“吃的還習慣麼？”走出飯店，陳若曦關心的問了一句。
“有點奇怪。”江弦說。
“哈哈，這也沒辦法，畢竟食材受限，必須做出一點本土化的改變。”
陳若曦跟江弦打聽，接下來在舊金山有什麼地方想參觀。
“美國的怪地方特彆多。”街上很靜，人不多，汽車靜靜地然而飛快的流過去，那氣氛有些神秘，陳若曦說：“這邊是銅杏連區。”
“銅杏連區？”王安憶好奇起來。
“是的，那幾家酒吧和咖啡館裡全坐著銅杏連。”陳若曦說。
“挺可怕的。”
“你不必害怕。銅杏連區的治安最好了，他們都是一些上等人：律師、醫生、藝術家，並不傷害彆人，更不會來碰你的。”陳若曦說。
“那彆人也不會來碰他們了？”
“舊金山的副市長就是銅杏連，他得了好多銅杏連的票數呢，所以銅杏連能在這裡受到保護，外麵有些銅杏連也會搬到這裡來居住。”
“.”
江弦無語，不愧是世界銅杏之都，又聽到陳若曦低聲吐槽：
“治安還是挺讓人放心的，不過最近發現了一種銅杏的性病，很討厭。”
“.”
江弦一算，應該是那玩意兒無疑了。
“舊金山有什麼動物園、植物園麼？我明天想去看看。”
“動物園？”
陳若曦沒想到江弦會對動物感興趣，“對，當然有了，舊金山動物園，全美最棒的動物園之一，你喜歡動物？”
“不算有多喜歡。”江弦說，“我這個人，不管在哪都喜歡多做些調查，曆史、社會、氣候、烹飪.最近忽然想研究研究動物。”
“作家的職業病。”
“寫東西就是這樣，不管是任何方麵的事實，都會讓你的故事具備真實感。”
“是的，對話流暢，充滿了緊張，描寫充滿了話裡的辭藻、鮮明的對比和有力的細節，你的故事不可能不了不起。”
陳若曦和江弦聊的很對胃口，王安憶在旁邊兒一臉稚嫩的聽著，插不進嘴。
“有時候這些也無濟於事。”
江弦說，“有時候一個故事具備這以上所有的要素，可是總有那麼一刻，會覺得這個故事缺少某種因素，缺少一個讓故事具備生氣的活力。”
“沒錯。”陳若曦用力點頭，“你說的太好了江弦，我知道那種感覺，那是一種令人痛苦的渴望。”
“.”
王安憶左看看右看看，想插嘴，卻又尋覓不到陳若曦所說的那種感覺。
你們清高！
你們了不起！
“陳老師，如果我想在美國投一些英文稿，您能幫我聯係雜誌社麼？”江弦忽然開口道。
“投英文稿？”
陳若曦意外，“是翻譯稿還是著作稿？”
“是著作稿。”江弦說。
他知道陳若曦應該是以為他想把國內的稿件翻譯成英文試著在美國投稿。
江弦沒打算那麼弄。
一來，不是會點英語就能搞翻譯。
翻譯是個技術活，想讓另一種語言的使用人群感受到這篇的魅力，這是很困難的一件事。
二來，有些也不合外國人的胃口。
“你還真是讓我驚喜。”陳若曦一陣意外，“你還會寫英文稿？”
“目前隻是有寫的想法。”
“當然沒問題，我給你留個聯係方式，不管是出版商還是雜誌社，我都可以給你介紹。”
陳若曦給江弦寫下一個電話，告訴他如果有稿件，可以打這個電話來和她聯係。
聽著電話聯係，江弦一陣恍惚。
感歎著現代化生活的偉大。
相比國內，電話這東西在美國的家庭基本已經普及了。
對江弦這個習慣有事兒直接微信發消息的現代人來說這可太方便了。
陳若曦帶著江弦他們在附近逛了逛，一麵牆上貼著《.外星人》的海報，一個穿著西裝筆挺的男人來回踱著，慷慨激昂的說著什麼。
“是神經病。”
陳若曦說，“美國的神經病很多，美國最有錢的人群是醫生，醫生裡麵最有錢的是精神分析醫生。”
王安憶覺得很稀罕，“這恐怕是一門很先進的學科。”
陳若曦說，“並沒有什麼了不起，就是有耐心的聽病人囉嗦，發牢騷，一個人心裡不痛快了，就找精神分析醫生訴說一番，說出來之後自然心底暢快。”
“那他何必去花錢找醫生呢？”
“不然找誰呢？誰有時間去聽他的廢話，大家都很忙。”
“.”
眾人不禁感歎，這真是個偉大的職業。
江弦則是覺得周圍的一切都很熟悉，心說外服真不愧是體驗服，一切都和後世他生活的年代如出一轍。
又途經百老彙、脫衣舞俱樂部、酒吧.江弦他們和陳若曦等人告辭，回到所住的旅館。
“感覺就像做夢。”朱琳對他說。
“這旅館真不像咱們國內的建築，跟個玩具房子一樣，還有那些外國人發色、膚色都像是個假人，但是卻能活動。”
“是啊。”
江弦也恍若夢中，看著周遭的一切，一時間都有點分不清自己究竟處於哪個年代。
翌日，其他人都是想在舊金山這座城市裡逛一逛，江弦卻很積極的跑了一趟舊金山的動物園，除了相機以外，還特意帶去一個小冊子，回來以後上麵已經寫滿資料。
“你什麼時候這麼喜歡動物了？”朱琳一陣奇怪。
“我就是想試著寫點美國人可能喜歡看的。”江弦說。
“我發現美國很流行一種叫‘非虛構’的文學樣式。”
“非虛構？”
什麼是非虛構？
從美國的70年代開始，一些作家漸漸發現，現實生活的離奇程度已經超過了作家的想象力。
所以與其虛構，還不如就用寫的手法來描繪那些引起社會轟動的事件。
這種文學近似於報告文學，但是相較於報告文學，又允許在寫作過程中摻雜寫作者的觀察和想象。
所以寫出來會更深入細致，也帶有更多的作者個人色彩，藝術感染力很強。
也就是說，這些是在現實事件的基礎上創作的，讀者最後看完往往能找到現實中的原型。
這種風格在電影界也很常見，像是：