去霍納加爾的稅收，很多違禁品，比如科莫赫的煙絲、多納隆斯的牛角，隻能通過外海運輸，如果沿途能搭載一些鋯晶石利潤更可怕，這是條血和金幣鋪成的航線。”
“為了金幣去和掠嘴鯊戰鬥”，霍納加爾的外海域盛產最凶猛的掠嘴鯊，塔蘭特知道這個。
“畢竟隻是些畜生，你要學會怎麼和它們做伴，了解它們的遊戲規則，它們喜歡吃肉，我們就準備肉，船到了霍納加爾它們就會跟上你，你就得不停往船尾丟混了血的肉，不停的丟。”
“你的船運過什麼”
“什麼都有，我記不清了。在那裡我來回了幾次，每次的報酬是二十個金幣，那是一大筆錢，足夠讓我去麵對任何危險，直到我看到那艘失事的船，一艘小船，他們一定是沒帶足禮物，甲板被撕咬成木屑，海上滿是深褐色的液體，那些昂貴的煙絲盒浮在我們的腳下，沒人敢去拿，遠處的一張臉上有兩個窟窿，少了一個眼球，……我不想再回憶下去了，會讓我吃不下早餐。”
血腥的場景在兩人的腦海中出現，兩人沉默著碰了一杯。
“說起掠嘴鯊讓我想到一個人”，塔蘭特許久沒回憶起的人再次蹦出來，“一個卑鄙的人，在斯安特的碼頭區……”他向古卡德慢慢講述數千金幣被卷走的故事，塔蘭特現在能用旁觀者的身份去講述，不再為那個家夥而惱怒。
“哈哈哈哈”，聽完故事古卡德大笑起來，“4700金幣，我一輩子都不敢想象，你的損失比多麗絲慘重一百倍。”
“這個教訓告訴我不能信任所有人”，塔蘭特苦笑著。
“對，對，有道理。你聽到他的名字時就沒想到什麼嗎正常人可不喜歡那種生物。”
樓梯上傳來奇怪的腳步聲，聽上去很無力，兩人停止交談看過去。
“哢”一個人影從樓梯上滾落撞在護欄上。
第八十三章難眠