風伯遠並沒有在商陸的家中久坐。
針對雲華山秘境的前期探索工作,已經正式啟動。風伯遠作為負責人,哪怕重傷初愈,也有許多事情要忙。
茶水尚熱,風伯遠便要起身告辭。
走的時候還不忘向院子裡的老槐樹拱了拱手,感謝它沏的茶。
槐樹枝丫抖動,像是在說不用謝。
但商陸知道,槐叔的意思是風伯遠謝錯了人,沏茶待客與它沒有關係。
“商捕頭……啊,不對,應該叫你商縣尉了。我還有一堆事情要處理,就不多坐了。你把修行上麵遇到的問題好生捋一捋,等我忙過這段時間,就幫你一一解答。”
商陸覺得縣尉這個稱呼,聽起來確實比捕頭悅耳。
不過任命文書沒有下來,他也不好以縣尉自居,連忙擺手說自己還是捕頭,當不起縣尉的稱呼,惹得風伯遠哈哈大笑。
“放心,頂多五六日,任命文書就會送到你的手裡。這幾日,你且在家中好生休息,等到正式上任,可就有的忙了。”
商陸笑著應是。
在送風伯遠出院子的時候,他忽然想起了一件事,忙問:“風巫官,你可懂得上古文字?”
風伯遠停下腳步,半轉過身,點頭道:“略懂一些。”
“太好了。”商陸大喜。
他本來是想請風伯遠幫忙,翻譯楚雲留下來的那本書。
可是話到嘴邊,又變了主意,改口道:“可否教教我?”
請人幫忙翻譯楚雲留下來的“得意本事”,還不如自己學會上古文字,自己進行翻譯。
一來,可以避免楚雲的得意本事外泄,引來些不必要的麻煩。
二來,也能避免彆人在翻譯的時候,故意出錯。
雖然風伯遠可以信任,但以後要是再有機緣,得到新的上古秘籍,難道還要麻煩風伯遠?
而要找彆的人翻譯,商陸也不放心。
防人之心不可無!
尤其是在這個充滿了詭譎,人心叵測的世界裡!
功法可不比其它,要是被不懷好意的人,故意篡改內容,哪怕隻是改上一兩句,都有可能讓意思大變。
練不出效果都算好的,就怕練了後走火入魔,損傷修為,丟失性命!
“你怎麼想要學這個?”風伯遠有些好奇。
“實不相瞞,我在秘境裡麵看到了一些上古文字,可惜不解其意,回來後,我想學上古文字的念頭,就越來越強。
要是以後,我還能有機會進入秘境,再看到上古文字,也不至於錯過了機緣。”
商陸的這一番話,幾乎全是真話,僅僅隻是隱瞞了幾處重要的細節。
即便是善於辨彆真偽的風伯遠,在聽了後,也沒有生疑。
甚至他還為商陸的好學感到高興,點頭應道:“沒問題,我可以教你。上古文字,本來也是你在進到巫院裡,必修的一門課程。
不過這上古的文字,枯燥艱澀,可是相當不好學的,你最好是有個思想準備。
這樣吧,我回去後,托人弄幾本字書來,你且先看看,了解一下。等我忙過這段時間,再來仔細教你。”
“多謝風巫官。”
商陸知道,所謂的字書就是字典。
有了字典,他便可以一邊查字典,一邊嘗試著對楚雲留下來的那本書進行翻譯。
要是翻譯的不好,也可把問題記錄下來,等風伯遠忙完這段時間,請教詢問。
“不用謝,我走了,你也不要再送,回去歇著吧。”
風伯遠擺了擺手,示意商陸不用多送,轉身便走。
可是走了幾步後,他又折返了回來。