參加簽售會的顧客們每一個人進門前都得到了一張硬紙板卡片做成的調查表,用來統計他們購買童話書的原因,以及他們心中這本書的優點在哪裡。
為了讓大家認真填寫。
收銀台交費時,該卡片可以充當2英鎊的現金抵用券。
schstc集團的市場部會回收這些卡片,從中分析出集團出版每一本書的銷售情況和讀者意見反饋,進行填充自己的業務數據模型。
“先生,我需要把這些立刻都送給經理。”
工作人員看表情似乎有點著急。
“沒事我就拿一把,剩下的你去送吧。”
霍克院長隨手從筐子裡抓了一把十來張的調查卡,揮揮手示意對方去忙自己的事情。
調查表從上到下分布著四項——
【您是否有定期購買實體圖書的習慣?以前是否購買過湯森斯曼集團出品的《小王子》?】
【您了解本次簽售會的渠道是什麼?】
【您以前是否聽說過翻譯家查理·霍克?】
【基於什麼原因,您做出了本次購買圖書的決定?】
每一項下方都有一排打印好的可能選項,讓讀者方便的可以直接勾選。
霍克院長隨意的目光一掃,就在前麵看到了一排否。
翻譯家不由得擰起了眉頭。
如果不是亂填的,從這張調查表上來看。
這位購買《小王子》的讀者,平時不買書,不了解簽售會,甚至連他查理·霍克的名字都沒有聽說過。
“跑來參加簽售會,結果連我也不知道!”
霍克先生不快的揪著下巴上的胡子。
誠實的說,自己也不是什麼世界名人。
喬治rr馬丁、斯蒂芬·金他們走在路上還一堆人不認識呢。
可這位剛剛還找自己簽名的讀者,居然此前還對自己的成就完全一無所知。
霍克先生難免有些說不出的悵然。
最後一欄中,驅使顧客購買圖書的決定的欄目裡。
被讀者打鉤的不是聖·艾克絮佩裡在界的聲名,不是牛津院長三十年翻譯生涯的功力,也不是出版社的營銷廣告,而竟然是排在最後的偵探貓的插畫。
插畫。
又是插畫!
“買櫝還珠的家夥。老子的翻譯的語言多清新童真啊,這才是實打實的真功夫。喜歡圖片不如去看漫畫好了啦,翻看每一頁滿眼都是畫,就幾句嗯嗯啊啊……”
老先生無奈的吐槽。
霍克院長隨手把這張調查卡扔在一邊,拿起下一張。
然後又是一愣。
下一張卡片上所勾選的信息和之前那張卡片完全一個模子裡刻出來的。
若不是下方填寫的閱讀回訪聯係電話號碼不一樣,他都覺得是一個人提交了兩張調查表。
“奇怪。”
霍克院長將手裡的調查卡片在桌子上全部都一字排開。
這次他倒是不皺眉了。
他眸子微瞪,嘴巴輕張,整個臉都因為震驚而扭曲了一瞬間。
老先生麵前的桌子上總共擺放著十一張調查小表格。
隻有一個提及曾經聽說過自己的名字,一個的購買原因是因為是《小王子》的粉絲。
剩下十張沒有任何例外的全都齊刷刷都和第一張調查卡填的一模一樣。
每個人的購買原因中都在【插畫漂亮,包裝精致】這個選項後麵畫了勾。
這……
霍克似乎意識到了什麼。
他望著身前書店中簽到黃昏還人頭攢動的讀者們,心情極度複雜的咽了口口水。
可憐的牛津院長此時的心境就好比餃子店的包餃子大廚。
苦練十幾年的功力,包出來的羊肉水餃皮薄餡大,汁水四溢。開業那天,確實人流如織,大家讚不絕口。
但細聽下去,每個食客都在誇獎餃子店裡的這醋可真香,打聽不知道能不能打包二兩回家。
想必大廚心中的情緒定然分外的難以言說。
開心也不是,不開心也不是。
難道……居然是我沾了那個網絡畫手的光?
