先不談凱一個五十歲的老男人一個品味，那邊兩父女總算是膩歪完了，接著布萊恩就將自己的女兒介紹給了凱。
金第一次看到父親帶著自己的朋友來家裡，以前的時候，金也好奇自己的父親到底是做什麼的，可每次問他，他都會告訴金，他是在為國家服務。金一直無法理解，到底是什麼工作需要被說成是為國家服務。總之，金隻知道自己的父親很忙，但在忙什麼，在哪裡忙她一概不知。
她的母親或許知道一點，但也隻知道一點而已。這也是她母親和父親最大的分歧點，他從不說明他到底在哪，在做什麼。同樣，他也從來沒帶自己的朋友回來過。
她們母女兩對自己的父親和丈夫居然一點都不了解。
所以金對於父母的離婚一直都是持有支持態度，如果不是布萊恩是她親爹，對她的確非常非常好，她甚至都不想理他。金有時候在想，她和那些單親家庭的孩子好像沒什麼區彆。
但不管怎麼說，布萊恩居然帶朋友來見她，這是開天辟地頭一回，金也很好奇自己父親的朋友是什麼樣的人。
結果一看，居然是一個非常英俊的年輕人，高高的，看著有點偏瘦，但身材很好，很斯文的樣子，但身上的氣質很獨特，有一種利落感。讓人一見到就有種安心的感覺。至少他絕對不像是壞人。
“你好。”金看著這個帥氣的年輕人，感覺臉有點發熱。太帥了！以至於都忘記了基本禮貌。
好在凱並沒有在意一個小丫頭的冒失。
“嗨，你好，金，我聽你爸爸常常提起你，你比照片上漂亮多了。”看到一條露大腿的小熱褲，米藍色寬大t恤，身材姣好，甚至帶著幾分火辣的金，凱按照西方人的習慣誇獎到。
金有點害羞，一點沒有往日的大大咧咧，她小聲的說道：“謝謝。”
布萊恩因為和女兒相處的少，不太了解女兒的異樣，倒是她媽媽麗諾爾很敏感，看出了金的不對勁，不過對此麗諾爾並沒有阻止，在她看來，布萊恩帶來的這個朋友，比布萊恩強多了！禮貌，帥氣，有品味，身上的衣服雖然看起來並不顯眼，可實際上全是高端品牌，甚至他身上的西裝都是私人定製的。
這說明，凱的家境一定不錯。
既然如此，麗諾爾不覺得自己有必要阻止女兒，女兒都是18歲了！
在互相尬聊了一會兒，布萊恩提出要接走金，麗諾爾有點擔心，但布萊恩有探視權，這一點在離婚的時候就說好了。麗諾爾沒有任何理由拒絕金的生父探視。
剛好今天麗諾爾需要陪著多雷格去一個酒會，所以隻能同意了，但還是告訴布萊恩，明天中午之前必須將女兒送回來。
……
一離開家，金立刻像是小鳥脫籠。雖然那個家很大，什麼都有，但金還是有點不習慣。多雷格也不錯，可金能感覺得出來，他那是客氣，並不是親情，這很正常，畢竟兩人相處的時間不算長。
可看到自己母親和多雷格卿卿我我，她反倒像是外人，她知道母親絕對不會這麼看，但那種陌生感，還是讓金感到不適應。所以她挺願意陪著自己老爸的，畢竟不管布萊恩有多少錯誤，對金的感情卻絕對真摯。
他們開車來到了一家家庭餐廳。
名字很奇怪，叫做巴裡老爹的地獄廚房。此刻是晚上，正是一家餐廳最忙碌的時候。屋子裡一家坐滿了人，隻有寥寥幾張桌子是空的，上麵放著以預定的牌子，這說明這幾張桌子一家被人訂了。
這家餐廳說實話，裝潢什麼的都普普通通，甚至衛生條件都非常令人擔憂，可卻非常受人歡迎，來這裡的人，因為整個餐廳全是男人，而且每個人都是彪形大漢，一個個穿著皮夾克，剃著光頭，一副飛車黨的樣子，給人的感覺很不好惹，而且他們麵前的菜品異常的統一
