羅納德不說話。這個凱爾,演的不怎麼樣。
丹尼是一個單親母親撫養長大的窮人孩子,而阿麗是當地富裕中產的獨女。兩人是有著比較大的階層差距的。
羅納德的劇本裡,這段對話中,阿麗明顯已經對丹尼產生了好感,話裡話外都想給丹尼創造機會,讓他約自己出去。
但是丹尼對昨天開口約阿麗,被她的前男友強尼打了一頓,落下黑眼圈的事情,是頗為介意的。他不想自己是因為被可憐才和阿麗約會。他也想要自己展現出一種強者的姿態,贏得阿麗的芳心。
這個凱爾,父親是全美知名的大明星,家境優裕,從來沒有嘗到過被人看不起的滋味。所以這一段試鏡,他演的情緒,和丹尼應該有的非常不搭。
這樣看來,凱爾也沒有什麼演技,能夠深入角色的內心。當然他隻是一個十幾歲的少年,說演技也是強人所難。但是凱爾沒有丹尼這個角色的那種背景和心態,已經說明他不太適合本色出演這個角色。
不過溫特勞布好像很看中他?
“艾維爾森導演怎麼看?”羅納德開始打起了太極拳。
“等他來了你自己問他吧。”溫特勞布說道,“其實這部電影,主要是故事和動作場麵,還有宮城師傅那個幽默的台詞,男主角的演技沒那麼重要。你是編劇,你應該很清楚,對嗎?”
“不,他很重要。”突然艾維爾森的聲音傳來,他剛好從門口走進來,聽到了溫特勞布的那番話。
“這部電影最重要的兩個角色,是丹尼和宮城師傅。他們兩個是相輔相成的,有一個演員稍弱,那麼另一個就得不到那種正確的反應,也會帶弱自己的表演。”
羅納德暗暗點頭。這個劇本自己比自己前兩部編劇的剝削片,加入了不少角色成長的環節。兩位演員的背景和身份,其實是一明一暗,逐漸揭露的。
丹尼是明的那一個,觀眾一開始就知道他的家庭背景,他對阿麗的好感,他被人打了以後,想自學空手道變強的想法。
而宮城師傅是暗的,出場的時候隻是一個說著破爛英語的公寓維修工,然後人物一層層地像剝洋蔥那樣被剝開。丹尼每次和他互動,他都揭示了這個人物的一部分性格和背景故事。
如果丹尼的表演不夠強,就會連帶著削弱這種互動的強度,宮城的人物性格也就立不起來了。會造成整部影片的崩盤。
“嗨,蘇珊。你什麼時候才能答應和莪一起去約會?你是覺得我太老了嗎?其實我的身體不錯,幾年前每天還和史泰龍一起練拳擊。”艾維爾森又半開玩笑的和蘇珊**。
“你也是這麼想嗎?羅納德?”溫特勞布向羅納德發問。
這兩位對選角又起了爭議。羅納德想了想,沒有直接回答,反問道:
“我還沒有看過凱爾的現場,你覺得他是一個沒選上這個角色,就會懷恨在心的人嗎?”
“他?當然不會,他可是克林特·伊斯特伍德的兒子。”溫特勞布笑了,這有點過慮了。
“我寫丹尼這個人物的時候,心裡想得是一個把籌碼放在肩膀上的孩子。隻有這種人,才會念念不忘地要練習空手道,而不是就此罷休,再也不去約會阿麗。”
把籌碼放在肩上(puthipnn’sshuldr),是一個阿美利加的成語,形容一個人會把怨恨和委屈記在心裡,想著以後報複回來。馬克·吐溫的“湯姆索亞曆險記”裡,就用來形容主角湯姆·索亞的行為。
“肩上的籌碼。”溫特勞布摸著下巴陷入沉思。
“不過凱爾可是克林特三十八歲才生的兒子。這個花花公子對這個兒子可是很寶貝的。他可能真的不了解什麼叫做挫折,什麼叫做被人欺負。而他又隻有十五歲……”
“溫特勞布先生,克林特·伊斯特伍德先生的電話。”蘇珊過來提醒溫特勞布。
“好的,我就來。”傑裡起身和蘇珊一起去接電話了。
“我說羅尼,你昨天可是沒看到凱爾的試鏡場麵,那真是一場災難。”艾維爾森對羅納德不避諱,直接指出了凱爾不適合丹尼的角色。
“我說約翰,這話可能說的有點不妥,不過你這樣老是和蘇珊**,是不是有點問題?我看溫特勞布好像很喜歡她。”羅納德知道艾維爾森現在單身,又是好萊塢導演,也是個花花公子。
“你多慮了,羅納德。獵豔的第一準則就是要看準對方是不是有固定的男友。蘇珊明顯是個很羞澀的姑娘,而且她怎麼可能是溫特勞布喜歡的類型。你也見過傑裡的女朋友吧?”
“這倒是。”羅納德想起那天溫特勞布在家裡偷情的那個金發美女,身材容貌無不上佳,而蘇珊隻是個容貌中等的女孩,還有些胖。
“對不起,可能是我想多了。”
“約翰,羅納德,等會克林特回過來,我們一起和他聊聊。看看能不能給他的兒子凱爾換一個角色,讓他成為強尼的同學,響尾蛇凱空手道場的一個學員。”不多會,溫特勞布走了回來。
羅納德看了看跟在後麵的蘇珊,確實不太像溫特勞布會偷吃的類型啊。
“謝謝你,蘇珊。”羅納德向她道謝,接過了她端過來的兩杯咖啡,遞了一杯給艾維爾森。
……
“什麼?你要讓我的兒子凱爾演反派?”
過了幾個小時,克林特·伊斯特伍德來到了辦公室,聽了溫特勞布的解釋為什麼凱爾不適合丹尼的角色,然後提議讓他演一個配角的時候,勃然大怒。
這位銀幕上的硬漢,顯然在生活中也有著牛仔般火爆的脾氣。不過他的風度還在,發怒的時候,聲音也不響,而是用一種就在你耳邊輕語的口氣,慢慢地說道。
“凱爾是我的兒子,他想拍電影,就應該拍主角。如果你認為我來是求你給他一個無足輕重的角色的話,那你就大錯特錯了。”
“克林特,我並無此意。隻是凱爾並不適合這樣一個性格的角色,丹尼是個窮人家庭出身的孩子,而你總是給凱爾最好的一切……”
“你真的以為我在乎這樣一部在汽車影院裡放的電影?一部騙騙小孩子的剝削片?但是你,還有哥倫比亞,應該懂得尊重我!”
克林特用那獨特的輕柔的嗓音,發出了威脅,“我會記得這一切的,以後可口可樂(哥倫比亞的母公司)的所有產品,彆想出現在我的電影裡。”(www.101novel.com)