小智一行人往秋葉鎮的方向持續著旅行。
小遙道：“小智你不參加秋葉大會啊？”
小智道：“戰鬥太頻繁了，我想讓寶可夢好好休息一下。我不參加的話，小遙你不是更有機會拿緞帶勳章嗎？”
小遙道：“也是哦，那既然這樣，秋葉緞帶勳章就是我的了！”
小勝拆台道：“姐姐，你放心的太早了啦！好好訓練才是真的。”
小遙朝小勝做了個鬼臉道：“知道了啦！”
路上，他們聽說了附近要舉辦千年彗星的觀賞慶典，就一起過去了。小智將這個消息告訴了小霞，小霞也用空間回歸到了旅行的隊伍，一行五人前往觀賞的地點。
天色漸漸暗了下來，小遙落在了隊伍的最後，抬頭道：“千年彗星是哪一顆呀？天空中這麼多星星。”
小勝潑冷水道：“姐姐，千年彗星明天以後的7天才能看到啦！”
小遙失望道：“這樣嗎？”
小霞問小剛道：“小剛，舉辦慶典的地點在哪裡啊？”
小剛道：“應該快到了才是。”
小霞擔心道：“彆迷路就好了！”
小智道：“不會的，畢竟就一條路，要是再走錯，就真的不應該了。”
小剛抱怨道：“你們是有多不信任我的帶路能力！”
小霞與小智異口同聲道：“從來沒有信任過！”
小剛如霜打的茄子般：“怎麼這樣啊！我們的友情呢？交情呢？”
小霞與小智再次異口同聲道：“沒有！”
小勝看著報了名領航員上的標記道：“我們應該到了。”
五人的眼前是一片開闊的平原，但一眼望去什麼都沒有。
小遙道：“真的是這裡嗎？什麼都沒有啊？”
小剛看著旅行指導書道：“應該沒錯的啊，真的很奇怪。”
小智道：“畢竟明天才開始慶典不是，或許是我們來的太早了。”
小遙癱坐在地上道：“我肚子餓了！”
小勝剛想說自家姐姐兩句，他的肚子也不爭氣的叫了起來。
小剛道：“我們就在這裡露營吧！小霞、小遙、小勝你們去搭帳篷，我和小智去做飯。”
小霞道：“好久沒有吃到小智和小剛做的飯了，小遙、小勝我們也去忙吧！”
小遙和小勝道：“好。”
在一行人的忙碌下，很快飯菜就做好了，眾人吃完後就開始了露營。小智、小剛和小勝一間帳篷，小遙和小霞兩個女生一間帳篷。
天快亮的時候，轟鳴聲將眾人吵醒。