各種肉，以及卡路裡爆表的各種奶酪和各種醬料，唯一的綠色就是醃黃瓜……這是一家專攻肉食品的餐廳，他們家的煙熏牛肉簡直就是犯罪，比洗衣粉還要上癮。
對那些喜歡健康飲食的人來說，這裡的一切簡直是犯罪。
“嘿！巴裡！”布萊恩來到這裡之後反而像是活過來一樣，他非常自然和這裡的老板打了聲招呼。
餐廳老板巴裡老爹是一個五十多歲的白人，胖胖的，他的大肚子和他的大胡子都非常引人注目，加上手臂上露出的骷髏和花朵紋身，看著就是一個不好惹的角色。此刻的他就像一個暴君一樣，嘴裡不斷的大聲喊叫，哪怕是顧客和他說話，也是一副要吃人的樣子，他這裡沒有菜單，他會極為蠻橫不講理的告訴顧客，你需要的就是這些東西，然後拿著你的東西滾蛋！
但神奇的是，每一個被這樣對待的顧客不僅沒有生氣，反而一臉高興，活像一個抖。
這也是這家餐廳的特色，顧客在這裡沒有點單的權力，老板會根據自己的經驗給顧客上合適的分量和菜品，當然也可以續肉，但會挨罵。至於浪費，那更可怕，這個老頭會把你趕出店子，然後這家店再也不歡迎你。
很蠻橫霸道的規矩，但伴隨著煙熏火燎，空氣漸漸彌漫著的肉香，明確的告訴來這裡的每一個人，彆人蠻橫是有自己的底氣的。他不愁生意！
看到布萊恩和自己的打招呼，老板壓根沒理會他，而是自顧自的從煙熏爐拿出一大塊牛排，大塊的牛排肉排被烤成棗紅色，焦紅酥脆的外表，此刻還“滋滋滋”的冒油，伴隨巴裡老爹一陣手起刀落，充盈的油脂和混著汁水從刀口噴出。
空氣中的味道，那股足以讓你味蕾瘋狂味道，瞬間在這個不大的餐廳內彌漫開來。
這是他們家的招牌，煙熏牛肉！你隻需要咬一口，充盈的汁水便會瞬間征服你的味蕾。
接著巴裡老爹又拿出了大概二十磅培根以及一爐煙熏雞。
布萊恩的菜算是上齊了。
“滾蛋！沒看到我正在忙嗎？”
這是老板對布萊恩的問候。很親切對吧。
金有點瑟瑟發抖的看著周圍的食客，以及慢慢一打鐵盤的肉！唯一的蔬菜就隻有醃黃瓜而已……金也是大姑娘了，已經非常明白日常卡路裡攝入的重要性，這玩意一看就是催肥專用的，她有點不知道該不該下口了。
“巴裡雖然脾氣不太好，可他的烤肉絕對是整個洛杉磯，乃至整個西海岸最好的！隻要你嘗一口，就會徹底的愛上它。”布萊恩非常貼心的給金片好了幾塊煙熏牛肉放到了她的盤子裡。這裡上菜就是這麼豪放，肉要多大快有多大塊，再加上滿滿的醬汁，看著就像一座肉山一樣。
金這邊還在猶豫，她怕長胖。
凱那邊就不客氣了，他才懶得去片牛肉，直接大塊就往嘴裡放，像這種粗獷的料理，就應該大口吃，斯文了反而沒那喂了，就好像湘西土匪豬肝，凱早年吃的時候，那叫一個好吃，大塊的豬肝，爆炒，辛辣十足，吃著就爽，可到了後來，一些大餐廳學去之後，就變得四不像了，變得精致了很多，但也失去了原本的味道。
看到凱這邊吃的那麼香，最終金還是忍不住，吃了一口，接著就停不下來了。
這頓飯吃的也算是賓主儘歡，餐桌上光悶著頭吃東西也沒多大意思，所以三人也順便聊了起來。
當金知道凱居然是芝加哥警察的時候，對他的職業非常感興趣。纏著他講一些探案故事，搞的跟凱是福爾摩斯一樣。可問題是有些東西真的不能亂說的。