翔太在接過這個徽章之後，用超能力小聲的和柳伯說道:“柳伯博士，能勞煩您帶我去一下憤怒之湖的火箭隊基地嗎？”
聽到翔太這句話，柳伯先是遣散了他旁邊的裁判。
在確認對戰場上沒有其他人之後，柳伯沉聲的開口說道:“你們火箭隊不是答應我，讓我有一個休假期間嗎？”
“那個，柳伯博士我隻是娜姿乾部手下的一個大隊長而已。”
“這樣啊。我還以為是組織又要召喚我回去。好了，我沒時間帶你去憤怒之湖的基地，這是通行證還有地圖，你自己去吧。”
接過柳伯遞過來的地圖，還有通行證，翔太便離開了卡吉道館。
柳伯看著這個離開的年輕人，總感覺總部好像又要做出什麼大動作？
不過現在這一切都不是他應該管的事，還是好好的休假吧。
憤怒之湖，是城都地區最北端的地點，位在卡吉鎮北邊，以43號道路相連。憤怒之湖主要是一片巨大的湖區，有為數不多的居民居住在附近。這裡據說是城都地區最大的湖。湖的西邊是一片巨大的樹海迷宮，迷宮深處還有一棟房子。
據說曾經有許多的暴鯉龍來到這裡降下暴雨，被雨水填滿的火山口變成了憤怒之湖。
根據地圖，穿過迷霧重重的樹海之後，翔太來到了那所房子麵前。
而就在翔太準備打開門的時候，他的身後傳來了槍支上膛的聲音。
“什麼人舉起手來！”
翔太並沒有舉起自己的手，而是默默的轉過身，丟給了那個為首之人一份通行證。
在這個為首之人一邊看著通行證，一邊打量翔太的時候，翔太也在打量著他。
如果所料不錯的話，這個人應該就是辰己了。
辰己是一位出現在動畫中的角色，他是火箭隊成員之一。同時是R計劃執行部隊的隊長。
辰己首次登場於阿渡與紅色暴鯉龍！。在小智一行人發現因進化電波而痛苦的紅色暴鯉龍後，辰己表示不會放他們離開並派出大嘴雀對戰，然而阿渡及時趕到，大嘴雀被阿渡的快龍打敗。在他打算追趕一行人時，但快龍阻止了他們。之後火箭隊三人組來到火箭隊位於憤怒之湖附近的基地時，他向火箭隊三人組介紹了自己且核實了三人組的身份。他供應給他們食物後，讓三人組參加捕捉紅色暴鯉龍的計劃。之後他和其他火箭隊成員一起捕捉了紅色暴鯉龍，同時小智一行人出麵解救暴鯉龍，但在火箭隊照射了促進進化電波後，小智一行人的寶可夢也受到影響，使他們也被關入火箭隊基地。
在紅色暴鯉龍之憤怒！，火箭隊三人組通知他靠近憤怒之湖的基地被毀，之後乘坐飛機把暴鯉龍送回總部，但電波的影響已過，暴鯉龍從捕捉網掙脫，辰己落入水中。之後辰己派出兩隻大嘴雀與阿渡展開對戰，阿渡擊敗了他。最後君莎把他逮捕歸案。
辰己個性狡猾，為了達到目的可以不擇手段，他提供火箭隊三人組免費的食物，讓他們參加捕捉紅色暴鯉龍的計劃，但實際上隻是讓三人組把暴鯉龍引到湖麵，而且他也不在乎他的寶可夢會如何。
“好了，通行證沒有問題，都放下槍吧。”
在火箭隊成員都將槍放下之後，辰己又問了翔太一個問題:
“你認識柳伯嗎？”
翔太並沒有理會他自顧自的走進了房間當中。
“切，心高氣傲的家夥。”
翔太對於彆人怎麼議論自己並不在意，反正對自己來講也沒有什麼意義。
再按動一個開關之後，翔太找到的通往火箭隊基地的入口。
喜歡寶可夢邪惡崛起崛起（www.101novel.com）