經過數周的航行,搭載著貨物和商人的運輸船有驚無險地穿越了地中海,亞美尼亞人和他的隨從自貝魯特至意大利,踏上了熱那亞的土地。
負責登記的海關官員詫異地看著東方人和一船的貨物,他沒想到能在意大利遇到異教君主的禦用商人,以為對方是有肩負什麼外交任務的官員詢問道:“需要我替貴方向共和國政府通報麼”
通過翻譯,禦用商人知道對方誤解了他的身份,隻好解釋道:“我隻是一個普通的商人,來到此地隻是為了尋找商機。”
海關官員點頭,但他還是覺得應該將這件事上報。
官員和商人花費不少時間將貨物的稅費結清,船艙內運載的貨物主要就是生絲、香料和少量的珍珠。隨後他在翻譯的幫助下租用了港口的一個倉庫以存放貨物,並在靠近市場的旅館租房。
做完這些準備的亞美尼亞商人帶著隨從和翻譯直奔市場,他對於此趟旅行十分有信心,根據先前打聽的消息,此時的意大利乃至西歐早已出現成規模的絲織作坊,而香料在地中海貿易中的地位也是不可撼動的。
一行人在市場中左轉右轉,先是找到了城內的絲織作坊,表示要找這裡的管理者,和他有生意要談。門衛狐疑地打量他們,最後看在商人的服飾上走進去通報了。
房門再度打開:“這位客人,請進來吧,老板同意和你談談。”
商人和翻譯跨入門內,跟著領路的仆從一路走至作坊主的辦公室。走進房間後,他先是稍微觀察了一下辦公室內的裝潢。
“這位客人,我是這個絲織作坊的所有者,安德烈。”原本坐在座位上等待的意大利人主動起身自我介紹。
翻譯將這一小段話轉述給他,他隨即回複道:“您好,我是黎凡特的絲綢商人,塞繆爾。”
“嗬,我很好奇黎凡特的商人怎麼會來到熱那亞,不過我們還是先來談談正事吧。您說您是個絲綢商人”安德烈坐回座位,並招呼侍從招待客人。
“是的。”塞繆爾繼續和安德烈吃力地交流:“我從阿勒頗運來了一船貨,我想要在這裡全部銷售掉。”
“一船的生絲”安德烈隨即開始思考他的絲織作坊能不能消化掉這麼多貨,至於銷路他是不愁的,西歐工商業的持續發展使得富裕的市民階級不斷壯大,奢侈品市場的規模一直在擴大。
“準確地說是0捆,其他的船艙則裝載著其他貨物。”塞繆爾所使用的計量單位讓翻譯和安德烈都陷入了疑惑之中。
自薩法維宮廷壟斷絲綢貿易以來,所有被用於國際貿易的生絲都被統一打包成“捆”,而一捆生絲大概有多重呢依照規定大概是50公斤。
也就是說這趟他帶來了足足半噸的生絲。
阿勒頗的敘利亞絲織工和布爾薩的奧斯曼行會都已經熟悉了這些伊朗商人帶來的計量單位,隻是熱那亞距離太遠,且還是第一次接觸。塞繆爾很快就意識到了這個問題,連忙進行換算,使用眾人皆知的重量單位。
聽到這個數目之後他大為震撼,這可不是一個絲織作坊能一口吃下的。安德烈深吸一口氣平複心情,然後說道:“既然如此,還請您帶我去倉庫看看貨物。”
“可以。”塞繆爾點頭,然後起身和安德烈一同前去港口的倉庫查看貨物。安德烈親眼所見的貨物就是這麼多,亞美尼亞人沒有吹牛。