蔣正濤四人正往前走，突然聽到有人喊救命，四人非常驚訝。
在這荒無人煙的原始森林，怎麼會有人喊救命。
四人躡手躡腳地往前走，一邊側耳聽著那“救命”的喊聲，可是聽不到了。他們停下來仔細聽還是沒有聲音。
“是不是聽錯了，怎麼沒動靜了呢？”黃繼業看著眾人感到困惑。
趙剛也認為聽錯了，可蔣正濤堅持認為沒有聽錯。
正在大家一籌莫展的時候，又有呼喊聲傳來了，但，聽不清說的啥，大家四處一看根本就沒人，難道這聲音是從地底下傳來的。
“鬼吧！”黃繼業迷信的勁頭上來了。
蔣正濤不信有什麼鬼，他仍然循著聲音走去，其他人緊跟在他後邊。
循著聲音他們看到一處陷阱，從裡傳出來很弱的救命聲。
四人圍著陷阱朝下看，黑咕隆咚的啥也看不見。
“有人嗎？”蔣正濤問了一句，可是裡邊沒人回答，還是那個聲音，但不是喊救命。
蔣正濤一下子愣，他喊的是救命，但不是漢語的救命，而是北聯語的救命。
想到這裡蔣正濤用北聯語喊道：“有人嗎？”
裡邊傳來了用北聯語喊的救救我。
“這陷阱裡的人是北聯人，會不多的中國話。”蔣正濤告訴大家。
“那怎麼辦啊？”趙剛問蔣正濤。
“救上來唄，能見死不救嗎？”
“下邊什麼情況啊？危險不啊？”李興問蔣正濤。
“我下去，你們在上邊。”蔣正濤說完找了幾段很長的藤條，把它們接在了一起，然後他讓趙剛和他一人拉著一頭用力拉，看看結實不結實。
蔣正濤把藤條的一頭拴在自己的腰上，另一頭遞給趙剛：“你們往下放我，我喊停，你們就停。”
“下邊危險不啊？”黃繼業擔心地問蔣正濤。
“這是個陷阱，抓黑熊和野豬啥的，不會太深。沒事的！”
上邊往下放，蔣正濤一點一點往下落。
漸漸的眼睛也適應陷阱的光線了，到了底部蔣正濤看到以為北聯老人倒在陷阱裡。
看樣子好像腿摔壞了。
老人看到了蔣正濤眼睛立刻睜大了，他還是那句話：“救救我！”
“老人家你放心，我這不是來救你了嗎！”蔣正濤說到這裡，那老人愣愣地看著蔣正濤。
蔣正濤明白了，他可能不會很多漢語，便用北聯語和他說。
這下子老人全都聽明白了。
老人告訴蔣正濤，他是獵人，今天早上來看陷阱，不小心掉了進來。他以為自己得死在這裡，沒想到還真有人從這裡過。
“再放下一根藤條！”蔣正濤向上邊喊。
趙剛他們聽到了，就又放下來一根。蔣正濤把藤條綁在老人的腰上，然後讓上邊拉。
老人被他們拉了上去，接著也把蔣正濤拉了上來。
經過交談知道老人是這裡的獵戶，常年以打獵為生，有時也踩一些山貨和藥材。