天選者和直播間的觀眾平時看到或聽到的詭異語言，全靠國運戰場強大的實時轉譯功能。
如果沒有國運戰場的轉化機製，就會像時厘拿到的那本筆記一樣，全都是抽象的亂碼。
同理，詭異接收到的人類語言也是如此。
時厘寫下紙條的時候，其實隻是皮一下，也沒想得這麼深遠，但國運戰場更為流暢的翻譯功能，在轉換時順手把這點小瑕疵也修複了。
“愛來自瓷器”變成了“來自華國的愛”。
真正看過字條的天選者，雖不理解但尊重，會一筆一劃地臨摹下來，不敢有絲毫改動。
“黑馬”偷看了天選者的答案，又覺得前者的邏輯不通順，更相信國運戰場的翻譯。
就像現實裡的學生抄著抄著作業，忽然眉頭一皺，在作業本裡發現了個低級錯誤，自己這麼謄寫過去不就穿幫了麼，而順手優化一番。
裴望星嘖了一聲：“大聰明啊，以為抄答案就能把彆人80分的自己抄成90分麼。”
嘿，沒想到吧。
滿分還真就是八十分。
瞎忙活了這不是。
“……”
一眾天選者竟被噎得半天說不出話來。
真是……好歹毒的戰術啊。
他們要是隱藏在人群之中的黑馬，此時怕是想刀了時厘等人的心都有了。
“所以黑馬是詭異？”有人問出聲。
隻有詭異才會這麼依賴國運戰場的轉譯。
天選者之間雖然存在語言障礙，但對國運戰場也並非完全信任，拍下紙條回到住處，還會借助字典之類的傳統工具確認一番內容。
另一個聲音隨即響起：“這裡至少二三十張都沒能回答上來，難道都是【黑馬】？”
時厘淡定地搖了搖頭。
“這些紙條倒未必全部出自黑馬之手。”
她白天的時候邀請耶蓮等人一起去餐廳，又讓成員故意分散坐開，就是想試探一下周邊是否有黑馬，以及它們究竟能偷聽到什麼程度。
如果黑馬在餐廳裡偷聽到她們的對話，必定會趁著白天這段時間想儘辦法地獲取答案。
時厘輕笑了一下：“但暗中偷聽我們聊天，沒有見過答案卻非要作答的，必定是黑馬。“
“……”
天選者麵麵相覷，眼裡的震驚久久未散。
居然這麼早就開始布局了麼。
環環相扣，引出黑馬。
暹羅國天選者盯著顯示大屏，眼睛骨碌碌地轉悠了幾圈兒：“雖然有這些紙條，證明黑馬現在就藏在這間宴會廳裡，但紙條上又沒有對應的名字，我們要怎麼判斷這些紙條是誰寫的？
這樣，機場昨天就那幾趟飛往櫻花國的航班，我們這麼多人互相對一對飛機上的信息。
應該能找出來混入其中的黑馬了。”