她在榻邊坐下，望著荷卓。
相處多日，她第一次看到沉睡中的荷卓。
剛毅，果決，傲慢，狡黠，慍怒，警惕……這些熟悉的表情，都見不到了。
但眼前的麵容，也與“安然”二字聯係不上。
荷卓雖緊閉雙目，睫毛卻不時顫動，嘴巴偶爾張開，下一刻就帶動著雙頰，露出哀泣之色。
這個女子，仿佛墮入噩夢中。
“塗基尼！阿毗曬嘎！”
鄭海珠正支著腦袋昏昏欲睡時，驀地聽到荷卓帶著哭腔的低呼。
她睜開眼，湊近仿佛在囚籠中掙紮的女子，輕輕推著，柔聲喚她：“荷卓，荷卓。如果害怕，就醒過來。”
“嗚……”
荷卓哭起來。
繼而，緩緩地，她的眼睛，眯出一條縫，透出少許神光，直到雙目完全睜開。
她愣愣地盯著鄭海珠。
“口渴嗎我燒著奶茶。”
荷卓對這個問題沒有去應答的意思，她重新聚焦的眸光，從鄭海珠的臉上，移到穹頂和帳內的陳設。
“我在你帳裡誰把我背回來的是滿將軍”
“是的，要不是他，你現在已經凍死了。”
繼之而起的沉默，彌漫在二人之間。
終於，荷卓感受到鬢角頰邊，濕漉漉的淚水。
淚水令她冷笑起來。
“滿將軍告訴你，我發酒瘋了吧。”
“荷卓，你喝了酒，問滿將軍能不能娶你，但滿將軍和我，都沒覺得你發瘋，而是，而是猜測，你大概受了什麼委屈。”
荷卓聽到“委屈”二字，嘴唇重又顫抖起來。
恰恰因為已經清醒，她再也無法在這個明國婦人前，維持虛空的倨傲和敵意了。
她疲累又羞恥，此前衝動之下決定把自己凍死在星空下的狠勁，蕩然無存。
她拉起蓋在身上的裘褥子，蒙上頭，痛痛快快地哭著。
當飲泣逐漸平複下來時，鄭海珠開口問道：“荷卓，塗基尼是什麼意思”
“是佛語，我不知道你們漢話怎麼說。塗基尼，是空中飛翔的女神，慈悲，智慧。”
鄭海珠隻是從曆史走向上知曉林丹汗引發的黃教與紅教矛盾，但對烏思藏教派裡的術語，怎麼會了如指掌。
她於是小心地繼續問道：“滿將軍說，你醉倒的時候，一直在說塗基尼。你方才睡夢中，也在嘟囔。是塗基尼女神，對你有什麼啟示麼”
荷卓搖頭，惘然中又現了踟躕之意，到底咬了咬牙，決定一吐為快。
“外喀爾喀的那個超可圖，在我去你們明國要歲賞銀子前，讓我委身於他，我拒絕了。沒想到此番，他與林丹汗說，上師告訴他，我的真身就是他的塗基尼，他要接受上師的佛法，就要，要將我獻給上師，上師才能在阿毗曬嘎時，再把我送回給他，與他同修佛法。”
鄭海珠聽完這漢話與梵語夾雜著的解說，聯想到超可圖的教派，終於明白了。
塗基尼，應該就是，密宗雙修中的——空行母，或者，明妃。（www.101novel.com）