朝向祝慶市旅行的小智一行人現在正在某個森林中吃午飯，長尾怪手摘了樹上的果實正準備吃，但沒有抓穩果實就掉到了樹下被波加曼吃了。於是乎長尾怪手就跟波加曼就吵了起來，草苗龜來勸架，但被長尾怪手一擊集中猛擊打飛。
最後忍無可忍的草苗龜用飛葉快刀同時命中長尾怪手和波加曼，阻止了它們的爭吵。
小智抱起長尾怪手道：“好了，長尾怪手！”
小光抱起掙紮的波加曼安撫道：“是你的不對，波加曼！跟長尾怪手道歉！”
“波加！”波加曼扭過了頭，不願道歉。
小光頭疼道：“長尾怪手，波加曼不是有意的，我替它向你道歉。”
小智道：“皮卡丘用鐵尾，再摘兩個果實下來。”皮卡丘帥氣將兩個果實一邊一個遞給了長尾怪手和波加曼，兩隻也和好了。經過了這麼個小插曲，小智了解幸乃婆婆的擔心了，草苗龜確實精力太旺盛，還熱心。
真嗣的聲音響起：“你收服了草苗龜？”
小智道：“真嗣啊，你在這座森林中做特訓嗎？”
真嗣道：“當然，提升戰力準備挑戰鋼鐵道館！你還有時間這麼鬆懈嗎？你的草苗龜看起來很弱的樣子，不中用的家夥！”
小智道：“要不要對戰一場？”
真嗣道：“正有此意，小火焰猴準備出來對戰！一對一！”真嗣就是來找回場子的。
小智道：“沒問題，草苗龜就決定是你了！”
小光道：“小火焰猴是火係的，草係的草苗龜屬性不利吧！”
小剛無所謂的道：“小光你就看著吧！”
小智道：“真嗣你先攻吧！”
“使用抓！”
小火焰猴開始了行動，速度比之前得到了提升，利爪朝草苗龜攻來。
“草苗龜，躲開！”
草苗龜將頭向後揚起躲開了抓的攻擊。
“草苗龜，咬住！”
草苗龜張開嘴巴咬住了小火焰猴的手臂。小火焰猴吃痛的想要甩開草苗龜。
“火花！”
現在草苗龜也躲不開小火焰猴的絕招了，近距離的火花被使用了出來。
“飛葉快刀！”
草苗龜沒鬆口就這樣使用了飛葉快刀來抵擋，灰塵迷了兩隻寶可夢的視線。
“鬆開吧，草苗龜使用撞擊！”
草苗龜將小火焰猴撞飛了出去。
“火焰輪！”
小火焰猴將火焰覆蓋住身體，形成了一個巨大的火焰輪。
“跳到小火焰猴的上方！”
草苗龜看著火焰輪朝自己越離越近，小智這時下了命令，草苗龜猛地一跳就跳到了小火焰猴的正上方位置。