午後。塔蘭特睜開眼，頭疼，像被戰錘隔著腦殼把大腦擊中了，他使勁敲敲腦門，疼痛感有些不真切，這裡是哪？旁邊是沙發，桌子，他躺在地毯上，是希亞的房間。
他竟然躺了一晚上，塔蘭特想坐起來，四肢的觸覺還未恢複他動不了，希亞到底在酒裡放了什麼東西？昨晚發生了什麼？
記憶有些混亂，塔蘭特需要一點時間把靈魂帶回來，他們原本在乾什麼？彙報灰鼠的調查情況，然後她讓塔蘭特留下來，兩個人下棋，他喝了一杯“特製酒”，那杯酒之後的事全部模糊了。
完全記不起來，一定有什麼事發生，他曾經抵抗過，塔蘭特的思考使額頭冒汗，是落入了希亞的圈套嗎？她想得到什麼？塔蘭特並不打算隱瞞什麼事，她一定觸及了某個“防衛點”。
繼續躺了一會兒後身體逐漸恢複，塔蘭特抓著桌沿緩慢站起來，希亞不在這裡，真是個糟糕的長官，竟然隨意把一個失去意識的部下扔在地上。
想要知道發生什麼得找到希亞的日誌，她會把昨晚的事記錄下來，周圍的書架上似乎沒有昨晚她使用的那本，塔蘭特搖搖晃晃走到辦公桌後隨意拿起一本，是鐵匠鋪的經營賬冊，他翻了兩頁，沒有值得懷疑的東西，後麵壓的幾本是她在看的和報紙選摘。
日誌對她而言非常重要，她不會隨意放著，塔蘭特蹲下身拉抽屜，被鎖上了，樓下曼海姆和史迪威在大聲聊，這棟樓太矮了，聲音輕易地從窗戶外傳進來，他們也會聽到樓上的動靜，塔蘭特走出房間。
史迪威叉著腰和麻雀聊，他看到塔蘭特時神情似乎知道了一件大事，“爵士，昨晚發生什麼嗎？”
塔蘭特拍打腦袋，“我記不清了。”
“那一定是太過美好了，你和希亞……處得怎麼樣？你一晚上都沒出來，嘿嘿嘿。”
“下棋，然後喝了一杯鬼做的酒，我現在還頭疼。”
曼海姆把一個打製的鐵器放在水裡降溫，“呲呲”聲帶出一陣氣霧，“我知道你的感覺，越是敏銳的人越受不了，它會摧毀你的感知，把你帶到精神世界去。”
“是……好像是這樣……我記得有泡泡，那應該是真實的……”塔蘭特拉一把椅子坐下來，“酒裡到底是什麼？”
史迪威：“你剛才已經了那是鬼做的酒，鬼才知道放了什麼，對我們而言教訓就是不要和她玩棋，彆管她拿出什麼誘惑，除非她拿自己做賭注。”
曼海姆轉頭看著他，“你當真嗎？”
“希亞的話”，史迪威滑稽地點點頭，“我可以考慮。”
麻雀笑出聲，“希亞是個美人兒，沒人會相信她在鐵匠鋪工作，她應該做一個富商家的姐，或者是皇宮裡的公主。”
“你可拔高她了，我隻是她的……”史迪威比劃著胸口“這裡還校”
麻雀：“你真叫人討厭。”
曼海姆在旁邊附和：“確實討厭，但人性如此。雄性在尋找交配對象時首先考慮的不是智慧、道德、財富之類的理智產物，雌性特征才是！”
雌性特征~塔蘭特腦中閃過了琪拉維頓的身影，確切地，是她的身體，在安得亞斯旅館觸碰的熱情，在綠葉林擁吻過的愛欲，她是獨一無二的女人，塔蘭特甚至覺得那柄銀錘都透著性福
麻雀臉色緋紅，“你們的話題實在是太低俗了！”
低俗——這個詞讓塔蘭特停止與琪拉維頓相關的一切想象，為什麼會是她？塔蘭特愛的人是卡特麗娜，他應該全身心的隻有卡特麗娜。
曼海姆的胡子遮住了他的嘴，但仍能看出來他笑得很高興：“什麼是低俗？姑娘，你搞錯了，我們首先是生物，然後是人類，如果沒有基本的**我們連生物都不是。當我們談論‘低俗’時就應該像討論晚上吃什麼菜一樣正常。”