雙方的第四場比賽還剩下一整節時間，開拓者落後公牛1分。
1分的領先也是領先，但公牛的心理防線已經被徹底擊穿。
第三節和第四節節間休息時，死亡一般的沉默讓公牛的替補席在嘈雜的芝加哥體育館如墓地一般靜悄悄。
此時，菲爾傑克遜即便再奮力的嘶吼，他的聲音也好似棺材裡的骨頭嘎吱嘎吱作響，除了嚇唬人，沒有一點生機。
甚至一向在隊友打得不好時會憤怒，會厲聲嗬斥他們的喬丹都不說話了，此時他不知道該說什麼，能說什麼。
喬丹能明顯覺察到糟糕的情緒在隊中蔓延，就像去年東部決賽第七場，大家都被鎖住了手腳，凍住了腦子，已經不知道該怎麼打球了。
現在的公牛就像是上半場的開拓者，到了下半場，雙方的狀態完全掉了個頭。
此刻，喬丹很想知道中場休息時，開拓者是怎麼做到找回狀態的。
是阿甘發表了激動人心的演講，又或者他把自己的隊友都給揍了一段？
不知道，喬丹完全沒有頭緒，比賽也不會留時間給他去思考如何提振士氣。
短短兩分鐘的節間休息，隻夠大家喘口氣，然後繼續回到比賽中，守著那1分的優勢，努力爭取守到比賽結束。
和公牛隊相反，開拓者的替補席像壓抑已久終於爆發的火山，每個人都情緒高昂，全都站在場邊看比賽。
甘國陽下場時，每個人都過來和他擊掌，他從安東尼奧戴維斯手裡接過毛巾，給自己擦了擦汗。
鮑比貝爾曼說：“桑尼，第四節開始你休息，至少四分鐘再重新登場。”
“為什麼？我可以打滿。”
“不，你要休息，相信你的隊友。把你的能量積蓄到最後時刻。”
貝爾曼的語氣很堅定，前麵三場比賽，甘國陽都是打滿下半場。
但今晚，在落後1分，即將反超的重要時刻，貝爾曼卻把甘國陽摁在板凳上。
這看似是一個冒險的決定，但貝爾曼有足夠的把握，他相信手上的每一個球員，而不光是阿甘。
他相信球員們已經找到了狀態，不管阿甘在不在場，他們都能翻轉，他們都能守住，等待阿甘休息夠。
甘國陽遲疑了一會兒，點頭同意。
於是，第四節比賽開始時，喬丹依舊留在場上，開拓者這邊，甘國陽卻坐在板凳上休息了。
頂替甘國陽出場的依舊是老將米切爾湯普森，這將是他職業生涯最後一個係列賽。
蟄伏了一個賽季的湯普森，在季後賽發揮了應有的作用，雖然他數據不顯，可是他豐富的經驗讓他成為僅次於阿甘的場上定海神針。
他在籃下，不管麵對卡特萊特，格蘭特或者威廉姆斯，都能不吃虧，做好護筐和保護籃板球的任務，讓薩博尼斯把更多精力放到防守喬丹和策應進攻上。
外線彼得洛維奇、劉易斯、戴爾庫裡組成三後場，彼得洛維奇像鋒利的刀，不斷切割著公牛堅固的外線防守。
第四節上來第一次進攻，彼得洛維奇就一對一強打阿姆斯特朗急停跳投命中，拿下至關重要的兩分——開拓者反超了！
雖然喬丹馬上突破換手上籃命中，將領先優勢重新奪回來，可開拓者的第一次領先，已經打破了他們一整場的水下沉悶。
公牛在靠著喬丹苦苦支撐，其他球員從職業球員退化成了大學生、高中生，在高壓之下他們的動作都在變形。
霍瑞斯格蘭特在籃下輕易被老將湯普森晃起來，湯普森順勢上籃造成了格蘭特的犯規，湯普森兩罰全中，重新奪回優勢。
之後，格蘭特在進攻中發生了一次持球走步，他太著急了，一次失誤，讓公牛的局麵變得更糟糕。
這不是球技問題，不是戰術問題，不是能力問題，純粹是心態問題。
一個第一次打入總決賽的年輕球員，半場領先19分，結果一節時間，被對手的大逆轉給打蒙了。
彼得洛維奇再度持球殺入籃下，吸引防守後分球給到外線的庫裡，庫裡三分出手沒有進。