霍克院長將視線轉到手邊新版《小王子》的童話封麵之上。
【插畫作者:偵探貓(阿)】的名字就堂而皇之的掛在自己的署名下方。
老先生為了翻譯好這本經典童話,從零幾年就開始準備了。
十年磨一劍,得知一個新雇來的插畫師享有和他相同位置的署名權時,霍克院長有點沒說出口的不樂意。
不過是畫幾張畫的人,他認為在扉頁上加一行小字備注就很給她臉了,沒資格在圖書封麵上提名。
上市後這種情況,則是查理·霍克完全沒有想到的。
一個兩個讀者是因為插畫購買的圖書還可以說是巧合,但十張調查表的主人全部都因喜歡插畫而付費買書,就不是巧合了。
其實,
連唯一那個因為是《小王子》粉絲而買書的讀者,他的購買意中總共畫了兩個勾。
除了勾選了是聖·艾克絮佩裡的粉絲,另一個勾也畫在了覺得插畫漂亮的這個小方格裡。
顧客認為插畫讓他們心動的概率是百分之百。
那就沒有任何借口了。
再不願意相信,霍克也必須相信。
似乎是偵探貓插畫的牛逼才造成了眼前這樣火爆的場麵。
看著店鋪裡那些翻動圖書時讚歎不已的笑臉,再聯想到自己之前在講台上宣講時台下的反應。
查理·霍克腦海中破天荒的湧出了一個圖書上市前連想都沒想過的念頭。
“我去,我這位堂堂大翻譯家,不會被偵探貓給帶起飛了吧。”
——
“先生!先生!出事了。”
提著籃子的工作人員火急火燎的衝進了二樓的經理辦公室,氣喘籲籲的說道。
“《小王子》……賣的非常火熱。這已經是第三筐收回來的讀者調查卡了,準備好的意向調查卡已經都發完了。”
“都發完了!”
正在坐在電腦邊喝紅茶溝通工作事宜的水石書店牛津街店長,差點被茶水嗆住,他咳嗽了兩下問道。
“咳咳,全部2000張卡,連一張都沒剩下?”
店長本來並不是很關心這次《小王子》簽售會的情況。
一場簽售會而已。
這家書店三天兩頭就有重磅大作者開簽售會和讀者見麵會。
大場麵見的多了。
最近總部正在協商安妮·埃爾諾下個月在這裡開讀者見麵會的事宜。
自去年對方成為第16位女性諾貝爾獎得主之後,水石書店就想請對方舉辦一係列讀者見麵活動。
但是因為埃爾諾身體不好而沒能成行。
這次女作家要來倫敦進行學術交流,正好補上。
店長正在和總部專員跟進這個重要工作的方方麵麵的事宜,沒什麼功夫去盯著樓下的簽售會。
他下午時確實聽見窗外似乎一直挺熱鬨的。
但牛津街嘛!
全年就沒有不熱鬨的時候,店長也沒往心裡去。
所以猛的聽見調查卡片都已經發完了的消息,書店的負責人屬實有點不太能相信。
兩千張調查卡,意味著這幾個小時有兩千位讀者顧客入場。以一家書店的承載能力來說,這已經很接近滿負荷運轉了。
水石書店在簽售會之前幾乎沒有做什麼大規模的預熱活動,竟然還是有這麼多讀者自發湧入了書店。
想到這裡,店長倒抽了一口冷氣。
“是都發完了,入場的顧客已經突破了兩千一百人。”工作人員小雞啄米一樣的點頭。
這個數字不由得店長不重視,他暫時顧不上研究那位諾獎得主的讀者交流會上的細節了,和總部的專員說了一聲晚上再談,就中斷了電話會議。
“出貨量呢。我們賣了多少本新書?”
店長走到牆邊掀起窗簾,看著書店招牌下還在排隊的人群,嘖嘖了兩聲。
“有沒有過六百本,不,這陣仗應該肯定有了……你告訴我,有沒有過八百本?”
店長好奇的問道。
尋常簽售會走進書店的人群中肯定有不少是湊熱鬨的隻看看不買的白嫖怪,或者是陪家人朋友一起來的。
不可能兩千口子人,人人都會消費。
正常的付費轉化率區間在30%~40%,非常暢銷的作品偶爾能突破50%。
“電腦後台的出貨量已經超過了1200本,準確的說是1236本,60套限量典藏禮盒開售沒多久就賣光了。600本精裝版就在剛剛也已經賣完了。700本平裝版書籍出貨了576本,預計剩下的一百來本也撐不了多久。”
工作人員苦笑:“先生,我知道您下午有重要的電話會議。我就是因為幾乎倉庫所有的存貨都被買乾淨了,沒法往裡補貨了,才來找您。”
“剛剛我和倫敦西區的配貨總倉打了電話,他們說另外兩家位於倫敦的水石書店的超過百本圖書現貨,也都被買完了,正在要求調貨。”
“全都……賣完了!”
店長有點懵了。
牛津街的商鋪租金寸土寸金。
水石書店的後台庫房的麵積被壓縮的很小,平常日子裡一般的書籍隻有2~5本備貨,賣完了再補貨,有些冷門一點的書籍,乾脆更是直接就隻有擺在店裡書架上的唯一一本。
但今天是首日簽售會。
他們已經額外備了很多貨了。
出版社方麵奧斯本總裁最樂觀的預計,也隻是能賣出去600套書。
水石書店備了將近1400套貨,是這個數字的足足兩倍半,如此的冗餘額度,還是硬生生給賣爆了。
等等,