金燕子進來的時候，臉上露出一抹似笑非笑的笑意，她笑眯眯的看著驢二，也不說話，就向驢二徑直走過來，一直走到驢二的麵前，仍然向前走，並且伸長脖子，向驢二的身上湊過來，鼻子輕嗅著什麼，笑罵道：
“小驢呀小驢，都說你們男人是臭男人，你果然很臭!”
驢二苦笑道：
“那家夥把我的糗事告訴你啦？早知道，我就應該殺人滅口!”
金燕子笑道：
“想殺他？你差得遠了!你這樣的小毛蛋子，十個加起來，也打不過他一個。”
驢二：“那家夥是什麼人？總是板著一張臭臉，裝酷!”
金燕子笑道：“他可不是裝酷，他是真酷，冷酷!他可是在戰場上，跟鬼子漢奸拚過的命的真爺們!”
驢二：“他是你家陸大哥的手下吧？”
金燕子點點頭：
“不錯，他叫李四，是長生哥的部下，他跟著長生哥上戰場跟鬼子拚命，長生哥被鬼子殺死了，臨死之前，長生哥告訴李四，如果李四能活下來，就回來保護我。”
“李四僥幸活下來了，他是從死人堆裡爬出來的，他逃出來之後，就來投奔我，或者說來保護我。我就把他留在了燕子塢。”
“我本想給他安排一個好的差事，但他不接受，他說自己跟鬼子漢奸拚過命，雖說相貌在戰場上毀了容，但難保不會被人認出來，連累到我。”
“他自己非要乾一份又臟又累，同時不會引人注意的差事，那就是雜工。”
“平時，他的工作，就是倒泔水，燒茶爐，掃院子，整理後廚，總之，什麼臟什麼累，他就乾什麼。”
驢二好奇道：
“就算李四想留在燕子塢保護你，也不必要非乾這些又臟又累的活呀，這家夥有自虐傾向啊!”
金燕子搖搖頭：
“驢二，你不懂，李四不是有自虐傾向，他這是‘幸存者的負罪感’。”
驢二怔了怔：
“什麼是幸存者的負罪感？俺驢二還是第一次聽說這個詞，新鮮!”
金燕子笑道：
“我也不懂，我是聽汪道直的妹妹汪冰兒說得。冰兒是燕京大學的大學生，接觸過西洋文化，她說幸存者的負罪感，是西洋文化中什麼‘心理學’裡麵的術語。”
“這句話的意思大概是說，當一個人在一次**中，彆人全都死了，隻有他一個人活下來的時候，他就有這種負罪感，愧疚感，認為自己不值得活著，不能活得心安理得，不能活得堂堂正正。”