薩博尼斯把球打出來，前場球回到劉易斯手中，劉易斯再度突破殺入籃下，單手劈扣得分！
開拓者領先3分，芝加哥體育館越來越安靜，公牛球迷心急如焚。
3分的劣勢並不大，公牛有充足的時間。
可3分的劣勢看起來又那麼大，畢竟他們曾經領先19分。
阿姆斯特朗外線出手三分，也沒進，格蘭特搶到了前場籃板。
連續晃動後強投出手，球在籃筐上轉了一圈，幸好進了。
所有人的心態，肌肉都緊張到了極點，投籃動作都小心翼翼。
喬丹差點搶斷彼得洛維奇，但沒有成功，這給了彼得洛維奇再度衝殺籃下的機會。
他一個半投半傳，給到轉身入籃下的薩博尼斯，薩博尼斯高高躍起，空接雙手扣籃！
菲爾傑克遜坐不住了，在場下大喊：“你們的防守在哪裡？防守！注意力集中，比賽還沒完呢！”
公牛防守開始出現一些低級錯誤，注意力不集中，漏人，盯球不盯人，包夾不堅決等等。
這些都和心理有關，公牛球員的鬥誌開始渙散，這是理所當然的。
他們扛過了底特律活塞，扛過了奧本山宮殿的殘酷，但第一次感受到波特蘭開拓者的全民皆兵，第一次感受到開拓者的不動如山。
喬丹繼續試圖把球隊扛在肩上前進，此刻他心頭也有一尊沉重的山：阿甘還在場下坐著沒上場呢。
殺入籃下，迎著防守的上籃——喬丹的突破天下無雙，但也不會每次都成功。
這次薩博尼斯、劉易斯兩人合力阻攔，導致球越過籃脖子沒進，籃下湯普森將球牢牢控製。
球再度給到彼得洛維奇手裡，此時此刻，在芝加哥體育館公牛球迷眼裡，彼得洛維奇拿球比阿甘拿球還要可怕。
彼得洛維奇已經完全進入狀態，阿甘不在，他更加能發揮自己的天才和想象。
這一刻他等待的太久，久到他已經忘了自己在等待這一刻，忘了自己每天刻苦訓練，增肌、投籃、磨練技術是為了什麼。
他的女友離開了，愛慕他的女人很多，可曾經風流的彼得洛維奇把自己的心思都放在籃球場，沒日沒夜的訓練。
祖國一片動蕩和混亂，他想回去，又不能回去，每天打開CNN看新聞，然後帶著滿腔憂慮再去籃球場，繼續訓練。
就這樣，彼得洛維奇打得越來越好，當然他早已不再做超越阿甘的夢，也不想著去超越喬丹，他隻想突破自己。
機會。
公牛的防守此時在彼得洛維奇眼裡全都是破綻和漏洞。
薩博尼斯在低位要球，格蘭特、阿姆斯特朗的注意力都放在立陶宛人身上。
空切的路線和空間完全被放出來，沒有人去關心，他們的注意的都是球，都是人。
這說明球員的防守嗅覺堵塞了，他們隻能看到能看到的，而預見不到那些即將到來的。
薩博尼斯接球後，格蘭特和阿姆斯特朗都過來夾擊，結果籃下一空，彼得洛維奇借助掩護溜進籃下，接薩博尼斯的傳球輕鬆上籃得手。
一個簡單巧妙的後門戰術，把公牛的防守洞穿，菲爾傑克遜無法忍受球隊的防守變成這般模樣，隻能叫暫停。
開拓者取得了5分的優勢，甘國陽和彼得洛維奇、薩博尼斯等人擊掌，他情不自禁道：“我有著了不起的隊友，勝利一定會屬於我們。”
這句話再度鼓舞了全隊，此刻甘國陽披掛上陣，不論體能還是心理，他都充滿了電，達到一個非常亢奮的狀態。
一回球場，甘國陽就送了皮蓬一個大帽，皮蓬假動作晃來晃去，最後還是逃脫不了被封的命運。
這一帽，宣告公牛用斯科蒂敢死隊皮蓬去乾擾阿甘的戰略行動失敗。
實際上，公牛能用這套策略拚下一場勝利，差點拿下第二場，已經非常成功了。
糾纏住阿甘的不是皮蓬，而是皮蓬身後的喬丹、格蘭特、威廉姆斯加上卡特萊特等一批人，是公牛的體係。
皮蓬是最適合出頭的那個，因為他全麵，他身體素質好，他有足夠的動力和技巧。
可一旦公牛的體係崩塌，皮蓬孤零零的麵對阿甘，要他用單打去對付阿甘，就是刻舟求劍了。
