陳傑父親和雪莉見麵，約好在雪莉下榻酒店的咖啡廳，老爺子把張蘭和柳紅一起叫來。
來的路上，柳紅把雪莉的情況，大體跟張蘭做了介紹。
也把柳喬電話裡講的內容，跟張蘭講了一遍。
見到雪莉後，免不了一頓寒暄追憶，這之後進入正題，張蘭負責翻譯。
雪莉所講的內容，跟柳喬電話裡講的，沒什麼大的區彆。
雖然雪莉講的很委婉，但大家都聽明白，雪莉是希望儘快重返國內采購。
跟李氏美國公司競爭方麵的事情，雪莉沒講，估計恐怕她有所顧忌。
她跟柳喬已經是朋友，能夠確認柳喬為人，即使知道柳喬跟李氏美國公司的淵源，也能確認柳喬不會出賣自己。
可是，眼前這些人，除了陳總都是第一次見麵，她不敢講的很露骨。
雪莉聽柳喬講，眼前陳總的兒子，就是美國公司小李老板的女婿。
她估計自己公司重返國內采購，李氏美國公司恐怕很快就會知道。
知道就知道吧，恐怕這事根本就瞞不住。
雪莉希望國內采購，能得到陳總的幫忙，她希望是越快越好。
陳傑父親很痛快地答應雪莉，讓她等自己三天時間，三天以後給她準確消息！
這讓雪莉完全沒想到，略一遲疑，然後，講出來自己的想法。
張蘭大體聽明白了，然後翻譯給大家：
“雪莉的意思，她聽柳喬講，我們準備拿下國內一家工廠，將來是陳總和柳喬的丈夫做總經理。
她希望就能跟這家工廠合作，如果需要她投資也沒問題！”
陳傑父親點點頭，說：
“現在，這家工廠應該沒有拿下來，已經有另外一個人參與進來，徹底拿下控製權還需要時間。
但是，估計跟這家廠訂貨應該沒問題，現在我們就是這家工廠的股東。”
雪莉略一遲疑，還是講出來自己的擔心，張蘭聽完，翻譯說：
“雪莉聽柳喬講，這家廠現在還在生產李氏美國公司的產品。
她跟李氏美國公司，在美國市場是競爭對手，所以，如果李氏美國公司還有訂單，她不會下單給這家工廠！”
聽完這話，老爺子哈哈大笑，然後說：
“競爭對手在同一家工廠生產，當然會忌諱，不過你可以放心，已經有人替你清除李氏美國公司的訂單。
所以，你根本就不用擔心這個問題，我能保證，你的單下給這家廠時，保證不會有美國公司的訂單還在這裡！”
張蘭給雪莉翻譯完，雪莉臉上露出了笑容，然後對三人一再表示感謝。
雪莉之所以敢這樣肆無忌憚地講出來自己的看法，她是經過深思的。
剛開始見到三人，她還有所顧忌，後來感覺到了不一樣。
柳喬給她介紹了這些人員的關係。
雖然陳總兒子在李氏美國公司，可是，現在陳總他們手裡的股份，就是他兒子幫他們談成的。
那麼，這也就證明，他們跟李氏美國公司雖有牽連，但卻是獨立的。
昨天，王蘭奇已經通過丹尼，專門找過雪莉，把這家工廠的情況都已經跟雪莉講過。
現在陳總講的，又有一個人參與進來，估計就是指的王蘭奇。
雪莉的意願是想直接跟工廠合作，而不是通過蘭奇公司這樣的供應商。