結束了在緣之市的華麗大賽以及雙打大會的小智三人，朝向下一個道館的所在地帷幕市繼續著旅行。
森林中的一片空地上，小剛正在準備今天的午餐。
小智帶著三蜜蜂、泳氣鼬、波加曼、怪河馬和小火焰猴在做訓練，小光找了過來，道：“小智可以吃午飯了！”
小智道：“好，就來！大家去吃午飯了！”
臨時營地中，小智三人的寶可夢都各自忙碌著，皮卡丘和卷卷耳給大家放裝寶可夢食物的盤子，姆克鷹和樹林龜在鋪桌布，泳氣鼬、帕奇利茲、不良蛙和怪河馬正在接小智遞給它們的寶可夢食物，各自手裡都有事情，隻有小火焰猴有些不知所措。
小火焰猴從來沒有這麼熱鬨的吃過午飯，以前真嗣也隻是到吃飯的時間給它留下一罐寶可夢食物，告訴它下午的訓練時間不要遲到就離開了。小火焰猴總是孤獨的一個吃著寶可夢食物，現在有小智三人還有這麼多的寶可夢陪著一起吃午飯，以前簡直就不敢想。
“小火焰猴，肚子餓了吧！訓練辛苦了，多吃點！小剛做的寶可夢食物味道很是不錯哦！”小智的話將小火焰猴的思緒拉了回來，小智摸了摸小火焰猴的頭，小火焰猴的麵前放著滿滿的寶可夢食物，還有另外準備的火係寶可夢的小點心麵寶，每隻寶可夢的麵前都有，午餐很是豐富。
小火焰猴試探性的拿起寶可夢食物就放進了嘴裡，真的很好吃。小智笑道：“對吧！多吃一點，不夠還有哦！”
另一邊的火箭隊三人也正在跟寶可夢吃著午飯，飯匙蛇突然警覺了起來，竄了出去，火箭隊三人和寶可夢們追上去的時候，飯匙蛇正在跟三隻貓鼬斬扭打在一起。
武藏喊道：“你們要對我的飯匙蛇做什麼？”
小次郎道：“貓鼬斬和飯匙蛇本來就是天敵啊！”
喵喵道：“隻要覺察到彼此的存在就會戰鬥到底的。”
飯匙蛇不是三隻貓鼬斬的對手，武藏一邊將飯匙蛇收回精靈球，但飯匙蛇倔強的還是出來繼續跟貓鼬斬對戰，火箭隊三人往小智他們這邊的臨時營地跑，現在隻有小鬼頭能幫他們了。
小智他們這邊在吃完午餐並且收拾完了之後，就開始了訓練，寶可夢們都各自找自己安排的訓練對象訓練。
泳氣鼬和小光的帕奇利茲對戰，泳氣鼬逆屬性戰勝了帕奇利茲。小智點頭道：“泳氣鼬做的不錯，你的噴射水柱的威力越來越強了。”
泳氣鼬自豪的仰著頭，接受著小智的表揚。
小光安慰的摸著帕奇利茲的頭道：“帕奇利茲你也很棒了，要不是你的最後的放電被泳氣鼬躲開，說不定我們也能贏哦！放電經過皮卡丘的特訓也增強了很多呢！”
“皮卡！”帕奇利茲被誇獎皮卡丘作為教練也很自豪的。
小火焰猴看著打輸的帕奇利茲，輸了也有誇獎的嗎？以前就算打贏了高興一下，真嗣也隻會冷冷的丟下一句，“這點程度你高興什麼！要是不能熟練運用那時候的火焰，你就沒有價值！”
小火焰猴發呆的時候，小智看向小火焰猴，道：“小火焰猴，你要來一場對戰嗎？”
“波加！”小光的波加曼主動要求做對手。
小火焰猴點了點頭。小光道：“那我們就先攻擊了，使用泡沫光線！”
小智道：“小火焰猴，使用挖地洞躲開！”
麵對泡沫光線的攻擊，小火焰猴等到了最近的位置才使用了挖地洞躲開。小火焰猴再次出現的時候，挖地洞已經命中了波加曼。