“主神啊！這匹馬怎麼回事？它是發瘋了嗎？！…”
遮洋船的下層甲板並不寬廣，不過是十五步長，四五步寬樣子。而眼下用成筐的土豆和醃肉，隔出了一小半來，作為簡易的馬圈，就更顯得擁擠。三匹“高大”的蒙古馬，就擠在狹窄的馬圈中，馬身上都彌散著一股濃鬱刺鼻的味道。
此時此刻，那兩匹一米三四的雅庫特雪地母馬，正不安的窩在角落，馬身都貼在了船壁上。而在馬圈的中心，那匹足足一米五六的女真公馬，正狂躁的躺在甲板上打滾。它強壯的馬蹄胡亂踢打，嘴中也發出痛苦的嘶鳴，就像在經受著什麼看不見的折磨一樣！
“律！律！嘶！哧！…”
看到這一幕，博識者米基頓時心中一緊。他神情緊張，眼神淩厲的，看向養馬人助一郎，厲聲喝罵道。
“主神見證！該死！一郎，你有沒有好好照顧這匹馬？！…”
“啊！神官大人！小的日夜照顧這三匹馬，這一個月裡，連個囫圇覺都沒睡到的…您看，那兩匹雪地矮馬雖然怏怏的，但都能吃草豆，能睡能拉。那邊上的幾團馬糞，都是它們拉的，都是成形的球糞！我之前嘗了嘗，那也是正常的甜臭味…”
養馬人助一郎驚惶地跪在馬圈中，幾乎是哭著呼喊出聲。他先是指了指角落的兩匹母馬，摸了摸堆起的球糞，然後又指了指中間白色的公馬，用手指蘸了蘸公馬旁的稀糞，急的鼻涕和眼淚都了溢出來。
“主神見證！大人！大人！這不是我照顧的不好…是這匹大白毛，它性子烈！它不喜歡這船艙的擁擠，也不喜歡這海上的顛簸，就一直有些怏怏的，像是霜打的茄子一樣…這馬的脾氣就像人一樣，一點也不遮掩。我看到它一直頓腳踢人，就知道它不高興…”
“大人！大人啊！這人就像驢子一樣耐操，不高興也沒啥。反正總得乾活，總得活下去，不會自己尋死的…可是這馬，這馬不一樣啊！馬的脾氣大的很，越是好馬脾氣越大！它要是不高興，就真的會生病！…”
“半個月前，大白毛就經常拉稀，吃的不多，一天比一天瘦。隻有停靠上岸的那幾天，它能夠下船走走、跑一跑，才稍稍精神一些…而昨天開始，它竟然什麼都不吃了！…就是喂給它最喜歡的乾豆，它都不吃！…小的也急啊，給它揉了一晚上肚子，伺候它，比伺候武士老爺們還勤快啊！…”
“主神庇佑！助一郎，你撿要緊的，說給大人聽！…”
看到助一郎急的流淚、嘰裡呱啦的一通亂說，翻譯渡邊趕緊伸出手來。他用力按住對方的肩膀，用日語嗬斥道。
“大人不管這些！大人有多看重這匹馬，你也知道…助一郎，你趕緊想想！這女真大馬究竟犯了什麼病，要怎麼治！！”
“啊！這匹馬…它…它的病是…治…治…”
聞言，助一郎瞪大眼睛，跪在地上，努力定了定心神。接著，他趕緊捏了把女真大馬的馬糞，親自嘗了嘗，然後又小心的、摸了摸女真大馬的屁股，最後仔細揉了揉有點鼓囊的馬肚子…
“佛祖啊！菩薩啊！大白毛前天拉出來的不成形，味道也有些苦。昨天乾脆就不拉了…這是…這是馬腸子出了毛病！對！是腸子！…它腸子不動了，吃的進去，但拉不出來！…一定是這樣！…”
“主神啊！腸子是大毛病的，這還隻是剛開始…馬腸子不動彈，就會難受的打滾…而要是滾著滾著，腸子打了結，肚子漲了氣…它…它就死定了！…”