“ut!”
羅納德看完了澤米吉斯的一個鏡頭。本來想報告一切順利的他,又覺得有點猶豫。
這一場戲,是馬蒂剛剛回到過去,在街頭看到了五十年代的衣著和場景,自己不知道身在何處,表現出一種吃驚和不知所措的樣子。
斯托爾茨的表演,你不能說他表演不合格吧,但是總是往黑色電影的方向演。那種吃驚和不知所措,看上去像剛剛殺了人,惶惶不可終日的感覺。
“選角錯誤”,羅納德心中升起了一個想法。
演員都有本身的素質,有些人比較演技好,能夠覆蓋不同氣質的角色,有些人比較適合演和自己氣質相符的角色。
馬蒂·麥弗萊這個主角,應該是那種有點慫的樂天派,我們在上學的時候都有這麼一個同學,人很不錯,和大夥都相處愉快,就是不太敢和欺負自己的壞人翻臉。
斯托爾茨明顯和這種氣質差距太大,其實澤米吉斯最初選擇邁克爾·j·福克斯,那才是最合適人選。
斯托爾茨所謂的方法派,是由內而外,先在內心中認同自己是角色一樣的人,然後再用自己的自然反應來代替角色的反應。
但是如果演員對角色的解讀有誤的話,那可是大麻煩。
“我希望看一下拍攝過得樣片。”羅納德拉過澤米吉斯,輕輕告訴他。
“有什麼問題嗎?”澤米吉斯的眉毛都揚起來了,不是說好來走個過場的嗎?
“我還不知道,所以需要看看樣片。”
“你,帶李先生去。”澤米吉斯指著一個助理,讓他帶羅納德去小鎮布景裡的教堂,這裡也是劇組看樣片的地方。
“喀喇喇……”最後一卷樣片結束放映,在放映機上空轉,屏幕上閃過黑白的字符組成的剪輯記號。
“嘖……”,羅納德有點為難了。
幾周下來累積的樣片裡,其實埃裡克·斯托爾茨演技很不錯,他的表演很有章法和層次,可以想到,他之前拍的那部彼得·博格丹諾維奇導演的“麵具”,他的演技在博格丹諾維奇的調教下有很大的突破。比自己導演他“快節奏”的時候好出幾個檔次。
但是問題也由此而來,那部電影他的角色是一個麵部畸形的孩子。戴著大頭套,隻能依靠眼神和肢體動作傳遞情緒。麵部毫無表情。羅納德在片庫裡還看到一點他“麵具”裡的鏡頭,是澤米吉斯用來選角的時候看得。
這種演法,確實很合適他的方法派,一舉一動都由內心發動,這樣觀眾才能感受到他的演技。
但是整體來看,這種演法偏深沉,斯托爾茨沒有加以調整,直接照搬到了“回到未來”。這就像一個輕喜劇裡,有一個主角還在苦大仇深地表演悲劇角色。
演的再好,對影片的整體水準都是負麵的。
“羅納德,你會怎麼寫報告?”
澤米吉斯提前結束了當天拍攝,他對羅納德提出的看樣片的要求越發心神不寧。
“我不知道,我想聽聽你的意見。”羅納德示意放映員重新開始放斯托爾茨演的馬蒂的鏡頭。
“我不覺得他演的有問題。”
“n!看在上帝的份上,我當然知道他演技沒問題。但是這是商業片,不是莎士比亞的李爾王。”
“哎……你想要我怎麼辦?”澤米吉斯當然也知道斯托爾茨的問題,可是拍攝已經開始了幾周。商業電影的拍攝,不可能再停下來換人,或者全劇組暫停,等斯托爾茨找到狀態。
“這可是你的心血之作,羅伯特。我知道你為了拍這部‘回到未來’,曆儘了困難,為了取得大製片廠的信任,還去拍了一部‘綠寶石’證明自己。你不想這部電影儘善儘美地反應你的原意嗎?”
羅納德也覺得事情棘手,但是到了進退兩難的地步,無論怎麼選擇,都要承受下來。
“我當然知道,其實邁克爾·j·福克斯是最好的人選,可是那個狗娘養的‘家庭紐帶’的製作人戈德伯格不同意,我們沒辦法找福克斯來演,才退而求其次找的斯托爾茨。”
“這樣,羅伯特”,羅納德想了想,說道,“我會把情況真實地反映給斯蒂文,看看他怎麼說。如果他覺得沒問題,那當然最好。
如果他覺得需要改變,到時候我們再坐下來想解決的辦法,正好快周末了,你不如先暫停拍攝,等他來再做決定?”
“也隻有這樣了。”澤米吉斯看這銀幕上斯托爾茨的表演。被羅納德戳破了以後,自己也怎麼看怎麼刺眼。這演的確實和整片格格不入。
“sht!”澤米吉斯拿起一瓶可口可樂,狠狠地朝地上砸去。
“嘩啦……”玻璃瓶碎了一地。工作人員連忙過來打掃。
“怎麼了?”外麵的演員們還在休息吃飯,聽到了教堂裡的聲響。
一會兒,工作人員把碎玻璃倒了出來?
“這是吵架動手了?”大家麵麵相覷。
“聽說了嗎?海倫·斯雷特是羅納德介紹來劇組演那個花瓶的。”
“今天羅納德說電影應該拍成輕喜劇,斯托爾茨還怒斥了這種說法。”
“哦,我早就看他和海倫都用角色的名字稱呼彼此。”
“海倫”,莉·湯普森拉住生氣的海倫,“我們去那邊問問,你不要和這些群演們置氣。羅納德是個專業性第一的人,我當時和丹尼斯戀愛,丹尼斯的前妻是他好朋友,羅納德也沒有為難我,還是給了我非常正麵的推薦意見,我才拿到第一個女主角。”
“他真的是因為我和斯托爾茨吃醋嗎?”海倫看著地上的碎玻璃,心中也湧起往事。
“沒出什麼事吧?我們在外麵都聽到了響聲。”莉·湯普森問走出教堂的羅納德和澤米吉斯。
“沒事,出了點小意外。”羅納德對她們報以微笑。
“我們要對布景做一些改動,羅納德提了很好的建議,所以明天開始暫時放假,你們等下周再來。”澤米吉斯不想引起劇組的混亂,所以找了個借口
“好的,導演。”莉·湯普森還挺高興,她的男友丹尼斯·奎德在德國拍戲,正好可以趁著假期去團聚。
“羅尼,我……”海倫瞪大了眼睛,看著羅納德。
“你這兩天沒事的話,就跟著我,我有點事情要你幫忙。”羅納德看著海倫,五英尺八英寸的身高(1.73米),配斯托爾茨倒是正好,要是真的換成邁克爾·j·福克斯,五尺四寸左右(1.62米)的身高和她不好搭戲啊。
自己答應傑拉德的事情,還是得幫到底,要是換人,還得給海倫找一個主角才行。
“噢……”海倫應了一聲,偷看了一眼羅納德,也不知道在想些什麼。(www.101novel.com)