走廊儘頭高聳的哥特窗前，夕陽在地麵上鑄一把利劍，又把牆壁鍍上沉悶的昏黃，花園中的細枝伸過來，蟲鳴聲總讓人想起小時候的夏天。
沉悶的腳步聲由遠及近，正坐在書桌前埋頭苦寫的迪克忽然挺直了身體豎起耳朵。
如一隻受驚的兔子般飛快的轉過身，臉上期待和驚喜的表情卻在門被推開的一瞬間消失了。
“布魯斯……呃，蝙蝠俠，有什麼事嗎？”
門外的布魯斯沒有穿便服裝，但是迪克還是能看出這不是他所熟識的那個年輕的布魯斯，而是這個哥譚韋恩莊園的主人，真正的蝙蝠俠。
“你的作業寫完了嗎？”這不是一個疑問句，而是在表達“從理論上來說，現在你應該寫完了”。
“嗯……”迪克把身體扭了回去，拖了個長音之後說：“還差一點吧，還剩大概一半的句式仿寫。”
他再轉過頭去的時候，蝙蝠俠已經悄無聲息地站在了他的身後，迪克有些疑惑的抬起眼睛看著他，問道：“你什麼時候回來的？你的工作做完了？”
蝙蝠俠沒有回答，他坐在了書桌旁邊迪克的床上，說：“如果我沒記錯的話，你今天要背30個單詞，托馬斯待會一定會檢查。”
“我背完了！”迪克站起來，彎下腰在前方的書架上找自己的單詞本，翻了半天之後，又開始在底下的抽屜裡翻找。
蝙蝠俠微微皺起了眉，抽屜裡那大摞著小摞著大的書籍和課本讓他沒眼看，迪克在書桌裡翻了幾十秒，終於翻出了單詞本。
他把單詞本翻到了今天的那一頁遞給蝙蝠俠，一屁股坐回椅子上，抱著胳膊抬著下巴，表情就像是在說“隨便你怎麼提問”。
不過在此之前，迪克還是打算先解決自己的疑惑，於是他問：“你怎麼有空過來了？我先聲明，我一直待在空島上，甚至都沒下去過，不管底下發生了什麼，都和我無關。”
迪克顯然認為蝙蝠俠還是過來套取情報的，但蝙蝠俠卻坐在那裡，雙手的手肘撐在膝蓋上，一邊翻看單詞本一邊問：“你快上高中了吧？你想上哪所大學？”
迪克有點坐立難安，倒不是因為蝙蝠俠問的這些問題，而是他到現在為止還不知道蝙蝠俠是來乾嘛的，現在他真的有點羨慕提姆的偵探能力了。
他敢打賭，如果這小子在，恐怕早就從蝙蝠俠的表情、話語和肢體動作上推測出他到底想問什麼，並早早地給他他想要的答案，然後結束這尷尬的對話。
可惜迪克向來不擅長這個，所以他隻能支支吾吾的回答道：“我不知道，托馬斯大概已經安排好了。”
好消息是蝙蝠俠終於把目光從單詞本上移開了，壞消息是他開始盯著迪克看了。
“我讓你感覺很難受嗎？”