林有成有些意外木村山井的中文說得很好,對於島國的木村山井想要出版《嫌疑人x的獻身》反倒沒有那麼意外。
雖然林有成最近新寫的是在寫那個特殊的時期,講述那場戰爭,但是現在兩國關係十分融洽,雙方高層往來密切,島國電視劇、動畫片、藝術在國內很受歡迎,島國企業在華投資信心高漲,另外就是國內的傳統文化和改革開放事業也得到島國上下的欣賞,雙方結成很好地互動,這段時間可以說是雙方關係的蜜月期。
更關鍵的是,其實這個時期島國文學和國內文學一樣,也是一片火熱,初期文壇的主流是無產階級文學,與革名文學並立的是新感覺派作家,其代表川端康成等在當時有一定影響。後麵文學流派競生,作家輩出,除一些嚴肅作家寫出許多有社會意義的作品外,還有像科幻《島國沉沒》也頗有讀者。
至於推理更是蓬勃發展,江戶川亂步、橫溝正史、鬆本清張等作家的作品開始橫空出世,島國成為一個超級推理大國。
這也是為什麼木村山井會想要出版《嫌疑人x的獻身》,因為在島國本身推理就很受歡迎。
林有成自然不會拒絕《嫌疑人x的獻身》在島國出版,畢竟那可是意味著相當高的一筆稿費收入,而且還是外彙。
更關鍵的是,國內無版稅製度,可是島國的稿費實行版稅製度。
這也就是出了書,也就是所謂的單行本,作家可以收到版稅,版稅通常是10%,有時可以談到12%。也就是說一本售價1500日元的書,作家可以拿到書價的10%,即150日元。
新作家的第一本書通常不會印太多,假如印了5000本,收入也就是75萬日元。不管是否全部售完,這筆錢都可以從出版社拿到。如果賣得好,出版社會考慮加印,也就是重版,每次重版,作家都可以獲得相應數額的版稅。
不單單是島國,還有港島和寶島同樣也都是版稅製度,都完全不同於國內的出版單行本是一筆買斷千字多少元。
雖然說林有成現在在國內是十分火熱的作家,但是在島國也還算是新人,版稅肯定不會太高,但即便如此林有成覺得,蘿卜頭的六座四合院好像離他也不算遙遠。
畢竟除了這位島國的木村山井,旁邊還站著這位香江的周一平。
林有成一臉笑容地說道“木村先生的中文說得真好,如果能夠在島國出版《嫌疑人x的獻身》我自然是非常樂意的。”
一旁的周一平這個時候也說了一句,“其實我們三聯這邊也是想要出版你的這篇《嫌疑人x的獻身》。”
還是《嫌疑人x的獻身》!
林有成也不算意外,雖然說《嫌疑人x的獻身》在國內大陸備受爭議,一直都沒有電影製片廠敢拍攝這部電影,但就推理方麵是絕對的經典之作。
很顯然,香江和島國就不會擔心有爭議,恰恰相反,在林有成的那幾篇裡麵,率先想要出版的就是林有成這篇令人拍案叫絕的推理愛情。
畢竟拋開推理的外衣,這個故事裡麵的愛情也是相當驚人的存在。
其實不管是在那個地方,推理都是有一定受眾,更彆說像香江可還有一位作知名作家寫更小眾的科幻。
雖然現在談的出版的作品隻是《嫌疑人x的獻身》,但林有成知道這一切才剛剛開始,在這之後他肯定會有其它的作品也出版,畢竟林有成可一點都不擔心其它作品在香江和島國會不受歡迎。
不管是《情書》、又或是《人間奇事》,後麵可能就不是這兩位過來談,很有可能是其他海外出版商真正地要真刀真槍地拚刺刀,爭搶了。
求訂閱!求月票!求支持!
(本章完)(www.101novel.com)