首先第一段解釋的是遠古時代的秘密——古精靈一族為了避開古神龍和古巨人的戰爭而創造了這個空間,把所有族人都遷移到此地,三座雕像分彆代表了山林寧芙、小矮妖和小精靈的祖先。
石板上所記錄的第二段文字則是說明,在某一天裡,有一部分的小精靈、小矮妖、寧芙決定離開,去看看外麵的世界。
愛玩鬨的小矮妖們愛上了愛爾蘭的三葉草、啤酒和音樂,便選在愛爾蘭定居了下來。
愛唱歌和喜愛鮮豔花草的寧芙則是選擇了法國和希臘。
小精靈們則是愛上了人類的手藝。它們總喜歡偷偷地溜進人類的家裡,在無人知曉的情況下,幫助人類進行縫紉、工匠等等,因此也傳出了《小精靈和老鞋匠》等等麻瓜童話故事。
(注山林寧芙出自原著,人民社譯為仙女,但作者認為容易與小仙子搞混,芙蓉說過布斯巴頓的聖誕晚會會有山林寧芙表演唱歌,說明擁有靈性和智慧。)
(注小綠仙、狐媚子、小魔鬼、地精、小仙子顯然與小精靈無關,它們根本沒有靈性,也不能與人類溝通,這也是為何作者堅持把康爾沃郡小精靈改譯為“小綠仙”的原因。)
它們幫助人類進行這些“工作”,其實是出自它們對手藝的熱愛,而不是為了報酬。所以一旦有人如童話裡的老鞋匠那般給予衣服或任何穿在身上的東西,它們就會生氣地離去,就有點像討厭銅臭味的孤高藝術家那樣。
小精靈的這種特性有一天被某位巫師發現了,於是他利用大量的手工藝品把小精靈引誘而來,然後用預先設計好的陷阱將它們一網打儘。
被捉住的小精靈被釋放了一個又一個的靈魂契約魔法,慢慢地就被洗腦為人類的奴隸,也就是今天巫師們所看到的家養小精靈。
當然,這不是小精靈的全部。也有部分小精靈逃出來了,它們奮起反抗——一部分躲進了德國的黑森林裡,演化成了惡爾精,專門吃人類兒童作為報複;一部分跑到了非洲塞內加爾,演化成了雲伯,專門偷取人類的食物作為報複;一部分跑到了遠東國家,演化成了狸貓人,專門對人類惡作劇,雖然大部分惡作劇無傷大雅,但在日本,曾有恐怖故事提到狸貓人謀殺了老婆婆再欺騙她的丈夫喝下用屍體煮的肉湯。
(注除了惡爾精外,在民俗傳說中,雲伯、狸貓人隻要獲得善待,都會對人類好的,至今日本一些商人還會在店鋪中放狸貓人玩偶作為吉祥物)
這個部分的文字有好幾個不同的筆跡,顯然是不同的小精靈寫的。其中一個顯然就是偉大的霍克琦。
他很幸運地被善良的赫奇帕奇所收養,赫奇帕奇視它如朋友,給予它自由的思想,允許它在赫奇帕奇逝去之後可以回到精靈祖地。為了報答赫奇帕奇,嘟嘟在霍格沃茲留下一支血脈後代,協助霍格沃茲的日常運作,隻有到了垂垂老矣的年紀,才回到精靈祖地。
石板上所記錄的第三段則是關於赫奇帕奇所留下的傳承。
赫奇帕奇最精擅的是治療和生命魔法,在她逝去之前,她把她自身的生命之源力以魔法陣封印在禁林某處,隻要接受這股力量的傳承,便能得到赫奇帕奇的絕技奧義——“創造再生”,這是一種不論身體上受到多麼嚴重的傷害,隻要沒有當場死去,便可以迅速自行愈合的體質。
禁林的某處嗎?
謝林本就是非常精明的人物,加上得到智慧之冠的智力增幅後,不論領悟力和記憶力都是頂尖的。經他一輪分析,所謂的生命之力,如字麵上的意思一樣,最明顯的特征就是孕育與繁衍,而禁林裡繁衍速度最驚人、最反常的,海格當年放養在禁林的八眼蜘蛛阿拉戈克絕對是當之無愧。
不再浪費時間,謝林即刻讓多比和閃閃帶著自己幻影顯形到禁林裡去。
sriptsript
sriptsript
。(www.101novel.com)