禮堂的牆壁上布滿了閃閃發亮的銀霜，天花板上是星光燦爛的夜空，還掛著好幾百隻槲寄生小枝和常春藤編成的花環，不難看出霍格沃茨的教授們在這場聖誕舞會上費了很大的心思。
勇士們在鄧布利多與裁判們的掌聲中來到主賓席。
大家都沒見到卡卡洛夫的身影，另外克勞奇先生也沒來，代替他的是艾伯特的熟人珀西·韋斯萊。
珀西笑著朝艾伯特揮手致意，順手拉開身邊的一個空椅子，意思已經很明顯了，艾伯特帶著卡特裡娜在珀西旁邊坐下來。
“我被提升了，現在是克勞奇先生的私人助理了，代表他來這裡參加聖誕舞會。”珀西用炫耀的口吻說道。
“恭喜你，我忽然發現你有工作狂的潛質。”艾伯特笑著拿起自己的菜單，打量著上麵的菜譜。
“認真工作是快速被提升的途徑之一。”珀西毫不在意艾伯特的調侃，“克勞奇先生就很擅長處理各種事情。”
“你真那樣認為？”
“什麼意思？”
“你現在的運氣不錯，但很快就不會那麼好了。”艾伯特等鄧布利多給大家做示範點了一份豬排後，也給自己點了一份法式煎鵝肝，又對旁邊的卡特裡娜說“我建議你彆點牛排，前陣子出現了不少的麻煩，整個歐洲的牛都可能出問題，我現在除了牛奶外，都不敢碰任何與牛肉有關的食物，你可以嘗試一下外國的美食，那是個不錯的體驗。”
剛吃了一口匈牙利燴牛肉的哈利，表情頓時變得相當精彩。
卡特裡娜瞥了艾伯特一眼，也跟著點了份法式煎鵝肝，她用餐刀切了一小塊放進嘴裡，發現味道果然好極了。
“我想也許你很快就會被調任成魔法部長的助手了。”
艾伯特吃了點法式煎鵝肝，發現廚師的水準隻能說一般，家養小精靈終歸不能跟那些研究廚藝的廚師相比，而且還是要大批量地烹飪，味道能在水準之上就不錯了。
“魔法部長的助手？”珀西有些發愣，他倒是沒懷疑艾伯特在誆騙自己，而是沒搞懂這是什麼意思
“我怎麼會忽然變成魔法部長的助手呢？難道克勞奇先生會成為魔法部長？可是，下一任魔法部長選舉還需要……”
“克勞奇的身體情況什麼時候開始變糟糕的？”艾伯特打斷了珀西的自言自語問道。
“自從世界杯賽後，他就一直不對勁兒。這並不奇怪——工作太辛苦了。而且，克勞奇先生不像以前那樣年輕了。”珀西心不在焉吃著東西，似乎還在想自己成魔法部長助手的事情。
艾伯特也繼續跟他嘮叨，跟卡特裡娜聊起盤子裡的菜肴，順便把話題引導到旅行上，說起自己去過的一些國家。
他希望卡特裡娜從學校畢業後，能夠到世界各處去旅行，最近幾年待在英國終歸不安全，除非她願意躲起來。
“你們也打算外出旅行嗎？”卡特裡娜聽懂了艾伯特的意思，隻是她搞不懂對方為什麼想讓她去旅行。
難道，他認為自己礙事？
這也不對，艾伯特的話，總讓她感覺莫名其妙。
“是啊，計劃過。”艾伯特又給自己點了道香煎魚排，繼續說“除了一些比較糟糕的國家外，還是有不少適合旅行的好地方。”
卡特裡娜有些迷茫，慢慢吃著盤裡的食物，有時候附和地應了一聲，每次都跟艾伯特點一樣的食物，但不得不說味道真的很不錯。
“你對我以後想做什麼很好奇？”卡特裡娜挑眉問道。
“不，我隻是想給你一些善意地提醒，避免你遇到某些糟糕的事。”艾伯特善意地提醒道。
“所以，你建議伊澤貝爾去寫書。”卡特裡娜盯著艾伯特片刻，忽然說“我覺得她對那些可能不感興趣，她以前連日記都沒怎麼寫過。”
“哦，那伊澤貝爾喜歡什麼呢？”艾伯特詢問道，他對伊澤貝爾的興趣還真的不太了解。
“其實，我也不清楚，幾乎沒人知道她在想些什麼。”卡特裡娜瞥了艾伯特一眼，漫步進行地說“就像沒人知道你在想什麼，從某種程度上，你們很相似，也很搭配。”
能不搭嗎？
這都已經訂婚了！
“你呢？”艾伯特隨口問，“你喜歡什麼？”
“我？暫時沒想好，打算先從學校畢業再說。”卡特裡娜確實有點迷茫，她一直在追逐伊澤貝爾的背影。
“先想想，反正距離畢業還有很長一段時間。”
“也許，等我畢業後，也會去研究美容藥劑吧，凱薩琳與瓦萊裡婭曾經邀請過我，她們似乎也有意在英國開家美容店連鎖店，說是這東西很好賺錢。”卡特裡娜對美容藥劑確實很感興趣，她現在其實也在用，效果很不錯。
又是美容店？
艾伯特感覺鬱悶加肝疼，他發現自己認識的漂亮姑娘，大半都被那兩個家夥拉去開美容店了。
“我記得姐姐好像也很在意這件事。”卡特裡娜回憶道。
“不去魔法部工作？”
“我記得你不喜歡魔法部。”卡特裡娜說。
“過陣子魔法部會倒大黴，離那兒遠點總沒錯。”艾伯特咕噥道。
卡特裡娜詫異地望著艾伯特，她覺得自己似乎猜到了艾伯特想讓她離開英國去彆處旅行的原因了。
“你們呢？”
“肯定不在英國。”
艾伯特將視線挪向其他勇士，哈利在糾結那盤匈牙利燴牛肉，因為他已經想起艾伯特說的事了。芙蓉·德拉庫爾正在對羅傑·戴維斯批評霍格沃茨的裝潢布置，赫敏正在教克魯姆把她的名字念準，在她碰到艾伯特的目光，笑了笑。
英語雖說是國際通用語，但很多人其實都不會說，芙蓉·德拉庫爾說得也很糟糕，甚至時不時蹦出兩句法語，真搞不懂羅傑·戴維斯是怎麼聽懂的。
或許，他壓根沒聽懂，隻是像個傻子一樣，忙不迭地響應，“對極了，就是這樣，沒錯。”
當然，艾伯特很懷疑芙蓉能不能聽懂，能夠像雅尼拉那般懂好幾國語言的學生終歸隻是少數。
也許，你懂母語，然後懂法語，因為你在法國的布斯巴頓魔法學校呆了好幾年，必須會法語才能夠待在法國讀書，但其他的語言？
艾伯特上輩子學了近十年的英語，結果最終還不是全都還給老師。他不否認有自學成才的，但這樣的人很少很少，而巫師更不是語言天才，否則古代魔文就不會隻有幾個獲得優秀了。