範知秋雖然聽不懂小野中佐的日語，但也能猜出來小野中佐在說什麼，他苦喪著臉說：
“中佐閣下，我對您說過，這石莊村和彆的村子不一樣，這裡民風彪悍，村民世世代代以打獵為生，個個都會打槍，你不聽我的勸告，現在……”
範知秋的話，早有唐鳳池在他說的時候，即時向小野中佐翻譯出來。
小野中佐不信邪，罵道：
“八格，我堂堂大日本皇軍，豈會懼怕這幫山野村夫？”
他抽出指揮刀，大喝道：
“天皇的武士們，給我衝----”
孫小玉早就探出了頭，盯住了那個日軍指揮軍，覷準機會，立即向小野中佐開槍。
小野中佐的話還沒說完，一顆子彈飛來，正中他的指揮刀。
他手腕一震，指揮刀落地。
與此同時，另一邊又飛來一顆子彈，擊在小野中佐的軍帽上，嚇得他連忙蹲下身，縮到軍車後麵。
範知秋哀求道：
“中佐閣下，君子報仇十年不晚，咱們先撤吧，再不撤，就來不及了!”
小野中佐看著身邊一個又一個倒下的日軍，他帶來的五十多個日軍，已經傷亡了一半，活著的不到三十個了。
他臉色鐵青，卻又無可奈何，隻好下令：
“撤退！”
雖然日軍得到撤退的命令，但日軍並沒有倉皇而逃，而是由一組日軍向村民繼續射擊，掩護另一組日軍搬開後車後麵的兩棵大樹，清除退路的障礙。
等搬開大樹之後，日軍這才掩護著小野中佐坐進駕駛室中，司機開動卡車，向後倒車，日軍跟著卡車向後倒退，仍然向村民射擊，以防止村民追趕。
卡車一直退到村外，車下的日軍才分批爬上卡車車廂，等所有活著的日軍都上了車之後，軍車才揚長而去。
在此過程中，日軍又傷亡了十多個，活著回去的日軍，不過十多人，可謂是慘敗。
村民們沒有追趕，也追趕不上，他們要趕緊打掃戰場，救治親人。
半個小時之後，小野中佐帶領殘兵敗將，狼狽的逃到一處安全的地方，卡車停了下來。
經過簡單的包紮之後，小野中佐的額頭上貼著繃帶，繃帶上還在隱隱泌出血跡。
範知秋和十幾個幸存下來的日兵垂手站在旁邊，全都臉色灰敗。
唐鳳池的衣服燒破了幾處，幸好沒有中槍。
小野中佐咬牙切齒的罵道：
“八格，一個小小的村子，竟然殺害我一支小隊的皇軍勇士，不把他們統統殺光，難消此辱。”
“山本，立即集結整個中隊的人馬，攻打石莊村。”
一個軍曹應了一聲。
範知道在旁邊勸道：
“中佐閣下，您先息怒。如果硬攻，就算能攻打下來，我方也會傷亡慘重。為了減少不必要的傷亡，在下倒有個辦法，即可以避免我方的傷亡，又可以消滅石莊村的刁民。”
小野中佐聽了唐鳳池的翻譯之後，問範知秋：
“範桑，你什麼辦法？”
範知秋咬牙切齒的說道：