懂英格蘭語。
王徵,徐光啟,鄧玉函,威爾遜連同三國商賈,齊刷刷不可思議的望向朱由校?
怎麼會?
怎麼會?
見狀,朱由校麵孔古井無波,把信件附帶拉丁語信件遞給劉若愚,向王徵,徐光啟說:“王卿,徐卿,朕能粗淺的讀懂英格蘭語,為防止會意錯誤,勞煩愛卿快速在書信內容翻譯出來。”
太監迅速拿來筆墨紙硯,王徵接過信件,與徐光啟在旁邊翻譯,少頃,翻譯完書信內容呈給朱由校。
朱由校觀之非常滿意,他的猜測總體沒錯。
英王寫信,確切說遞來這份國書,主要目的就是通商。
通商。
這與他重商,開放海禁的計劃不謀而合。
何況,他希望通過海上貿易,源源不斷運回糧食,填補大明災年糧食欠缺的問題。
礙於大明商船缺少大船,遠航能力差,時常在南海溜達,商船鮮有遠航的經曆。
另外,相較於逐利的商賈,今大明水師將領思想保守,早沒有鄭和時代的開拓精神。
故而,趁機借著各國海商逼迫逼迫水師。
朱由校拋去鄧玉函翻譯,直接以英語和威爾遜交流:“朕收到你們的國王的國書了,代朕向你們國王問好,威爾遜,你們是遠渡重洋的商人,大明希望與各方貿易。”
此時,喬治威爾遜大喜。
大明皇帝親自以英語和他交流,足以說明大明皇帝對他的重視,對英國的尊敬。
不過,尊敬的背後,亦表明眼前的皇帝對英格蘭,乃至西方諸國非常了解,否則,他怎麼精通孤懸海外的英國言語。
喬治威爾斯出言答謝後,命令身邊的夥伴向朱由校獻上英王的禮物。即短銃,機械鐘表,西洋畫,西洋布等物品。
朱由校挺滿意,讓劉若愚拿來瓷器,絲綢,茶葉作為回禮。
此間,威爾遜收到謝禮,躬身行禮答謝,與朱由校熱烈交流,殿內響起兩人爽快的笑聲。
旁邊,王徵,徐光啟,鄧玉函越聽越震驚,皇帝和威爾遜談笑風生,足以說明皇帝言語練達,熟悉英格蘭風土人情。
不過麼,葡萄牙,西班牙,荷蘭三家海商代表卻急的像熱鍋內的螞蟻。
說好的一起覲見大明皇帝,商談通商,貿易事宜,憑什麼你威爾遜獨占鼇頭、
此時,三家代表內心升起不好的預感,莫非大明皇帝青睞英格蘭?
他們從西方前來遠東貿易,以前和和明廷關係處理的不是很好,甚至和明廷發生衝突。
今日明廷皇帝對熟視無睹,卻與威爾遜談笑風生,他們以前何嘗受過這種厚待。
頃刻,三國代表麵孔露出羨慕之色,隻恨遠渡重洋來大明,沒有帶來國王的國書,不然,他們或許亦成為大明皇帝座上賓。
良久,趁著朱由校停頓的間隙,荷蘭代表急匆匆說:“尊敬的大明皇帝,荷蘭王國請求與貴國通商。”
喜歡明末暴君:從收服錦衣衛開始從收服錦衣衛開始(www.101novel.com)