“呃，這個嘛......”，金彥春聽完通譯的話後臉上不禁一紅，忙站起來躬身施禮道：“備禦大人這話明顯是對小邦有誤會啊。實不相瞞，在我等本次出使之前，天朝就派天官常明臣來到小邦。一是以天朝名義寬慰小邦國王，勿受薩爾滸之戰後建州賊胡恫嚇；二是詳詢喬一琦喬遊擊及被俘天兵殉國經過。小邦不僅詳述經過，也趁此向天朝上國啟稟出使賊胡一事。否則以小邦待上國之心，實在不敢擅作主張與這賊胡有染。還望大人明察呀！”
楊林看著年齡與自己父親差不多的金彥春，神色恭敬的向自己施禮並說了這麼一大通話，心中的氣惱稍解。朝鮮畢竟是大明屬國，自己的官職還沒達到能影響其的地步，所以不能把事情搞僵。但是對朝鮮軍的行為，尤其是對薑弘立率眾投降一事還是憎恨不已。
他緩和語氣道：“既然如此，金大人你們自行回國便是。若是缺盤纏和糧食，我倒是能提供一些。”
金彥春很受用楊林語氣的轉變，道：“我等倒是不缺盤纏和糧食。就是這去往邊境的路上山高林密、陰暗晦冥，不僅有野獸出沒而且多有賊胡寨子散落其中。我等皆是手無縛雞之力的文人，若是再陷其手恐怕難以解脫。所以下官懇請大人能否.......”。
“能否讓我派人保護你們回國”楊林接著金彥春的話道：“金大人，你這個請求有點兒過份了。我標下將士皆為精銳的大明邊軍，可不是行商走鏢的鏢師。若是派人護送你們回國，那麼他們怎麼回來不就等於被扔在敵境了嗎。這種事你們就不要想了！”
“不不不，大人您又誤會了。下官的意思是我等隨天兵一同回到靉陽，從那裡去鎮江然後由水路歸國。”
金彥春的官職在朝鮮可是五品官，但是在楊林麵前還是要自稱下官。他倒不是自降身份，而是朝鮮官員在麵對明朝官員時多這麼自稱，以表示對宗主國的恭敬。
“這倒是可以。不過我軍現在深入敵境孤立無援，時刻處於戰鬥狀態，抽不出多餘人手保護各位。所以請各位照顧好自己，千萬不要掉隊或與大隊走散。”
“好好好，備禦大人儘管放心。我等一定會跟上大隊人馬。就是不知天兵何日撤離，也好讓我等準備準備。”金彥春麵露喜色的道。他可不想再被後金扣住了。
“這個屬於軍機，暫且不宜透漏。你們回去先好好歇息，等走時我會派人告訴你們的。”
楊林說罷看了看朝鮮使團的成員，見他們多是中年人，體力方麵絕對比不上官兵，又道：“我會撥兩輛馬車給你們，可以把隨身的一些東西放在上麵。這樣你們走起路來也能輕快些。”
“多謝大人厚愛！”金彥春喜出望外，和其他使團成員忙躬身施禮表示感謝。
在朝鮮使團的眼中，靉陽明軍的戰鬥力讓他們感到驚訝。與後金方麵一樣，對他們裝備的大盾和標槍留下了深刻的印象。
以致他們後來歸國後給朝鮮國王的奏報當中說：“靉陽官軍部伍整肅、紀律明竣。將士披膊重甲，攜大牌與飛槍，攻守兼備進退有據。以八百孤軍襲取胡賊重鎮，解天朝薩爾滸大敗之困局......”。
次日一早天剛放亮，明軍駐地裡緊急集合的哨聲不斷。各哨各隊的官兵開始集結點名，準備撤返靉陽。一時間人喊馬嘶場麵熱烈。
雅爾古寨的漢民深知自己不走必將遭到後金軍報複，所以也是拖家帶口、大包小流的跟官軍一起撤離。
楊林深知在這個時代人口的重要性，所以對這些漢民不可能扔下不管。但為了不讓他們拖累行軍速度，便將老弱病殘都安置在大車上。而剩餘的青壯則被組織起來，並發給武器隨軍行動。
對於剩下的那些後金百姓，楊林並不想多造殺孽，但也不想就這樣放過他們。所以將他們當中十三歲至四十五歲的人分出來，不分男女每人都在大腿上紮一刀。中刀的後金百姓走運的就是受些皮肉傷，休養一段時間就好了；倒黴的傷到骨頭或神經留下殘疾；更倒黴的則是傷到動脈流血而亡，或是傷口感染不治而亡。
總之不管是死的還是活的，都對後金造成了人力上的損失和負擔。尤其是傷殘的，既乾不了活也上不了戰場，隻能白白消耗糧食。而後金即便再殘暴，也不可能屠殺自己的百姓。那樣的話誰還跟他們繼續造反所以說楊林這一招可謂是缺德帶冒煙、陰險毒辣到家了。
當然，後金百姓有願意跟著走的楊林也不反對。正好可以借機分化後金，做到“以夷製夷”。（www.101novel.com）