羅柏國王冷聲重複：“你要我叫人將你按在刑台上嗎？跪下，叛徒。”
瑞卡德伯爵跪了下來，他一邊頭放在刑台上，一邊道：“你審判我，而諸神將審判你。”
“瑞卡德·卡史塔克，卡霍城伯爵，在諸神與世人的見證下，我，羅柏··史塔克，以北境與三叉戟河之王之名，以謀殺與叛亂的罪名宣判你死刑，並親自執行。”
羅柏國王按照先民的傳統，朝著瑞卡德伯爵道：“你可有話說？”
瑞卡德伯爵的聲音裡帶著恨意：“快快殺了我，接受詛咒吧。你再也不是我的國王，小子。”
斧起斧落，沉重而精確，鮮血四濺，瑞卡德伯爵的頭顱與軀體分開。
啪嗒啪嗒，大雨突如其來。
…………
遠處，提利昂抹了把臉上的雨水，道：“很公正的年輕人，但這種人不適合加入權力的遊戲。”
雨越來越大，波隆沒有聽清楚：“大人，您說什麼？”
提利昂的小短腿加快了走步的速度，隨口道：“我是說泰溫大人會愛死這個年輕人。”
視線因為大雨而變得模糊，雖然依舊沒有聽清，波隆也不再追問，他也稍稍加快了腳步。
旅店內，提利昂把毛巾扔給小侍從，他端著酒杯，來到窗前，美美地喝了一口酒。
波隆用手指梳了梳頭發，斜靠在窗邊，道：“大人，您的心情似乎不大好。”
提利昂望著窗外的傾盆大雨，抿了一口酒，道：“糟糕的世界需要公正之人，但真正的公正之人卻往往贏不了權力的遊戲。”
波隆用食指撓撓臉頰，道：“我的大人，為了得到您的賞賜，我很想拍您的馬屁，但實話實說，你眼前的傭兵沒太聽懂您的話。”
他捏了捏下巴，接著道：“您似乎在為那個史塔克王……惋惜？”
停頓了下，他又道：“或者，您覺得他的處置有問題？”
提利昂側頭打量了下波隆，道：“傭兵，有沒有人告訴你，你有點聰明過頭了。”
波隆聳聳肩，道：“身為傭兵，可以聽不懂雇主的話，但一定要了解他的喜好，這關係著我能得到多少賞賜。”
提利昂歪歪頭，道：“真是令人不安的回答。”
波隆盯著提利昂腰間掛著的錢袋，咧嘴道：“尊貴的老爺，我永遠是您的人。”
蘭尼斯特雄獅摘下錢袋拋去，道：“又是麗莎？”
波隆欠了欠身，道：“正是麗莎。”
露出猥瑣的笑容：“她能讓我感受到金龍的價值。”
他優雅地再次欠欠身：“還是要感謝您的賞賜，她的手藝很棒。”
提利昂捏捏下巴，狐疑地道：“看來她很喜歡金龍，我為什麼不知道？”
波隆的笑容更加猥瑣：“或許，她知道您能給她更多吧。”
提利昂頓時嬉笑：“我要警告你，不要跟她打聽我的尺寸，波隆。”
他咧嘴：“我擔心你會從此沮喪。”
他們還在打趣的時候，羅柏的護衛隊長、雷納德·維斯特林冒雨而來。
他開口道：“蘭尼斯特使者，北境與三叉戟河之王明天早上會在主堡大廳召見你們。”
提利昂打量了下西境、峭岩城伯爵的繼承人，笑眯眯地道：“深感榮幸，還請代我感謝史塔克國王。”
雷納德爵士放下高昂的下巴，便直接轉身邁開腳步，當他快要走到門口的時候，提利昂卻忽然叫住了他。
雷納德爵士轉過身望來，提利昂的聲音裡帶著疑惑道：“爵士，維斯特林家是因為西境太熱，才決定舉家搬去冰天雪地的臨冬城嗎？”
雷納德爵士漲紅著臉，道：“九天後，我的妹妹將會與羅柏國王舉行隆重的婚禮，維斯特林是王後的家族，蘭尼斯特。”
冷哼了一聲，他便推門離開。
提利昂看著立於一旁的波隆，攤了下手，道：“這裡打聽個秘密可真容易。”
波隆咧嘴笑：“很快就不是什麼秘密了，我的大人。”
頓了頓，提利昂歎氣道：“我那和藹的父親真是有好運氣，七神他老人家太偏心了。”
他倚在椅背上，抿了口酒，道：“我其實很好奇，那個史塔克國王為什麼不讓他的親戚披上黑衣，難道七神他老人家真的在庇護著老獅子？”
“…………不想了，也許見了那個史塔克國王我就能知曉答案了。”提利昂背著小手朝著一處房間走去。
本章完