丫丫的,明明會說中文,這藤田剛一還假裝需要翻譯,這出戲演給誰看呢!
我心下冷笑,不過表麵上,還是禮貌的坐了下來。
很快,藤田剛一和三位島國工程師坐在了我們的對麵,而盧大海和吳莎莎以及葛經理,在主座上坐定。
會議室的大門已經關閉,此刻藤田剛一突然起身,他的三位工程師也慎重的起身,對著我們這邊,一個鞠躬,接著冒出一句日語。
“嗯?”我眉頭一皺,對於藤田剛一四人的表現有些疑惑。
“陳總,藤田先生說,這一次沒有在約定的時間裡完成華夏光年這個設備的技術性問題,他感到特彆的抱歉,因此而影響到我們的交貨時間,他願意做出賠償,希望陳總你可以原諒。”吳莎莎忙翻譯道。
聽到這話,我看了看萬婷美,而萬婷美點了點頭,估計是吳莎莎的翻譯沒有錯誤。
“那賠償多少呢?”我問道。
聽到我的話,吳莎莎再次翻譯,而藤田剛一忙嘰裡咕嚕說了一句。
“怎麼說?”我問道。
“藤田先生的意思是,可以按照合同的賠償給予補償,而補償的金額是一千五百萬,也就是設備價格的一半。”吳莎莎回應道。
“一千五百萬?”我眉頭皺了皺。
“陳總,藤田先生希望你能夠給他一個機會,他們toc公司一定會竭儘全力,完成華夏光年的技術問題,一定不會讓你感到失望!”吳莎莎繼續道。
“什麼時候可以交付?”我微微點頭,接著繼續道。
很快,吳莎莎再次和藤田剛一對話,藤田剛一再次回答,並且吳莎莎翻譯給我聽。
“陳總,藤田先生說,這個技術性問題比較棘手,設備他打算帶回島國toc公司總部,然後用公司總部的計算機進行調試和修正這些數據,我們這邊的實驗室的作業機器還是有些落後,至於時間,暫時還不能確定,因為華夏光年這件設備是高科產品,也隻有toc公司有官方解釋權,交付的話,在短期內是無法完成的,而且這件設備,已經超出了預算,他們在成本核算這一塊,當初沒有考慮清楚。”吳莎莎繼續道。
“也就是說,什麼時候交貨,是不知道了?設備他們要拿回島國去研究?”我說道。
“是的!”吳莎莎點了點頭。
“那就賠償吧,一千五百萬先到賬,至於設備是否要拿到島國去研究,那就再說。”我說道。
“陳總,時間非常緊,你這邊必須要有定論。”吳莎莎忙說道。
“是嗎?”我驚訝道。
“是的!”吳莎莎忙點頭。
就在我打算再說話的時候,萬婷美‘噗嗤’一聲,笑出了聲。
“不好意思,我實在忍不住了!”萬婷美憋笑,臉都紅了。(www.101novel.com)