紐約唐人街馬國豪私人偵探社如玉在外間和接待員小聲滴咕著討論眉毛該怎樣畫…唇膏該用幾號色……裡麵辦公室，馬爾科專注地坐在電腦前，正在看一場球賽。最裡麵小馬哥的單獨辦公室裡，號稱唐人街第一大偵探的小馬哥靠在椅背上，腿架在茶幾上，呼嚕打得一個接一個的睡大覺。哎，太閒了。閒得無聊呀。他們都有幾個月沒接到case了。嗯，有腳步聲傳來。如玉挑了挑眉，有人上樓了。是客人登門了？隨即又失望。來的是誰她太熟悉了。是樓下隔壁的陳阿婆。她已經熟悉了她的腳步聲。果然，一會兒，一個老太太出現在門口，用拐杖敲了敲門，提示她來了。“陳阿婆，你來了，快進來坐。”如玉站起來。陳阿婆：“如玉，我哪有功夫坐呀，快點幫我去找找小花呀，小花又不見了。”接待員小妹頭也不抬：“陳阿婆，你家小花每個月都要出去玩幾天，彆緊張，該回來的時候它就回來了。”小花是陳阿婆養的貓。“哎呀，不行呀，我這心裡慌的很呀，小花跑出去會有危險的，如玉，你還是快點幫我找回來吧。”“行，阿婆，你在這等著，我去幫你找。”“謝謝你呀，你真是個好姑娘。”如玉下樓去了。陳阿婆坐在沙發上，拿拐杖敲敲茶幾，喊接待員小妹：你，給我倒杯茶來。你看看你這個樣子，哪像個接待員，一點眼色都沒有。難怪你們這裡沒有人登門。”接待員小妹不滿地都囔著：沒有case，現在淪落到不是幫阿婆找貓，就是幫阿公找狗，再不然就是幫某位太太看孩子，這哪還是偵探社呀，乾脆改成家政社算了。倒了一杯水，放在茶幾上。又坐回去對著鏡子左看右看。陳阿婆看看接待小妹又看看裡間的馬爾科搖頭歎氣：“你們哪像是做事的人，我要是老板，早就炒你尤魚了。”接待小妹：“阿婆，可惜你不是老板。”“小馬多好的人，我看著長大的，怎麼就請了你們這樣不上心的員工。”接待小妹攤攤手：“沒有客人上門，我也沒法。”陳阿婆：“你就不曉得出去派發傳單，招攬客人。”接待小妹：“阿婆，你以為這是發優惠劵呀。”“我不同你講，我同小馬講。”接待小妹也不理她，陳阿婆自顧自地說著。上了歲數的人就是愛嘮叨。沒等多久，如玉抱著小花上來了。“陳阿婆，小花找到了，我送你回去吧。”“太好了，我就知道如玉你出馬，很快都能搞定。謝謝你呀。”“不客氣，來，我扶著你，慢點。”走的時候陳阿婆還敲著接待小妹的桌子說道：“看看你，看看人家如玉，學著點。”如玉扶著陳阿婆下樓去了。接待小妹氣鼓鼓地說：“我又不是偵探，我想這樣嗎？”裡間的馬爾科抬起頭說道：“他們是不知道我們一旦忙起來是什麼情形，想當初……，算了，好漢不提當年勇。這幾個月就當是放假。”“我也是這樣想的。”接待小妹又繼續照鏡子。“不過，就是太無聊了。”如玉回來了。接了話：“我有預感，這種無聊的日子馬上就要結束了。”馬爾科：“馬如玉，說話要嚴謹，要講究依據，不要預感。”馬如玉：“我跟你不一樣，女人就是要靠自覺。”（www.101novel.com）