思兔閱讀【sto.ist】第一時間更新《大唐山海行》最新章節。
獨孤湘瞪大了眼睛,不可置信地道:“這拔汗那不就是剛剛堵住隘口的叛軍麼?”
高仙芝冷笑道:“不錯,正是這個拔汗那。”
那自稱薛裕王子之人馬上叉手道:“節度使有所不知,反叛的並非拔汗那,而是領軍將領巴哈杜。”
高仙芝隻說不信,岑參卻道:“把俘虜的拔汗那將軍帶上來。”
不消片刻,那人被五花大綁押上城頭,岑參問:“可是此人?”
薛裕道:“正是此賊!”又喝道:“巴哈杜,父汗待你不薄,你為何刺死領軍大將塔克西?挾持大軍叛唐?”
那叫巴哈杜的聞言哈哈大笑,烏裡烏突,罵了一堆江朔等人都聽不懂的語言,畢思琛是突厥人,拔汗那長期受昭武九姓統治,話語和突厥語頗為類似,因此畢思琛能聽懂,他代為譯道:“狗賊說,薛裕黃須小兒知道個甚,拔汗那在蔥嶺之西,大唐山高路遠,隻有投靠大食才是正道。”
巴哈杜說話之時,薛裕不時打斷,高聲喝罵,畢思琛卻都沒有翻譯,估計是“狗賊”“豬狗輩”之類的詞句。巴哈杜卻越說越冷靜,態度從容地又說了一番話,畢思琛給譯了出來:“塔克西若真得軍心,我殺了塔克西,全軍就應該將他巴哈杜剁成肉醬替塔克西報仇,結果拔汗那軍卒卻立刻倒戈,卻死心塌地為巴哈杜賣命,民心向背還不清楚嗎?”
獨孤湘對江朔咬耳朵道:“高仙芝經常在吐火羅諸國刮地皮,恐怕確實也不太得民心哩……”
江朔明知道獨孤湘說的很可能是事實,卻對她使個眼色道:“彆瞎說。”
獨孤湘撅嘴道:“做得說不得麼?”
畢思琛還在繼續譯出巴哈杜的話:“薛裕,你和你父願意做唐人的狗,我可不願意……”
薛裕冷笑道:“巴哈杜,你說得如此義憤填膺,其實還不是因為大食呼羅珊總督阿布大王許你為拔汗那之主?”
薛裕說的是巴哈杜,用的卻是漢語,明顯是說給高仙芝、岑參等人聽的,巴哈杜看來不通漢話,迷惑地望向畢思琛,畢思琛可沒這麼好心替他傳譯。
岑參對高仙芝道:“我方才已問過康國、突騎施等國將領,這薛裕確實是拔汗那的王子,看來這巴哈杜確實也是違背了其國主的意誌,害死了原來的領軍大將,私自帶兵投靠了大食人。”