“小姐，千萬低調，莫要樹敵。”小白還不忘諄諄教導。
夜色闌珊，江湖豪俠三五成群推杯換盞，暢飲之後，難免挑起門派之爭和往日恩怨，又生出幾起不大不小的事端，直到三更時分，小鎮才寂靜下來。
玉葉掩好幔帳，施展“遊魂術”，禦風而行，很快來到青牛山莊。偌大的宅子蟄伏在山坳之中，青煙籠罩，如薄霧彌漫，略顯陰森。
莊前的樹林中已有人先行到達，藏身於巨石之後。玉葉不敢靠近，躲在遠遠偷窺。
“員外，看似戒備不嚴，我們正好潛入！”
“這是表象，青煙是青牛石像吐出的氤氳之氣，你一入莊就會被察覺。”
正說話時，有人如風而至，與他們撞個正著。那人出手如電，翠綠的長劍如靈蛇吐信，令狐淵袍袖一展將其震開，“原來是蜀中唐門，無冤無仇，何必下毒手”
那人正是晚間和玉葉爭執的女子，殺氣淩厲，又急攻幾招，嘴上也不放鬆，“我唐婉本來就是蛇蠍心腸，想和我爭搶分羹就必須死！”
“原來是唐三娘，有事好商量！”令狐淵邊戰邊退。
鷸蚌相爭，正是得利之時。玉葉施展魂之力，蕩起一陣強風，飛沙走石，場麵宏大。頓時莊裡警覺，火把點亮，向這裡彙聚。
玉葉之魂趁機躍過圍牆，隱入青煙之中。青牛山莊她隻來過一次，本是傷心之地，並不熟悉。此行目的，隻為熟悉環境，備不時之需。
她的魂魄在院中遊蕩，千年古宅，亭台樓閣，並無異樣。這時，有人飛跑來報，“少主，剛才莊外有人打鬥，四周樹木凋零，看似‘唐門’‘翠劍’所為。”
令狐鋒氣得咬牙切齒，“唐門與我令狐有些交情，這唐三娘怎麼逆勢而為，跳出來搗亂真是不知天高地厚！”
“這廝不是被判麵壁三年，怎麼這麼快脫困了”
玉葉心中疑惑，繼續魂遊。在西南方毗鄰山體之地，有一處大洞穴，外麵守備森嚴，應該是“玉龍洞”，存儲丹藥及重寶之地。她不敢靠近，隻默默記住守衛的數量和位置，然後悄悄離開。
魂遊至莊子正中，青牛雕像吸引她的注意。像高一丈餘，昂首望月，雄偉至極。相傳令狐先師，敬仰煉丹仙人太上老君，特鑄其坐騎青牛明誌，傳至今朝。
玉葉想靠近觀看，還有一丈距離時，青牛雙眼忽然放射紅色光芒，如兩條鎖鏈縛住她的魂影，力量強大，無法掙脫。同時，青牛發出低沉的鳴叫，傳出老遠。
頓時，山莊沸騰起來，火把彙聚，亮如白晝。程緣稟告道：“青牛縛住一個魂影，請少主發落！”
令狐鋒聲冷笑：“還真是高手，能以魂影刺探，先讓他顯形！”
程緣招手灑出白色的粉末，玉葉掙紮的魂影忽隱忽現。“還不老實上‘紅蓮業火’給他暖暖身子。”
玉葉暗自叫苦，這貨狠毒依舊，再落入他手可有的受了。
程緣拿出紫金葫蘆，火苗剛剛升騰，一陣陰風撲麵而來，寒意刺骨，讓人莫名想起藏在心底的恐懼。有人一聲慘叫，奪路而逃。
令狐鋒眼前莫名掠過父親的麵容，目光如刀，讓他後脊梁冷氣直冒。他急提真氣，清嘯一聲，驅散幻像，“發生了什麼”
眾人再望去，青牛目光已熄，魂影無影無蹤。
再說玉葉，那道陰風拂過時，她的思緒瞬時陷入虛無，再恢複知覺，魂形已在莊外樹林之中。無暇思索，趕緊離開是非之地，她一路疾馳，逃回客棧。
“是誰這麼大神通救了自己”玉葉徹夜無眠，思索無果。
第二天晨起，神情恍惚，精神倦怠。小白急切上前招呼，“小姐，各界英豪前去拜山，‘鬥丹會’初賽遴選已經開始了。”
兩人匆匆出發，日升之時，在青牛山莊前已排起長長的隊伍。小白擠到前麵，一會返回稟告：“小姐，令狐少主親自在山門相迎，說是迎賓，實則是初選，低劣下品根本無緣入莊。”
等排到玉葉，她纖手打開錦盒，光華四射，引眾人側目唏噓，令狐鋒麵帶微笑，讓人引領她入內。
大廳內已聚集多人，三三兩兩，交頭接耳。唐婉望見玉葉，甩一個嫵媚的秋波，“恭喜小妹妹，竟然闖過第一關！”
她長袖一拂，攜香風掠過玉葉鼻尖。玉葉微笑向她打招呼，然後環視眾人，果然發現令狐淵的身影。
小白緊跟在她左右，忽然表情驚愕，“小姐，你的臉怎麼了”
旁邊眾人側目，發出一串驚叫，玉葉急奔到大廳側邊，那裡有一麵落地銅鏡，一照之後，自己都嚇了一跳，原來粉白如玉的臉上布滿紅鱗，色澤如血，十分嚇人……