外國人說中文就是這樣,日常對話完全沒問題,甚至能來一兩句詩詞,但是專業性的詞彙還是要靠英文來補充。
“太謝謝了,宥真姐,我最近就在找,看有什麼東西能幫我補一補。前兩天買了一大堆山藥芸豆什麼的回來準備煮湯喝……謝謝你喔!”
徐憶如接過趙宥真手中的藥瓶,摟在懷裡,仰起臉,笑容甜美。
“紙給我,我來扔。”
“啊,不用……謝謝。”
沒等徐憶如反應過來,對方便從她手中搶過廚房紙巾,起身朝開放式廚房的垃圾桶走去。她隻能站起身來,亦步亦趨地跟在後麵緊趕了兩步,連聲道謝。
“彆客氣,我應該做的。”
趙宥真自櫥櫃裡取出一隻一模一樣的杯子,自來水衝洗一遍,再拿紙巾擦乾淨。
“你喝什麼呢?”
“跟你一樣就好,大麥茶。謝謝。”
低垂腦袋,看著推到自己身前的玻璃杯,徐憶如肩膀微微聳動。
“宥真姐,你有沒有發現,每次我們單獨見麵,都是在喝東西。”
“是啊。”趙宥真也搖了搖頭,輕笑出聲,“隻不過你家裡沒有italicu和伏特加。”
“下次我記得備好。”
徐憶如轉過身去,把沙發上趙宥真的杯子拿到島台這邊來。
“cheer!”
“cheer。”
兩隻玻璃杯發出清脆的碰撞聲響,大麥茶也幾乎在同一時間滑進了兩個喉嚨。
“那天我們在皮埃爾,碰一次杯就互相問對方一個問題,一直聊到四點過。”
“有意識的時間是四點過,沒意識的就不知道到多久了。”
“那今天……”
放下手中的玻璃杯,徐憶如笑意不減。
“我們聊什麼嘞?”
“沒有非常要緊的問題,宥真姐你應該不會這麼遠專程來找我。”
“嗯,是有一個想問的問題。”
拉過一旁的高腳椅,趙宥真坐下來,抿抿嘴唇,再次低頭整理著衣角。
“我想問的是……”
“格蕾絲。”
“嗯,我在。”徐憶如歪歪腦袋。
“之前在紐約,你跟我說,‘he''''&nbp;too&nbp;young&nbp;to&nbp;promie,and&nbp;too&nbp;old&nbp;to&nbp;lie’。”
“對。”
“所以,you‘won''''t&nbp;ettle&nbp;for&nbp;le,but&nbp;willing&nbp;to&nbp;wait&nbp;for&nbp;more’。”
“也是我講的沒錯。”
“那為什麼,突然這麼著急了呢?”
十根手指勻稱地舒展開來,置於桌麵上,趙宥真迫使自己的眼神和表情儘量柔和。
“你講哪方麵,宥真姐?”徐憶如明知故問。
韓國姑娘沒有說話,隻是緩緩抬起右手,把食指貼在唇上,算是回答。
“喔,那個。”
徐憶如拖長聲調,慢慢地點了點頭。
“彆誤會,格……小如,我不是想侵入你的生活,也沒有想要窺探你的**。你和他之間的事情,完全應該屬於你們二人。i……我沒有想要扮演一個嫉妒的妻子,來找丈夫的情人當麵對質……當然,我也沒有說我是妻子,你是情……”
鎖緊眉頭咬咬牙,趙宥真對自己在生活裡,特彆是感情方麵異常笨拙的口才感到沮喪。
“不好意思,格蕾絲,我想說的是,你們發生的任何事,都是發生在兩個達成共識的成年人之間的。對於這一點,我隻有尊重。”
畢竟……仔細想來,趙宥真並沒有提出質疑的身份。隻能切換回英文,婉轉迂回地去觸碰它。
“我隻是有些好奇,因為我……上一次談話之後,你也應該明白,我的處境與你相同。所以我想了解,到底是什麼原因,讓你改變了自己的想法?”
“因為我們不一樣,宥真。”徐憶如輕抿一口冰茶,歎出一絲涼氣。
“哪裡不一樣?”
“你已經擁有他生命中的一部分了……很重要的一部分。”
“你說,事業?”看到徐憶如上下擺動的腦袋,趙宥真不太理解,“我隻是在他那裡工作而已,拿月薪和傭金,做一些藝人管理的……”
“不,你從他事業的起步階段就一直陪伴著他。我知道你們是怎麼認識的,也知道你們是怎麼開始在一起工作的……說得直白一點,你就是他事業的起步階段。”徐憶如再次往嘴裡灌了一大口冰茶,“隻要你不離開,就可以一直待在他的身邊,我很了解易,他絕對不是那種,會拋棄初創階段事業夥伴的人。隨著他的疆域越拓越大——現在看起來好像不是一個可以阻擋的趨勢——你與他的關係也會逐漸變得密不可分,哪怕你們最終並沒有在一起,你依然可以占據他,至少是一部分。”
“但我不一樣。”
“如果我再不做點什麼,就什麼都沒有了。”
“怎麼會什麼都沒有?”趙宥真甚至站在徐憶如的立場上,幫她反駁她自己,“你陪伴他的時間最久。除了你以外,再沒有第二個異性,能跟他保持這麼長時間的朋友關係了。”
“哈,朋友關係。”徐憶如嗤笑一聲,當然,這一聲嗤笑是一柄對準自身的回旋鏢。
“你知道萊昂納多-迪卡普裡奧二十歲時最親密的異性朋友是誰嗎?”
