【古語言專家】!
路遠神色一怔,有種意料之外的驚喜。
一直以來他都有考慮再開一個副職業,卻一直都沒想好要朝哪個領域發展。
沒想到今天卻意外解鎖了一個。
可為什麼到現在才解鎖這個【古語言專家】的職業麵板
他自學古小語種也不是一天兩天了,之前怎麼沒能解鎖。
“難道是古語種類的研究,還需要了解其淵源和背後對應的曆史傳說嗎”
路遠想來想去就這麼一個可能。
因為之前他自學的那兩門古小語種,都是奔著給語言技能刷經驗去的,隻學了語法,對其他的一概沒有深入探究過。
古鐸爾語是古東倫薩地區的通用語之一,為了弄清鼠人和地穴之主的來曆,他連古東倫薩的曆史都大致看了一遍。
“先不管這個了。”
路遠沒有在這個問題上深究太久,轉而整理在古鐸爾語上的收獲。
“阿..哢..嚕..咪#¥!”
他又開始重複之前說出過的那句話。
古鐸爾語的發音技巧遠比路遠之前所學過的任何一門語言都要更複雜,有些音詞極其拗口。
路遠初時還有些生澀,但在一遍一遍的重複下逐漸變得清晰,順暢。
他一邊努力回憶昨晚鼠人在巷子中說的每一個字,一邊翻開身邊的古語詞典。
最後在手邊的筆記本上,記下——
【偉大...不朽...無處不在的...齧齒類..啃噬...君主(王、崇高的)....】
【賜予...忠實...膜拜者(下跪之人、信奉之徒).....】
【強壯(健壯、堅固)...力量(充沛的體能)...永生(不死、無法被殺死)....】
【讚美......】
短短一句話,路遠的翻譯文字幾乎寫滿一整頁紙。
擇選潤色後串聯起來,大概是這麼一句話——
【偉大且無處不在的齧食之王,請賜予您最忠實的信徒以強健、力量、不死,永恒地讚美您,我將獻上可令您感到愉悅的一切。】
“看著像是某種禱告,或者說是...咒語”
路遠思索著,手中的筆在指尖輕輕轉動。
他想了想,又將遭遇鼠人時鼠人對自己說的第一句話也嘗試翻譯了出來。
那是他第一次聽鼠人說出古鐸爾語,並沒有第二次那麼上心,所以記憶得也要更模糊些。
翻譯出的也隻有一些更加零碎的詞語。
【破壞...祭品...無能的仆從....血淋淋的食物....撕碎你!殺死你!......】
這句話就更像是口語中的恐嚇,或是戰鬥前飆的垃圾話一類了。
但即便是這樣,路遠的腦子裡也迅速編織出一個事情大致的真相。
“以老黑為首的黑幫混混,機緣巧合下碰到鼠人.....也有可能鼠人原本就是他們這夥人中的一員。
他們在鼠人的驅使下綁架女性作為獻給齧食之王的祭品,或鼠人的食物。
我在雨巷那天無意間破壞了他們的計劃,甚至還把這夥人給全都送進了警局。
鼠人失去了給它提供祭品血食的小弟,所以從此記恨上我,伺機向我展開報複.......”
具體上路遠的猜測可能有所偏差,但大體上應該沒什麼問題。
路遠又查了一下“齧食之王”這個名號,可惜一無所獲。
但從他之前了解過的有關地穴之主的資料可以發現,地穴之主的傳說中確實經常伴隨著老鼠這一生物的出現。
這所謂的“齧食之王”,或許就是地穴之主梵圖亞斯古神體係中的一位。