第二百二十八章 人型翻譯機_重生之娛樂女神醫_免费小说阅读网 
免费小说阅读网 > 玄幻魔法 > 重生之娛樂女神醫 > 第二百二十八章 人型翻譯機

第二百二十八章 人型翻譯機(1 / 1)

白金漢宮,女王看著管家送來的報紙,一份份報紙上的內容都讓管家心驚肉跳的,這些媒體膽子太大了,居然敢造謠皇室的緋聞。

女王放下最後一份報紙,不動聲色,管家送上茶水,遲疑了一下“陛下,我去處理一下吧,這樣的情況太過分了。”

端起茶水品了一口,女王的臉上沒有多餘的表情,沉靜的讓人驚慌,她似乎思索著什麼,過了一會緩緩開口“是有點過分了,讓媒體都停止這些報道,真是胡鬨。”

“是。。。”管家鬆了口氣,準備回頭讓這些媒體報社好好處理一下,女王放下杯子又來了一句“胡亂炒作,是要管一管,媒體需要報道真實,不是什麼內容都能讓他們發的,這種沒確定的事情也敢寫,讓他們消停下來。”

“明白了,我馬上去處理。”端起茶盤退了出去,管家剛走出門,忽然感覺不對,細細一想,全身冷汗都出來了,女王說的是,沒有確定的事情,這句話的意思難道是,這件事情隻是沒有確定,而不是,沒有可能!

————————————————————————————————————

上了飛機,離開倫敦,夜蘿離開了這難忘的幾天英國之行,最好以後一輩子也彆遇到,眾人來到最後一站挪威,就準備夜蘿最後一場電影宣傳。

挪威的觀眾非常熱情,這是個富有的國家,國民生活水平高也帶動他們的精神需求,電影向來是他們好的休閒娛樂活動,他們也喜歡電影,這次這個殺手不太冷也是憑借高質量被他們認可,加上這次事件帶來的宣傳,讓宣傳影院來了大量觀眾。

很多觀眾都是非常喜歡雷諾,一半是盯著他來的,宣傳活動馬上開始了,可沒人注意到,翻譯忽然捂住肚子跑開了。

挪威語全世界會的人不到一千萬,所以公司也沒有專業翻譯,是當地臨時請的,都沒注意,呂克貝習慣性上台說了一句,然後就讓雷諾來了,隨後才知道,翻譯可能急性腸胃炎發作,已經被送醫院了,這下懵了,怎麼辦哪裡臨時拉一個人來

夜蘿眨眨眼,拿起了話筒上台,這時候,雷諾已經要開口了,看見夜蘿上台楞了下,但是已經開始了,隻能繼續先說話“很感謝各位觀眾、同道、先生們,女士們,還有各位記者前來這次我們這個殺手不太冷的電影宣傳活動,這是一部很棒的電影,一部出色的電影,他擁有一切成功的要素,一位偉大的導演,一個優秀的合我合作的男演員,還有一位更加出色的小影後,還有一群誌同道合的夥伴們,一個強大的後期團隊,所有的夥伴們都很出色,都非常的棒,大家為了這部電影相互支持合作,各位在電影裡看見的一切,其實都是整個劇組通力合作的結果,這個電影的拍攝過程很艱苦,但是也是我希望的,每一部經典的電影都需要曆經磨難,讓我高興的是結果令人滿意,這也是我理想的工作和對於我個人藝術的追求,我很希望大家享受這部電影今天的播出,我們也得到了很多的認同,很多地方給予了很好的反響,很抱歉我們這麼晚才來到挪威,我們需要和環球溝通行程,加上這次大家也知道的英國事件,所以貝拖延了這麼久,實在很抱歉,但相信我,這次值得你們的等待,電影的反響特彆好,我收到很多支持者的讚美和鼓勵,我都不知道該怎麼說了,接到邀約,試鏡,拿到劇本,走到片場,然後演戲,能遇到加裡這位好夥伴,還有來自神秘東方華國的夜蘿小影後的合作,我很開心能和他們合作,也很高興受到呂克貝導演的認同,我和你開心能得到這次的角色,其實也很擔心,某一個時間導演拍著我的肩膀說很高興見到你,但你不適合這部劇裡的角色,但結果還是不錯,相信我和加裡的對手戲不會讓你們失望,希望今天大家可以開心滿意的回去,去和彆人溝通這部電影的內容,影片呈現的內容和結果讓我感動,尤其最後的結尾曲讓我落淚,真的,我知道和我這個硬漢形象不符,但我真的哭了,呂克導演呈現了一部出乎我想象中更好的電影,我迫不及待希望大家可以早點看到,謝謝。”