控製住球權的甘國陽不著急，把球給到彼得洛維奇，兩人在高位擋拆，彼得洛維奇再度往籃下衝刺。
公牛此刻竟無人可以攔住彼得洛維奇的衝擊，不是不能，而是懵了，大家都猶疑了，腿像灌了鉛。
公牛收縮防守，彼得洛維奇回球給到阿甘，甘國陽在弧頂接球，側翼的喬丹過來協防，甘國陽馬上分球給到底角的庫裡。
庫裡接球，沒有猶豫，沒有因為上一次三分出手不中而退縮，再度三分出手——命中！
一個致命的三分球，戴爾庫裡總是能在比賽中投中致命的三分，這是開拓者一直留著他的原因，也是教練願意關鍵時刻放他在場上的原因。
進球後，開拓者的士氣達到了高點，公牛沮喪到了極點。
即便喬丹快速急停跳投出手命中，也無法抵消隊內的消極情緒。
開拓者完全掌控了比賽局勢，甘國陽很輕鬆的在低位接球，內轉身切入籃下，單手扣籃命中！還造成了格蘭特的犯規。
格蘭特攤了攤手，他不是向裁判抱怨自己犯規了，而是朝隊友抱怨，怎麼是我在單防阿甘？包夾在哪裡？協防在哪裡？
丟了，全都丟了。
亂了，全都亂了。
甘國陽加罰命中，開拓者已經領先9分。
從落後19分到領先9分，28分的差距，開拓者做到了。
最後幾分鐘，公牛的掙紮已經沒有意義，現場球迷恨不得比賽快點結束。
菲爾傑克遜罕見的坐在場邊，低頭用雙手捂住臉不去看比賽，噩夢，簡直是噩夢。
第四節最後幾分鐘，公牛隊場上表現形同夢遊，打得完全不像一個總決賽球隊。
防守漏人，進攻失誤，傳球失誤，走步，這簡直比去年東決第七場還要可怕。
崩塌來的如此突然，泡泡在一瞬間破滅，飛的多高，摔的就多慘。
甚至意誌堅決，在去年遭受重大打擊後重新站起來的邁克爾喬丹，眼神裡都透著絕望和無奈。
當分差來到11分，菲爾傑克遜叫暫停，做最後的掙紮時，喬丹坐在板凳上，臉上沒有一絲表情。
甚至曾經的憤怒都不見了，一種深刻的失落，讓原本身體火熱的他感到全身都涼冰冰，透心涼。
敗了，他們就這麼敗了，無力回天，一整個賽季的努力付諸東流，在黎明即將到來的時刻，被黑暗吞沒。
此前，喬丹已經經曆過許許多多失敗，每一次失敗都很痛苦，每一次失敗都讓他百爪撓心。
去年第七戰輸給活塞可謂錐心之痛，當時喬丹內心暗暗發誓，絕不會再經曆這樣的失敗。
但短短一年過去，他們跨過了活塞，報複了活塞，結果在波特蘭開拓者這裡遭遇了最慘痛的輸球。
喬丹期待和阿甘的對決，心裡也早已做好了失敗的準備，他心裡清楚阿甘的實力，清楚開拓者的能量。
可以這樣的形式，這樣的局麵，在主場輸球，應該沒有比這更糟的了吧？
傑克遜的暫停後，喬丹、皮蓬、卡特萊特都命中了投籃，但為時已晚。
比賽已經沒有了懸念，開拓者僅靠拖時間，就把勝利拖到了手中。
他們很穩，沒有犯錯，沒有給公牛創造奇跡的機會，公牛也沒有了創造奇跡的心氣。
今晚奇跡已經發生，所以不會再發生一次了。
最終比分定格在了108:102，開拓者在半場落後19分的情況下，最終以6分的優勢擊敗公牛，拿下了第四場比賽的勝利。
係列賽大比分從芝加哥人期待的2:2變成了3:1，這簡直是天壤之彆，公牛想翻盤成了幾乎不可能完成的任務。
他們要贏下後麵全部三場比賽才可以，其中有連續兩個在波特蘭的客場。
用腳趾頭想想都會知道，開拓者不會放過任何一個主場，甚至他們在下一場就會努力在芝加哥捧杯。
芝加哥球迷失望的離場，隻有少數忠誠的球迷等到最後一刻，和公牛球員一起退場。
喬丹緊緊抿著雙唇，今晚他拿下了34分，10次助攻，9個籃板球，依舊是無可挑剔的表現。