“江桑,真是太感謝您了!”
鬆崗導演和山下編劇對著江侃和張玲玲大大地鞠了一躬,而後者也對他們點頭還禮。
《起風了》的扶桑語版本《ヤキモチ》今天正式交付給了對方,這個合約也正式開始生效。
並不是說江侃是故意晾著對方,等了一周的時間才把這首歌交給他們。
而是這一周裡他自己也對這首歌的歌詞每一句具體的意思都進行了仔細的了解,並完全熟悉了這首歌的不同唱法。
包括發音、換氣、斷句、情緒帶入等種種細節都幾乎達到了一個和係統示範的原曲相差無幾的水平,才最終錄好了這首歌,發送給了對方。
而對方兩人在試聽了江侃的演唱後也是都比出了大拇指稱讚了好半天,那熱情勁兒把後者都給鬨了個大紅臉。
而且在這幾天裡,他也把這部由兩人導演和編劇的《深夜飯堂》好好地從頭到尾觀看了一遍,對劇裡那種深夜裡的寧靜與慰藉,食客之間溫馨動人的小故事也產生了深深的向往。
歌曲交付了,電視劇的拍攝也即將開始,預計將在半年後拍完並進行播放,江侃很是期待地和他們告彆,並和張玲玲一起目送著他們走出了飛揚娛樂的大門。
“唉,你彆說,他們拍的這個電視劇還真是蠻好看的,好幾集都把我看得流眼淚了……”
張玲玲看著他們消失在人群中的背影,不由得感觸地發出了歎息。
“是啊,的確拍得很好,看得出來他們是用心了的。”
江侃也肯定地點了點頭。
“對了,話說侃哥你是怎麼對扶桑語那麼了解的?我看他們對你的這首歌很是滿意啊,你是早就會這門語言了嗎?”
兩人往回走的路上,張玲玲好奇地轉過頭詢問道。
“並沒有,就是邊學邊寫罷了,大多的時候都是用的翻譯軟件,還找了一個以前外語係的老同學幫忙,哈哈……”
江侃掩飾地哈哈笑了兩聲,小張也沒有追問,兩人便各自回了自己的工位。
“嘿,小江,來我辦公室一下~”
剛回到作曲部的辦公室,老楊便打開了他的小辦公室的門,衝著江侃招了招手。
“好勒~”
江侃立刻改變了方向,走進了楊主管的辦公室。
“坐,坐~”
老楊客氣地給江侃倒上了一杯茶水,麵帶笑容地看向了他。
“嘿,老楊,有什麼事你就直接說,你這眼神看得我有些害怕!”
江侃看著老楊的眼神好像有點不對,似乎帶著一絲的戲謔在裡邊,不由得發聲問道。
“哈,也沒什麼事,就是有個小事兒想了解一下……”
他左右看了看,又確認了小辦公室的門是關好了的,於是便壓低了聲音,很小聲地問道:
“小江,星海的一線歌手劉一良最近的醜聞,和你有沒有什麼關係?”
江侃正端起杯子吹著浮在上麵的茶葉呢,被老楊突然冒出的這句話給嚇了一跳,差點把杯子給打翻。
“啥?劉一良的醜聞?就是流傳說他腳踏兩隻船還始亂終棄的事嗎?這和我有什麼關係啊!”
江侃從桌上抽出兩張紙巾擦著滿是茶水的雙手,非常不忿地瞪向了老楊。
“真沒關係?”