隨著羅南和佐伊的關係日益親密，維埃裡已經搶不到羅南晚上的時間了。
他們一個月可以出去‘夜遊’十幾次，剩下的十幾個夜晚是屬於聚會的，羅南沒有一刻屬於他。
短時間這樣還可以，時間一長維埃裡的心裡開始不平衡，直接受害人就是佐伊。
這個該死的弟弟總是用各種事情氣她。
為了路易家的家庭和睦，羅南不得不在早上偶爾擠出一些時間來陪維埃裡。
“天氣這麼熱，你要早上陪維埃裡去踢足球？維埃裡瘋了，你也瘋了嗎？”
早上6點半，佐伊居然在家門口看到了羅南。
羅南安慰她說：
“其實維埃裡的要求很簡單.隻是陪他踢一會足球就夠了。”
維埃裡抱著足球跑出來：
“沒錯，30分鐘就可以！”
羅南笑著對佐伊揮手告彆：
“我們很快回來。”
盧爾馬蘭的商業化不發達，旅遊基礎設施落後，但這裡有一個現代化的小型體育場。
不隻是盧爾馬蘭，幾乎普羅旺斯每個小型村莊裡都有一片專門進行體育活動的場地，雖然規模參差不齊，但有一個相同之處是——一定會有一塊二三十米長、由堅硬的泥土和石塊混合成的平地。
如果是有錢的大村子，那塊平地的兩側還會有茂密的林蔭或整齊的梧桐。
這種專業的場地，是給一項從普羅旺斯流傳到全世界的運動——滾球準備的。
每次晚上出來，羅南和維埃裡都會在這片泥土平地上踢足球。
不知是不是由於他們改變了踢球時間，今天來的時候這裡正有幾個人在玩這種普羅旺斯‘國民’運動。
滾球曆史悠久，可以追溯到中世紀到古羅馬，甚至更早的古希臘。
早期的滾球，就像木質的網球或者山核桃做的高爾夫球一樣，它們外形非常美觀，但是也有缺點——由於是人工製作，形狀難免或凹或凸不夠規整，一旦觸地容易偏離正確的方向。
但在滾球遊戲中，勝負都是毫厘之間，因為球不圓輸了想想就讓人生氣不已，在18世紀前的法國，滾球不知釀出了多少球場鬥毆，甚至有人為此喪失了生命。
為了規範化這項運動，法國人開始用機械製造滾球，材質也改為鋼。
然而，這並不意味著球場上的‘爭鬥’就此消失。
就比如今天早晨，羅南和維埃裡親眼目睹了一場‘慘絕人寰’的爭鬥。
滾球比賽的規則很簡單，先投出一個母球，之後雙方輪流投擲金屬球，可以互相攻擊，最終看哪一方距離母球的距離更近，哪一方就獲勝。
因此投擲順序至關重要，後手會有一定的優勢。
而這一次的‘球場鬥毆’從投擲硬幣便開始了。
首先，先介紹一下雙方選手。
左側是由兩名7、8歲孩子組成的臨時隊伍，為什麼說是臨時隊伍呢，因為有一個小孩是從旁邊的土坑裡征召來的，普羅旺斯的每一個人都會這種運動，無論是大人還是孩子，我們暫且叫這支臨時隊伍為小孩隊。
右側是由兩個60多歲的老頭組成的隊伍，我們暫時叫他老頭隊。
決定投擲順序的硬幣是老頭隊提供的，因為小孩隊沒有錢。
其中一個老頭隊成員把硬幣高高擲起，落到手心後他將手掌提拉到比小孩隊最高選手還要高10幾厘米的地方：
“你們先手。”
“給我們看看。”小孩隊提出了抗議。
“我還能騙你嗎？你去問問，全盧爾馬蘭誰不知道我老阿爾邦從不騙人？尤其不會騙孩子。”老頭對駁回了對方選手的抗議。
維埃裡小聲對羅南說：
“他叫阿德裡安。”
羅南笑著問：
“馬賽搬來的？”
維埃裡聳了下肩膀：
“滾球運動的魅力正在於不管對手是誰，都必須要贏下來的決心。”
沒有裁判的比賽難免會出現些失控場麵，直到小孩隊完成第一輪投球，雙方選手還在為投擲的公平公正爭吵。
不過在老頭隊開始投擲後，比賽現場安靜了下來。
要投出不同角度、不同路線的球，需要精神高度集中，還要掌握好腿部的彎曲動作以及瞄準目標的高超能力，所以投手對自身動作的協調和控製能力就顯得格外重要。
老頭隊選手經過近30秒的瞄準後，優雅的將球拋出，他的柔軟度極好，可以單腿獨立，像是一個退役的芭蕾舞演員。
球離手後，身體順著球出手的方向不斷左右扭動，似乎這樣可以控製球的方向，為了保持平衡，他的一支手臂還會或快或慢的揮舞幾下，像是一個可以調節球速的控製器。
當球停下後，他的那隻懸空的後腿高高後抬，從羅南這個角度看像是一隻即將起飛的鵜鶘。
“我們贏了！”老頭對的選手擊掌慶祝。
“不，是我們贏了！”小孩隊的選手趴到地上，用眼睛觀察兩球的距離。
“這明明就是我們贏了！”老頭隊抗議道。
小孩隊的成員從地上的書包裡拿出一把尺子，經過精準的測量後宣布了己方的勝利：
“我們距離傑克（母球）44毫米，你們是45毫米！我們贏了！”
“你剛趴下的時候碰球了，你作弊！”
“我沒有，我沒有碰球，就是我們贏了！”
“卑劣的小子！”
憤怒的低吼和小孩獨有的高音尖叫讓羅南的腦袋出現了短暫的眩暈：
“我們去彆的地方踢吧。”
維埃裡拿起足球：
“嗯，反正也決出勝負了。”
羅南笑著指身後：
“他們估計要吵很久呢。”
維埃裡露出狡黠的笑容：
“裁判馬上要乾預比賽了。”
“嗯？”
羅南的鼻音還沒發完，運動場裡圍過來幾個人，相鄰的民宅裡也探出幾個腦袋。
“該死的阿德裡安，快點讓那個孩子閉上嘴，不要和他爭了！”
“孩子們，你們贏了，我宣布你們贏了！”
“彆叫了！我來給你們舉行頒獎儀式！”
維埃裡給目瞪口呆的羅南解釋：
“在普羅旺斯，判斷滾球輸贏的標準有很多種，誰的嗓門大誰贏是其中一個經常使用的判斷方式。”
羅南對維埃裡做了一個加油的動作：
“謝天謝地，你熱愛的運動是足球，如果是滾球我絕對不會陪你。”
羅南和維埃裡來到村外的一處空地踢足球。
雖然才早上七點多，但溫度已經熱起來了。
他們踢了一小會就原路回村裡。
羅南剛一進村子就被皮埃爾攔住：
“你去哪了？我們找你好久了。”