「我在想，如果你被賣到諾提金燈後才得到我，會是什麼樣的人生…」/br「沒準是另一個精彩的故事呢。」/br-什麼？/br羅蘭踏著樓梯，視線裡就突然蹦出這麼一句沒頭沒尾的話。/br「我是說，你會不會利用‘我’，周轉騰挪在那些女人的身下…」/br-姑且不提你下流的用詞。/br-‘利用我’的意思是…/br-你認為你有用。/br這話激怒了腦袋裡跳舞的字。/br「我怎麼沒用了！」/br「沒有我你都看不見這個世界！！」/br-那是妮娜小姐給我的…/br-喔，抱歉，我沒說伱是額外附贈…/br「我要跟你斷交一天。」/br「再見了。」/br白色的文字像吹息的火苗，消失在羅蘭的視線裡。/br他跺跺腳。/br浪條湧動。/br‘脾氣倒是越來越像妮娜小姐了…’嘀咕著抬腳往上走。/br得到羅蘭再三‘保證’，這一次絕不會出現荒唐令人尷尬的情況後，帕塞蒂夫人才十分勉強的同意到一層客廳去。/br可即使答應了，女主人依然有滿腹牢騷。/br“仆人們都嚇壞了，有幾位還偷偷問能不能回家——您和你的朋友沒來之前他們可都好著呢。”/br“不是我有意見，柯林斯先生，您們的行狀也未免太過粗暴。不是每個體麵的家庭能受得了…”/br“您應當好好想一想，我們可不是那些能呼來喝去的寒酸貨。”/br得知費南德斯準備采取行動後，女主人的話變多了。/br羅蘭則保持微笑，提著手杖亦步亦趨跟在身旁。/br“您說的，我會傳達給教會。”/br“倒不用那麼正式。”帕塞蒂麵帶憂傷地歎著長氣，輕輕抖落幾下長裙，看向羅蘭：/br“我是個不值一提的女人，提了一個不值一提的建議。不僅為我自己，更為那些紳士和淑女們。”/br“倘若您和您的同僚能改進行事方式，變得友善而守規矩一些，不冒然打探私密事，我想，就該是完美的執行官了…”/br女主人停頓片刻，猶豫道：“我提這些意見，您不會生氣吧？”/br羅蘭笑得眯起了眼睛，濃密卷翹的睫毛斜飛在琥珀色的雙眸上，朝人時，宛如夕陽照射粼海之上的鷗鳥般愜意溫柔。/br“我們打攪了您的生活，怎麼還能生您的氣呢？”/br羅蘭輕聲輕語地說著，帕塞蒂和她身旁的中年女仆果然露出了滿意的神色。/br她低著頭擺弄幾下裙子和腕上的紅寶石手鏈，像是自言自語：“我可和異種沒什麼關係。您和您的隊長，準備在報告裡怎麼寫？”/br羅蘭笑容不變，‘深情望著’她，直到對方反應過來——/br他是個瞎子。/br“…萬物之父！我竟然如此失禮的對一位眼睛不好的先生說了這樣的話！”凱特·帕塞蒂的聲調陡然拉高，唉叫了幾聲後，又一臉悲傷的操縱著嗓音，讓它跌入穀底。/br她像憐憫一隻因被孩子頑皮而弄瞎了眼睛的貓一樣，憐憫著羅蘭。/br“您實在太艱難了…”/br“願萬物之父保佑您…”/br羅蘭笑著應和，又聽她說道：/br“就像我母親。我曾經和您一樣，也過的艱難痛苦…”/br凱特·帕塞蒂夫人的母親死於肺水腫。/br在這之後，她加入了當地的歌舞團，在某次演出中，被男爵選中。/br這是羅蘭和仙德爾都清楚的信息。/br凱特·帕塞蒂看了眼窗外，吩咐仆人關嚴落鎖，升更大的火——還特意拉上了窗簾。/br她給兩位年輕人說起自己的從前，一些信息中沒提到的、不為人知的秘事。/br“…我母親是個辛苦的可憐人。”/br“她多活幾年就好了。”/br瑪麗莎沒能活到女兒輝煌的那天。/br她死在陰溝旁的一間陰冷的矮磚房裡。/br提及母親，帕塞蒂夫人就止不住淚水。/br她接過女仆遞來的手絹，拎起一角在雙眼下方輕輕沾了幾下，鼻子囊囊的，“…當時家裡的錢全都給母親治病了。那些該死的理發師糊弄我！說讓我用晾乾的泥沙曬幾天，混些牛血給母親服用——”/br“還有我學舞的費用！”/br“全都用來買他們那些不清不楚的藥單子和瓶瓶罐罐了…”/br帕塞蒂夫人細致地講起那段艱難的歲月，那一張張畫布般還未褪色的人與景仍曆曆在目。/br仙德爾聽得入神，臉上也不自覺浮現了一抹對故事主人的同情。/br這位女士過的確實艱難。/br“…這沒什麼。貧民窟裡的人都這麼活，當時我也沒覺得自己比誰更加難。”/br帕塞蒂夫人不以為然，搖搖頭，“隻是現在回頭想來…當時，我，我…壓根也沒有其他選擇了。”/br“若不是錢德森，我連舞蹈課的費用都拿不出來。”/br“那位紳士資助了我，使我能在舞台上大放異彩…”/br“他幫我給了母親一個體麵的葬禮，讓我這些年得以心安…”/br仙德爾輕聲問道：“您原來是受了錢德森先生的資助？”/br因報恩而成為情婦，和貪圖財富成為情婦，這可是兩種截然不同的名聲。/br對於大多底層人來講，隔壁糊紙盒的女人和賣雞蛋的男人搞在一起才值得鄰裡反複咀嚼，討論細節並津津樂道。/br而對於那些高不可攀、像神話故事一樣遙遠的階級，他們大多都是聽個樂子，耳朵一過，隻敢再說上兩句‘那胳膊腿肯定比誰誰更白更軟’。/br那是一種又敬畏又厭惡的憧憬。/br仙德爾·克拉托弗清楚，她大概找到了凱特·帕塞蒂夫人在當地名聲不錯的原因了。/br按理說，以她的身份想傍上男爵，務必需要非同一般的機遇，以及堅持不懈的努力——聽起來可笑，但事實就是如此。沒有殷實的財富、顯赫的地位、超常的手段和心智…/br以凱特·帕塞蒂的身份想爬到男爵床上不難，可擁有眼下這一切就太不簡單了。/br無論怎麼說，擺上明麵的情婦身份都不是什麼好名聲。/br除非像她所言。/br是報恩。/br那就不同了。/br怪不得仙德爾在費南德斯給出的資料裡頻繁見到，書寫者留下的溢美之詞。/br他幾乎在用讚美男人的詞彙讚美這位夫人——姑且不提信息中是否有虛構的地方，就那份報告而言，凱特·帕塞蒂夫人在當地的名聲確實可以說得上正麵。