雷諾飽含深情的向大家介紹,也許是電影拍攝過程的滿足,還有這次經曆生死之間的過程,讓他對於這部電影的情感更深,平時比較沉默的他居然源源不斷的說了一大段,讓台下所有觀眾也極其感動,正想要拍手的時候,卻看見夜蘿舉起了話筒遞到嘴邊,大家楞了下,這個精靈一般的女孩馬上就要接著發表她的表演心語嗎是不是搞錯節奏了

這時候雷諾也有點奇怪回頭了,他也好奇夜蘿為什麼上來了,隨後,眾人驚訝的聽見夜蘿開口了,用的居然是一口純正的挪威語!

“很感謝各位觀眾、同道、先生們,女士們,還有各位記者前來這次我們這個殺手不太冷的電影宣傳活動,這是一部很棒的電影,一部出色的電影。。。。。。”小家夥站在台上,用挪威語在翻譯剛剛雷諾說的話,瞬間讓所有的挪威觀眾激動了,雖然挪威裡大部分都會英語,但是用翻譯來介紹演員的發言是一種尊重感和儀式感,而此刻,夜蘿在這裡作為翻譯來為他們服務,這是這部電影劇組最大的誠意!

雷諾也是目瞪口呆了,他剛剛上台時候還奇怪翻譯怎麼沒有了,他也不知道翻譯去醫院了,但是夜蘿現在一口挪威語就足夠讓他震驚了。

但馬上,震驚變成了尷尬,挪威語本來發音就長,這源源不斷的翻譯持續了半分鐘了還沒有結束,尤其是看著夜蘿那認真的表情,和舉著話筒動都沒動的姿態,還有那恐怖的記憶力,很多話自己都忘記說了啥,卻被她翻譯了過來。

一分鐘了,還沒有結束,雷諾在台上不由的露出一個尷尬的笑容,手不自覺的插到了褲子口袋裡,台下爆發出一股小小的笑聲,看見雷諾這個表情也是很稀有的。

還沒結束,雷諾已經嘴角抽動,頭低下去了,呂克貝和加裡笑的捂嘴,全身抽動,雷諾不由的轉頭對夜蘿說了句“sorry。。。”引起全場再次爆笑。

翻譯那段內容足足花了分45秒之多,當夜蘿結束最後一句話,放下麥克風的時候,全場掌聲雷動,雷諾張大了嘴,側身向夜蘿,擺出了恭迎的姿勢,夜蘿也笑著微微鞠躬致意。

這個宣傳效果好的驚人,甚至都安排了電視轉播宣傳儀式,當挪威人民看見這位年級最小的勳爵女孩,站在台上用熟練的挪威語發言時,那股自信靚麗的光芒,讓所有挪威人深深記住了這個女孩。

所以,挪威人也用票房回饋,在這裡不足600萬人口的地方,貢獻了極大的票房。

呂克貝喜笑顏開,夜蘿的天才一次次出乎意料,知道她會很多語言,但沒想到那麼誇張,簡直就是一個人型翻譯機啊。

忙了二十天,夜蘿搭上了回華國的飛機,真是獨特的一次行程,夜蘿看了看自己的隨身背包,裡麵裝著爵級大十字勳章和授勳文書,這次忽然的行動就讓自己獲得了勳爵爵位,還真有點不真實。(www.101novel.com)



最新小说: 我的化身正在成為最終BOSS 愛情不停站 在三體世界點亮超神科技 大明:從充軍登州開始 玄天劍骨傳 惹她乾嘛?她重生後帶係統殺瘋了 接個吻都揍我,不要你了你哭什麼 餘生有你,甜入心底 飲食男女 黑曜降臨:我靠裁決之力主宰異變