最後還是紫悅把穗龍強行帶了回去。在路上穗龍不停地抱怨，說紫悅為什麼就是不肯顯露自己。
“穗龍，你也看到了，特麗克西賣弄自己的結果，就是被奇跡先生說得下都下不來台。如果我也像她一樣賣弄魔法，恐怕今天下不來台的小馬就要加上一個了。”
“你沒看到嗎？奇跡先生主動戳穿特麗克西吹的牛皮，大家都被他驚呆了，覺得他說的話是那麼有道理。如果剛才上去的是你，那出風頭的就要換一匹小馬了！”穗龍循循善誘道。
紫悅立刻踩住腳，穗龍因慣性飛了出去。她嚴肅地說：“我學習魔法不是為了出風頭！那樣我和特麗克西又有什麼區彆？”
“好好好，你學習魔法的目標更高尚，行了吧？真是的……”
一龍一馬接著一路絮絮叨叨，回了金橡樹圖書館。
另一邊，斯尼普和斯奈爾還是對穗龍的話念念不忘。
“斯奈爾，他說‘布丁好不好吃，隻有吃過才知道。’你覺得有沒有道理？”
“我覺得不一定。”斯奈爾一臉茫然地搖搖頭。“比如用青椒、辣椒、茄子等等做的布丁，一看就知道不好吃，根本用不著嘗。”
如果奇跡先生在這兒，他會非常吃驚，因為他覺得這句話蘊藏著另一番哲理——雖說耳聽為虛、眼見為實，但有時候明顯行不通的方案或明顯不可能的結果，也不一定需要實踐證明。
但斯尼普不是奇跡先生，他甚至都沒成年，自然領會不了。他糾正道：“不是這個意思！他是說凡事一定要親眼見到才行。”
“噢，原來是這樣！”斯奈爾一副後知後覺的表情。
“那麼，你想的和我想的一樣嗎？”斯尼普興奮地揉搓起了蹄子。
“什麼？你是指晚餐吃什麼嗎？”
“不是！是我們把小熊引過來，讓特麗克西在小鎮中間打敗它。這樣大家都一定會相信了，而她也會因為我們的功勞，收我們當她的魔法學徒！”
“魔法學徒！酷！”斯奈爾的眼睛亮了起來。
說乾就乾，兩匹不知天高地厚的獨角獸幼駒立刻構思計劃，然後直奔永恒自由森林而去。
看來就算奇跡先生知道事件的前進軌跡，也有心改變，但他能做的其實比較有限。
斯尼普和斯奈爾這一找就找到了下午臨近黃昏，也不知道他們怎麼避開永恒自由森林裡的各種危險，最終他們找到了一處巨大的山洞。那洞口的規模，一看就知道裡麵住著非同小可的生物；洞口延伸出去的空地上，還散布著幾個巨大的爪印。
他們此時居然還不害怕，隻是慶幸自己找對地方了，要不說“初生馬駒不怕虎”呢？他們大搖大擺地走了進去，越深入裡麵就越黑，沒走幾分鐘，裡麵就變得漆黑一片。
“我連蹄子都看不著了，怎麼可能找到熊呢？”斯尼普抱怨道。
“等一下。”斯奈爾用儘氣力使用魔法，他的獨角斷斷續續閃出金黃色的光芒，直到這股光芒不再閃爍，變得穩定、持久。
“這樣好多了。”
但就在光芒照亮洞穴的一瞬間，他們感到身後有一股熱流襲來，像是某個生物在對他們噴氣。
回頭一看，一頭碩大無比的巨熊正惡狠狠地盯著他們，全身是藍色的半透明毛發，隱約能看到星空的景象，頭上一個北極星的標誌，血盆大口極為恐怖。
於是他們倆一路尖叫著跑回小馬穀，小熊星座就在後麵緊追不舍。
到了現在這個時間，特麗克西和奇跡先生也回來了。他們全身都是泥土和灰塵，特麗克西的魔術師帽和披風都變得又破又臟，一看就經曆過一場大戰。
除此之外，他們還在永恒自由森林的某一處搞塌了幾棵樹，翻開地麵，營造出巨型生物在那兒肆虐的假象。
“但願你的計劃能奏效。”特麗克西憤恨地說。
“你還是先回憶一下到時候要怎麼說吧。”奇跡先生一點也不慣著她，但令他奇怪的是，怎麼沒有小馬過來迎接他們？他突然有了一種不好的預感。
隻聽見小鎮深處，尖叫聲此起彼伏。伴隨著建築倒塌聲、木板碎裂聲，以及清晰的咆哮聲，奇跡先生已經知道發生了什麼。“這就是我說的，他們還是把小熊引來了！”
“什麼？！”特麗克西這才是真正的驚愕。儘管她想像之前一樣不相信，但這些交錯的聲響，由不得她不信。“怎麼會？這怎麼可能？”
“還愣著乾嘛？我們快過去！”
“等等，如果那真是小熊星座……我們真的有勝算嗎？”
“有沒有都得上！某種意義上，我和你都對此負有責任。”奇跡先生說是這麼說，但他的蹄子也在發顫，心裡也在打鼓，然而，他知道有些事情是他能做且必須做的。於是他沒管特麗克西，徑直衝了過去。
特麗克西咽了一口唾沫，跟了上去。
