華年！
在孫瑞陽看來，膝蓋摔傷了，這件事情純屬意外；甚至在醫院門口看到了關紅毛，他也覺得這事情本身是沒什麼蹊蹺的。
因為時間快晚了，他就騎著自行車去地鐵站，沒想到那小孩突然從岔道裡跑了出來，還跑得飛快。為了避開那爺孫倆，他把自行車倒向一邊，膝蓋就是這樣摔傷的。那位老爺爺打了個電話，便叫來一位教授，先給他簡單包紮了一下。然後，又給他孫子打電話，讓他孫子送孫瑞陽去醫院。
能帶著孫子在校園裡溜達的，那肯定是住在這附近的老教授，或者是教授家屬。孫瑞陽沒想著麻煩老人家，說自己去就可以了。老爺爺卻非常較真，望聞問切了一番，用中氣十足的京腔說道“我看，骨頭沒啥事，但還是去醫院看看吧！畢竟，機器比人眼好使，你說是不是？”
孫瑞陽哈哈大笑“老先生所言極是。不過我也覺得骨頭沒事，我自己去醫院就行了，不用再麻煩您了。”
“你是為了我們爺孫倆摔倒的，我哪兒能撇下你走了？”
老爺爺眯著眼睛，費力地從那部古董手機上找電話號碼，嘴裡念念有詞“天天開著車子到處亂跑，真要用車了又找不到人了。我打車送你去醫院。”
“真的不用！”
但是他沒強過老爺爺，還是被拽上了出租車。老爺爺很認真地說道“這可能是我一年來第一次打車。”
他們老一輩的專家學者，雖然在學術界都有很高的威望，也享受著優厚的待遇，但大多數人還是保持著艱苦樸素的作風。喬琳說過，那次她們係開研討會，來了一個穿著八十年代流行的的確良襯衫、將滿頭銀發梳成馬大姐發型的老太太，乍一看，普通得像是出門買菜的鄰居家奶奶，但是，人家當年是專門給國家領導人當隨行翻譯的大牛人。
這位老爺爺也是，他的穿著也非常樸素，但從他言談舉止來看，他應該也是某個叱吒風雲的專家吧！
老爺爺牽著小孫子（後來才知道是曾孫），帶著孫瑞陽去醫院做檢查。結果剛到醫院，就有幾個上了點歲數的醫生對他點頭哈腰。老爺爺示意他們低調，不要太把自己當回事了。
老爺爺這麼陪自己折騰，孫瑞陽反倒過意不去了。從醫院出來之後，他跟老爺爺說，女朋友過來接他，所以不用再麻煩他了。老爺爺說道，他已經給孫子打完電話了，他馬上就來接他們。
沒錯，他的孫子就是關紅毛。
孫瑞陽遠遠地看到那個88的車牌號，便有一種不祥的預感。關紅毛下車之後，他就更加無語了。
老爺爺尚且不知道二人之間的過節，關紅毛便冷笑著解釋道“爺爺，年後我爸變得人不人鬼不鬼的，都是拜這小子所賜。他摔成這樣，也是活該。”
“你這小子！怎麼能這麼說話呢……”
孫瑞陽也冷笑道“都說冤家路窄，沒想到會這麼窄。上次你在餐廳碰瓷我，還沒跟我道歉呢！我勸你啊，彆再闖禍，給家裡丟臉。”
關紅毛被激怒了，又忍不住推搡起來，這次倒是被他爺爺給製止了。孫瑞陽怒視一番，最終拄著拐杖，一瘸一拐地走了。
關紅毛看著他漸漸遠去的背影，咬牙切齒地說道“總有一天，老子弄死你！”
那天是魏成林待在北京的最後一天，本來約好一起去跟喬楠吃飯的，孫瑞陽一受傷，也不能到處溜達了。他讓喬琳和魏成林先過去，彆因為他耽誤了跟喬楠哥相聚的機會。
在聽明白原委之後，魏成林卻激動得直嚷嚷“這說不定是那個紅毛他們爺孫幾個串通好的呢？哼，一家人沒個好東西！”
“哎成林，話不能這麼說啊，那位老教授還是很受人尊重的。年紀那麼大了，還在我們學校上課呢！人也和藹和親，一點架子都沒有。”
他們幾個正在餐廳裡說著話，一個陌生的電話號碼打了過來，孫瑞陽狐疑地接起來，問道“哪位？”
“你在哪兒呢？”
一聽到關紅毛的聲音，孫瑞陽就泛起一陣生理性厭惡，冷冷說道“怎麼著，要殺我滅口？”
“我爺爺非讓我跟你道個歉，老爺子今天發了很大的火，要是我不跟你道歉，以後就不讓我進家門了。”
那位白發蒼蒼的老爺爺，應該配得上“德高望重”四個字吧！要不然那些教授也不會那麼尊重他。今天他負氣走掉的時候，還聽到老爺爺在後麵教訓關紅毛，斥問他是不是又欺負人了。孫瑞陽很是感慨，一個明事理的老人，卻偏偏有一群無理取鬨的後人，也算人生一大不幸了。
“原來是想要跟我道歉啊？”孫瑞陽故意大聲重複了一遍，好讓兩位小夥伴都聽見“那就來我們學校餐廳一樓吧！”
紅毛來之前，喬琳就分外緊張，生怕他不懷好意。果然，紅毛並不是自己來的，還帶著他的表弟。
關紅毛在他們旁邊的椅子上坐下，翹起二郎腿，笑道“這位同學，你還真是我家的克星，我爸栽在你手裡，現如今我又因為你被我家老爺子給罵了一頓。再這樣下去，老爺子就不會再給我投資了。你說我怎麼就那麼倒黴呢？你怎麼就跟我過不去了呢？”
果然，還是沒有一點兒道歉的姿態。想起那天的屈辱，孫瑞陽心裡憋了一股火，但是他依然不失微笑“拜托你想清楚，每一件事情，都是誰挑起來的。實不相瞞，我體弱多病，所以平日裡就想安安穩穩地過日子。但總有人騎在我頭頂上，強迫我抬不起頭來……就這樣了，還不允許我反抗麼？”
關紅毛的神色冷了下來，很顯然，孫瑞陽的話隻能讓他憤怒，而不能讓他反省。但是孫瑞陽的厲害，他也是見識過的，在這個多事之秋，他不想再惹事，而是掏出手機來，說道“給我爺爺打個電話，就說我跟你道歉了。”
“憑什麼？”
“我警告你，你可彆敬酒不吃吃罰酒……”