澤裡克修士半張著嘴,愣了一會兒,機械地點了點頭。
“我們這邊,大家對教義的理解比較……多元化。”郭康隻好又幫忙解釋道“不過我們不強迫任何人改變信仰,也不在意你們自己的理解方式。隻要伱們信仰天父,尊重羅馬的權威,就都是我們的教友,得到我們的歡迎。”
“我明白,我明白。”澤裡克回過神,趕緊說“來這裡之前,狄奧多拉公主親自接見過我們,給我們說過這個事。剛才是我自己沒反應過來。”
“上次來的那批人,比你們還吃驚,還有人說想不到我們也是拜上帝教信徒。”李玄英爽朗地笑了笑,看起來完全不覺得自己被冒犯“其實,我們都是虔誠的教徒。你看那兒。”
他說著,指了指營地大門方向,一麵寫了四個“x”的旗幟。
“那是什麼?”澤裡克問。
“那是大汗的旗幟,代表這座軍營,歸汗廷中央直屬。”李玄英解釋道“那四個是希臘字母的x,是‘xανxαν?x?pηxαν’的縮寫,意思是‘眾汗之汗恩典大汗’。”
“眾汗之汗是什麼?”澤裡克修士一時無法理解。
“是我們的神祖,羅慕路斯·成吉努思。”李玄英說。
“這,這是什麼?”澤裡克看起來有點暈。
“是羅馬傳統的複合神。”郭康友善地解釋道。
“不用在意。我見過的西邊來的人,第一次聽說時,基本上都無法理解。”李玄英大度地擺擺手“這沒什麼好責怪的。隻是因為你們在蠻族的地盤待得太久了,沒接觸過羅馬人的正統信仰而已。”
“但我們正統羅馬人,肯定是不能忘記曆史的。”他說著,指了指營地圍牆。那裡,用希臘語寫著“祖先,祖父,世係,父親”。
“祖先,是自台伯河邊,羅馬建帳以來,曆代的先人們;祖父,是我們的神祖羅慕路斯·成吉努思的代稱;世係,是羅馬黃金家族的傳承;父親,是忽裡勒台的元老們。”
“你看,這才是我們羅馬的力量之源啊。”
“這,這,這太……羅馬了……”澤裡克瞠目結舌地想了半天,沒找到合適的形容詞,最後勉強地說。
。(www.101novel.com)