“他不是萊昂納多。”
趙宥真沉默片刻,才拋出這樣一句應答。韓國姑娘自然知道徐憶如搬萊昂納多-迪卡普裡奧出來是為了什麼。
為了證明,在好萊塢的名利場裡,沒有等來的愛情。
“是啊,他不是萊昂納多。他比萊昂納多更優秀、更耀眼,更……讓人害怕。”
“李奧二十三歲時,《泰坦尼克號》才上映。但易現在多少歲?二十二!”
“不,其實是二十一歲……他要今年十一月份才滿二十二。一個二十一歲的大四學生,創業的第一步,是花1.9億美元投資世界最大的演藝經紀公司之一。”徐憶如雙手用力地撐住島台,目光灼灼地盯著趙宥真,“宥真,難道你從來就沒有考慮過這個問題嗎?考慮過……二十一歲就能完成這一切的人,有多麼可怕?”
“當然想過。”隻有她們二人的環境裡,趙宥真的回答相當誠實,“我甚至還在google上麵搜索過,有沒有其他富豪,能在二十一歲的時候拿出那麼多錢,或者被家裡允許拿出那麼多錢來創業。”
“找到了嗎?”
“比他有錢的繼承人很多,但沒有人在這個年紀,管理過這麼大一筆財富。”
“是的,沒有人。”
徐憶如有些頹然地搖搖頭,趙宥真從來沒在寶島女孩的臉上看到過這樣不尋常的神情。
數秒後,徐憶如深吸一口氣,舉起玻璃杯,跟趙宥真放在島台上的杯子碰了碰,用中文說道。
“換我問了。”
“好,你問。”
“拉斯維加斯,易易送你的禮物,你還留著嗎?”
“肯定……留著的呀。”
趙宥真皺了皺眉頭,有點不太明白徐憶如這句問話的用意。一條項鏈、一對耳環,加在一起167.4萬美元,哪個人失心瘋了會把它們扔掉?
“放在哪裡的?保險櫃裡,對吧?”
“對。”
“是為了保存禮物,特意買的新櫃子嗎?”
“是。”
“所以,你明白我的意思了嗎,宥真姐?”
徐憶如用想要捏碎它的架勢,死命攥著手中的杯子,幸好瘦瘦小小的她,並不具備這種力氣。
“我們費儘心思保管,做夢都怕弄丟,根本不敢戴出去一次的東西。對他……或者至少對阿姨來說,就是隨手拿來送人的……見麵禮而已。喔,對了,他有沒有給你講過,他在紐約的one7,又買了一套公寓。”
“他……”趙宥真嘴唇翕動,有些愣神。
什麼?
“是,又買了一套,跟貝萊爾那套差不多的價格。”
也許是趙宥真的錯覺,但說這一句話的時候,她仿佛聽見了徐憶如努力抑製的哭腔。
“這就是我和他的差距,這也是我和他差距最小的一刻。現在的每一秒,都是我跟他之間差距最小的一秒,也是最有可能……最後抓住他的那一秒。”
“魯賓斯坦的家裡你也去了,那個副總統都要跑來見他的人,那個把莫奈掛在廁所門口牆壁上的人,居然都要感謝易易家裡,在公司成立之初對他們的支持……”
“我不知道你會不會去想,但是我每天都會去想這些。我不是想他有多少錢,以後這些錢我能拿多少……是,有錢是很好,我也希望我未來的老公特彆特彆有錢,能讓我們不用去過窘迫的生活。誰不想呢?哪個女孩子,甚至哪個男孩子,不會想要一個這樣的伴侶?”
“但他有的,實在是太多了……我,我從來沒想過要那麼多,也不知道有了那麼多之後,該怎麼辦?”
“買一輛好車很開心,但是買十輛百輛呢,數字可以一直增長下去,可滿足感不會啊。”
“我和你接觸不多,宥真姐,但我能感覺得出來,我們應該是同一類人,至少在這方麵。我們對生活的品質有要求,但絕對不是貪婪無度。錢,夠用就好,太多了,就會變成麻煩。”
“易易現在能支配的數額,已經是個超級超級超級巨大的大麻煩了,而且往後麵走,這個麻煩隻會像雪球一樣越滾越大。”
“宥真姐,易易是一個,能讓詹妮弗-安妮斯頓給他寫歡迎信,安吉麗娜-朱莉和芭芭拉-史翠珊親自來幫他站台的人。你跟他在一起工作的時間比較久,你應該清楚,大多數時候,這些明星都不是他的合作對象,他們的幕後老板才是。”
“他離開的這一個月,我想得很透徹,如果我自己再不努力去抓住他,他就真的會溜走了。不是他的問題,因為這個世界上優秀到讓人不敢相信是人類的女孩子真的太多了,不管哪個方麵。”
“而我又有什麼呢?有什麼理由支撐著他非要選我呢?我哪怕拚了命都還要兩年才能畢業,畢了業之後連自己想做什麼都不清楚,更彆說幫助他了。”
“好看嗎?是好看的吧,但你也跟我一樣好看,身材還比我好那麼多,甚至已經有了自己在事業上的成就,你難道就不害怕了嗎?”
“宥真姐……”
“你不害怕,今天就不會來找我了。”
本章完(www.101novel.com)