小鎮中心，發狂的小熊星座正在攻擊見到的一切建築物，驚慌失措的小馬們四散而逃。斯尼普和斯奈爾兩個“罪魁禍首”仍在呼喚特麗克西的名字狂奔。
“你說的居然是對的！我們現在怎麼辦？”特麗克西焦急地問。
“我知道小馬穀有一匹真正神通廣大的小馬……你去找她，我來負責誤導這頭熊，儘量避免讓它破壞建築。”奇跡先生深吸了一口氣，看上去下了很大的決定。
“等等！誤導它的應當是我，就像你原計劃說得那樣。”
“你在想什麼？那隻是我們合夥編出來的故事！”
“也許之前是故事，但現在不是了。我——偉大又全能的特麗克西，將要證明自己的能力！”特麗克西強打精神，丟下魔術師帽，在奇跡先生回話前衝了出去。邊跑邊大喊：“而且我也不知道你說的那個家夥是誰！還是讓你去找她吧！”
奇跡先生不知道說什麼好，隻能說他對這個牛皮大王有了第三個全新的認識。於是以最快速度奔向金橡樹圖書館。
特麗克西這邊，其實她很怕，非常怕，比奇跡先生還要害怕好幾倍，但對名利的渴求蓋過了恐懼，令她有種錯覺，覺得自己一定能誤導成功。
她跑回自己的篷車旁邊，用最快速度套好索具，隨後拉車奔向小熊星座。一邊跑一邊施展魔法，讓篷車的噴管朝它噴各種各樣的煙花。
小熊被她吸引了注意，也被那些煙花炸得心煩意亂，直接追著她遠離了小鎮中心。但這不是長久之計，她和小熊的距離正在逐漸拉近，好在她憑借幾次頗有靈性的走位，才化險為夷。她隻希望那位“真正神通廣大”的小馬能趕緊出現。
就在形勢萬分危急時，一陣悠揚的樂聲席卷而來——是小馬穀內被折斷的蘆葦，由風吹過發出的聲音。
接著昏昏欲睡的小熊星座離地而起，懸浮著飛了回去，同時遠遠能看見，一個盛滿液體的水塔也在向它漂浮而來。小熊星座在空中抱上那個大水塔，昏昏沉沉地一邊喝，一邊沉入夢鄉。之後它和水塔就以極快的速度飛過小馬穀，飛過原野，飛過永恒自由森林，一直飛到洞穴之中。
特麗克西驚歎之餘，才發現沒有一點體力了。她拖著“彈儘糧絕”的篷車回到小鎮廣場，發現大家都在對紫悅歡呼，把她拋到空中又接住，再拋再接，更遠的小馬則跺腳以示尊敬。
小馬們注意到了特麗克西，走上前紛紛質問道：“你不是說去找小熊星座了嗎？怎麼現在變成它襲擊我們了？”
奇跡先生還想繼續幫特麗克西圓謊，但他還需要斟酌怎麼說才足夠可信。特麗克西看在眼裡，知道說謊的代價實在是夠大的，最終承認道：“對不起，我說我能打敗小熊星座的事，都是我編造的……我其實根本沒那個能力……”
奇跡先生愣了一下，有些欣慰地看向她；不過隨後，這種欣慰就蕩然無存了。
“偉大又全能的特麗克西證明了：雖然她不能正麵擊敗小熊星座，但她能誤導小熊，讓它遠離小鎮廣場，這和擊敗它同樣偉大。小馬穀沒有遭受更大的損失，你們都要感謝我——敢於承認錯誤又勇敢無比的特麗克西！”
穗龍嘀咕道：“要是你沒來小馬穀，我們還不會有這一劫呢！”然後他的話頭就被紫悅堵住了。
紫悅站出來幫打圓場道：“某種意義上的確如此，要不是她吸引了小熊星座的全部注意，我還沒辦法如此專心致誌施展魔法呢；正是因為她提到了小熊星座，我才會專門去看書，從而找到應對之法。”
“好吧，她或許真有那麼點本事。”“不過她的魔術好蹩腳。”“是啊，雖然她證明自己確實有點勇敢、有點全能、有點偉大，但還是改變不了她魔術難看的事實。”……
看來觀眾們承認了特麗克西的一麵，同時又否定了她的另一麵，不知道她是該慶祝還是苦惱呢？特麗克西臉沉了下來，耍性子地大喊：“你們懂什麼啊？你們不能欣賞我的奇幻表演，是你們的損失！我去彆的地方表演，你們就後悔吧！”
說完她就拉著篷車，往小馬穀外走去。走了一會兒後，她撅著嘴唇回頭看了一眼奇跡先生，心裡憋著一股火。“等著瞧，總有一天我會讓這家夥相信我的厲害！”她心想。
瘋狂的一夜結束，斯尼普和斯奈爾被罰去清理爛攤子。紫悅有點疲憊地回到金橡樹圖書館，本來打算第二天再寫周記，但她突然感覺靈感迸發，於是當晚就將它寫完。
“親愛的宇宙公主殿下：這周我學到了非常寶貴的一課。‘不要隨意展示自己的能力’並不意味著‘絕不展示自己的能力’，當為朋友出頭時，更應該毫無保留；另一方麵，無論是言語、魔法還是魔術技巧，都有值得欣賞的地方，重要的是正確使用它。您忠實的學生，紫悅。”